According to this model, there are

According to this model, there are two distinct
periods in deterioration caused by corrosion. The first is
the initiation period,T0, which represents the time required
for CO2or Cl

ions to diffuse to the steel-to-concrete interface and activate corrosion. The second is the propagation
period,Tcr, which represents the time between corrosion
initiation and corrosion cracking.
Weyers[3] reported that not all corrosion products contribute to the expansive pressure on the concrete; some of
them fill the voids and pores around the steel reinforcing
bar and some migrates away from the steel-to-concrete
interface through concrete pores. The researcher concluded
that the conceptual model presented by Tuutti [2]
underestimates the time to corrosion cracking compared
with times obtained from field and laboratory observations. The researcher reported that there is a porous zone
around the steel reinforcing bar caused by the transition
from cement paste to steel, entrapped/entrained air voids,
and capillary voids in the cement paste into which corrosion products diffuse. Fig. 2shows a schematic diagram
of the corrosion-cracking process as proposed by Weyers
[3]. Fig. 3shows a modified service life model in which
the propagation period, Tcr
, is divided into two different
periods. The first one is the free expansion period,Tfree
,
corresponding to the time required for corrosion products
to fill the porous zone around the corroding steel reinforc

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามแบบจำลองนี้ มีสองแตกต่างกันรอบระยะเวลาในการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการกัดกร่อน เป็นครั้งแรกรอบระยะเวลาเริ่มต้น T0 ซึ่งหมายถึงเวลาที่ต้องใช้สำหรับ CO2or Clประจุจะกระจายอินเทอร์เฟซสำหรับเหล็กคอนกรีต และเปิดใช้งานการกัดกร่อน ที่สองคือ เผยแพร่รอบระยะเวลา Tcr ซึ่งแสดงถึงระยะเวลาระหว่างการกัดกร่อนเริ่มต้นและกัดกร่อนถอดWeyers [3] รายงานว่า ผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนไม่มีส่วนความดันคอนกรีต กว้าง บางพวกเขาเติม voids และรูขุมขนรอบเสริมเหล็กบาร์ และบางส่วนย้ายจากเหล็กการคอนกรีตอินเตอร์เฟสผ่านรูขุมขนคอนกรีต นักวิจัยสรุปแบบจำลองแนวคิดที่นำเสนอ โดย Tuutti [2]underestimates เวลาการกัดกร่อนแตกเปรียบเทียบเวลาได้รับจากฟิลด์และห้องปฏิบัติการสังเกต นักวิจัยรายงานว่า มีโซน porousสถานเสริมเหล็กเกิดจากการเปลี่ยนแปลงจากซีเมนต์วางให้เหล็ก เก็บกัก/ฟองอากาศยกเลิกและแรงยกเลิกในวางปูนซีเมนต์เป็นการกัดกร่อนกระจายผลิตภัณฑ์ Fig. 2shows ไดอะแกรมแผนผังวงจรการกัดกร่อนถอดตามที่เสนอโดย Weyers[3] . 3shows fig. อายุการปรับเปลี่ยนรูปแบบการรอบระยะเวลาการเผยแพร่ Tcrแบ่งออกเป็นสองแตกต่างกันรอบระยะเวลา อันแรกเป็นรอบระยะเวลาขยายฟรี Tfree,ที่สอดคล้องกับเวลาที่ต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนเติมโซน porous สถาน reinforc corroding เหล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่รุ่นนี้มีสองที่แตกต่าง
ระยะเวลาในการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการกัดกร่อน แรกคือ
ระยะเวลาการเริ่มต้น T0, ซึ่งหมายถึงเวลาที่จำเป็น
สำหรับ CO2or Cl
?
ไอออนจะกระจายไปยังอินเตอร์เฟซเหล็กที่เป็นรูปธรรมและเปิดใช้งานการกัดกร่อน ที่สองคือการขยายพันธุ์
ระยะเวลา Tcr ซึ่งหมายถึงเวลาระหว่างการกัดกร่อน
การริเริ่มและการกัดกร่อนแตก
Weyers [3] รายงานว่าผลิตภัณฑ์ไม่กัดกร่อนทั้งหมดนำไปสู่การขยายตัวความดันบนพื้นคอนกรีต; บางส่วนของ
พวกเขาเติมเต็มช่องว่างและรูขุมขนรอบเหล็กเสริม
บาร์และอพยพบางส่วนออกไปจากเหล็กกับคอนกรีต
อินเตอร์เฟซผ่านรูขุมขนที่เป็นรูปธรรม นักวิจัยสรุป
ว่ารูปแบบความคิดที่นำเสนอโดย Tuutti [2]
ไม่คาดคิดถึงเวลาที่จะกัดกร่อนแตกเมื่อเทียบ
กับเวลาที่ได้รับจากภาคสนามและห้องปฏิบัติการสังเกต นักวิจัยรายงานว่ามีเป็นเขตที่มีรูพรุน
รอบแถบเหล็กเสริมที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลง
จากการวางปูนกับเหล็กเก็บกัก / ฟองช่องว่างอากาศ
และช่องว่างเส้นเลือดฝอยในปูนซีเมนต์วางลงในผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนกระจาย มะเดื่อ 2shows แผนภาพ
ของกระบวนการการกัดกร่อนแตกที่เสนอโดย Weyers
[3] มะเดื่อ 3shows แบบอายุการใช้งานที่ปรับเปลี่ยน
ระยะเวลาการขยายพันธุ์, Tcr
ถูกแบ่งออกเป็นสองที่แตกต่างกัน
ระยะเวลา หนึ่งคือระยะเวลาการขยายตัวฟรี Tfree
,
สอดคล้องกับเวลาที่จำเป็นสำหรับผลิตภัณฑ์การกัดกร่อน
ที่จะเติมโซนที่มีรูพรุนรอบ reinforc เหล็กกัดกร่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามรูปแบบนี้มีสองที่แตกต่างกัน
ระยะเวลาในการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการกัดกร่อน อย่างแรกคือ
ระยะเวลาเริ่มต้น t0 ซึ่งหมายถึงเวลาที่ใช้สำหรับ co2or C1


