General Note 1: Federal regulations

General Note 1: Federal regulations require only mandatory label elements be in English and French. However, if marketing in the Province of Quebec, all text must be in French and of equal prominence to the corresponding English text.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุทั่วไป 1: กฎระเบียบของรัฐบาลกลางต้องเฉพาะบังคับป้ายองค์ประกอบอยู่ในอังกฤษและฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม ถ้าการตลาดจังหวัดควิเบก ข้อความทั้งหมดต้องเป็นภาษาฝรั่งเศส และความโดดเด่นเท่ากับข้อความภาษาอังกฤษที่สอดคล้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุทั่วไป 1: กฎระเบียบของรัฐบาลกลางต้องการเพียงองค์ประกอบฉลากบังคับเป็นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส แต่ถ้าการตลาดในจังหวัดควิเบกข้อความทั้งหมดจะต้องอยู่ในฝรั่งเศสและมีความโดดเด่นเท่ากับข้อความภาษาอังกฤษที่สอดคล้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุทั่วไป 1 : กฎระเบียบของรัฐบาลกลางต้องใช้เพียงองค์ประกอบบังคับฉลากเป็นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม หากตลาดในจังหวัดควิเบก ข้อความทั้งหมดจะต้องอยู่ในฝรั่งเศสและชื่อเสียงเท่ากับข้อความภาษาอังกฤษที่สอดคล้องกัน