More importantly, though, the quest

More importantly, though, the question itself seems rather misguided for several reasons. First, as former ASEAN Secretary General and Philippine diplomat Rodolfo Severino likes to say, the AEC is not a deadline but a process of regional integration. The original deadline for the AEC was actually in 2020, but it was subsequently moved forward to the beginning of 2015 before being pushed back to the end of that year. However, beyond these moving goalposts the critical point is that the conversation within ASEAN circles has already shifted to a “post-2015 agenda” for the AEC and other issues, reflecting a consensus among elites that there will still be a lot left to accomplish in 2016 and beyond.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำคัญ แม้ว่า คำถามตัวเองดูเหมือนว่าค่อนข้าง misguided หลายเหตุผล ครั้งแรก เป็นเลขาธิการอาเซียนเดิมและทูตฟิลิปปินส์ Rodolfo Severino ชอบพูด ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนไม่กำหนดเวลาแต่กระบวนการของการรวมภูมิภาค กำหนดเวลาเดิมสำหรับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเป็น 2020 จริง แต่มันถูกย้ายไปยังต้น 2015 ก่อนถูกผลักดันให้กลับไปจุดสิ้นสุดของปี อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากนี้ประดิษฐ์ย้ายจุดสำคัญอยู่ที่การสนทนาภายในวงอาเซียนได้แล้วจาก "ไปรษณีย์-2015 วาระ" ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและปัญหาอื่น ๆ สะท้อนฉันทามติระหว่างฝ่ายอนุรักษ์ที่จะยังคงมีมากซ้ายสำเร็จ พ.ศ. 2559 และนอกเหนือจากการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สำคัญแม้ว่าคำถามตัวเองที่ดูเหมือนว่าค่อนข้างเข้าใจผิดด้วยเหตุผลหลายประการ ครั้งแรกในฐานะอดีตเลขาธิการอาเซียนและนักการทูตฟิลิปปินส์ Rodolfo Severino ชอบที่จะพูด, AEC ไม่ได้กำหนด แต่กระบวนการของการรวมกลุ่มในภูมิภาค กำหนดเส้นตายเดิมสำหรับ AEC เป็นจริงในปี 2020 แต่ต่อมาย้ายไปข้างหน้าจุดเริ่มต้นของปี 2015 ก่อนที่จะถูกผลักดันให้กลับไปยังจุดสิ้นสุดของปีที่ อย่างไรก็ตามนอกเหนือจากเสาย้ายเหล่านี้จุดสำคัญคือการสนทนาในวงการอาเซียนได้เปลี่ยนไปแล้วเป็น "วาระการโพสต์ 2015" สำหรับ AEC และปัญหาอื่น ๆ สะท้อนให้เห็นถึงมติในหมู่ชนชั้นสูงที่จะยังคงมีจำนวนมากเหลือที่จะประสบความสำเร็จใน 2016 และเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญ แม้ว่า ถามตัวเองดูเหมือนจะเข้าใจผิดด้วยเหตุผลหลายประการ คนแรก เป็นอดีตเลขาธิการอาเซียนและฟิลิปปินส์นักการทูตโรดอลโฟ Severino ชอบที่จะพูด , AEC ไม่กำหนด แต่กระบวนการของการรวมกลุ่มในภูมิภาค กำหนดเดิมสำหรับ AEC เป็นจริงใน 2020 ,แต่ต่อมาย้ายไปที่จุดเริ่มต้นของปี ก่อนจะถูกผลักกลับไปที่จุดสิ้นสุดของปีนั้น อย่างไรก็ตาม นอกจากการย้ายเสาประตูเหล่านี้จุดที่สำคัญคือ การสนทนาภายในกลุ่มวงกลมได้เปลี่ยนเป็น " post-2015 วาระ " ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และปัญหาอื่น ๆสะท้อนให้เห็นถึงฉันทามติในหมู่ชนชั้นสูงว่า จะยังมีเหลืออีกมากที่จะบรรลุในปี 2016 และเกิน