 ไอออน เพื่อกระจายไปยังเหล็กคอนกรีตและเปิดใช้งานอินเตอร์เฟซการกัดกร่อน ส่วนที่สอง คือ การขยายพันธุ์
ช่วงอัตราแลกเปลี่ยน ซึ่งหมายถึงช่วงเวลาระหว่างการเริ่มต้นและการกัดกร่อนกัดกร่อน

ถอดweyers [ 3 ] รายงานว่าไม่ทุกผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนส่งผลให้ความดันขึ้นบนคอนกรีต บางส่วนของพวกเขาเติมช่องว่างและรู

รอบเหล็ก reinforcing แถบ และบางส่วนอพยพไปจากเหล็กเพื่อเชื่อมคอนกรีต
ผ่านรูคอนกรีต ผู้วิจัยได้สร้างแบบจำลองที่นำเสนอโดย
ที่ tuutti [ 2 ]
underestimates เวลากัดกร่อนแคร็กเทียบ
กับเวลาที่ได้จากการสังเกตภาคสนามและห้องปฏิบัติการ นักวิจัยรายงานว่า มีรูพรุน โซน
รอบเหล็กบาร์เสริมที่เกิดจากการเปลี่ยนจากวางปูนซีเมนต์เหล็ก
กัก
/ entrained ช่องว่างอากาศ และเส้นเลือดฝอยในช่องว่างระหว่างซีเมนต์เพสต์ที่กัดกร่อนผลิตภัณฑ์กระจาย . รูปที่ 2shows เป็น
แผนภาพของกระบวนการการกัดกร่อนแคร็กที่เสนอโดย weyers
[ 3 ] รูปที่ 3shows ดัดแปลงการใช้งานแบบที่
ระยะเวลาการเผยแพร่ประวัติ
, แบ่งออกเป็นสองช่วงเวลาต่างกัน

แรกหนึ่งคือ ระยะเวลาการ tfree ฟรี

ที่สอดคล้องกับเวลาที่ต้องใช้สำหรับผลิตภัณฑ์การกัดกร่อน
กรอกโซนรอบๆเสื่อม
reinforc เหล็กพรุน