Although Monday is a full working d

Although Monday is a full working day, we have decided to be practical in the following cases:

· People with no easy transport/access to get to their workplace (e.g. need to drive in closed areas get to the Office)

· People that has to go walking through the area of demonstrations to get to their workplace and does not feel it is safe to so do



If you are in one of those cases, please reach out to your Supervisor before tomorrow Friday at 1.00 pm to discuss if we can arrange an alternative way for you to work during Monday. For example, some people from the Phaya Thai Office might work from home with a given work plan and being online during the day.



We need a lot to accomplish together during January, so please let’s all give our best effort to make this work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าวันจันทร์เป็นวันที่ทำงานเต็มเราได้ตัดสินใจที่จะปฏิบัติในกรณีต่อไปนี้:

·คนที่ไม่มีการขนส่ง / การเข้าถึงที่ง่ายต่อการได้รับไปยังสถานที่ทำงานของพวกเขา (เช่นต้องขับรถในพื้นที่ที่ปิดรับไปยังสำนักงาน)

· คนที่ได้ไปเดินผ่านพื้นที่ของการชุมนุมประท้วงที่จะได้รับในการทำงานของพวกเขาและไม่ได้รู้สึกว่ามันเป็นความปลอดภัยในการทำ



ถ้าคุณอยู่ในหนึ่งในกรณีดังกล่าวกรุณาเอื้อมมือออกไปผู้บังคับบัญชาของคุณก่อนที่ในวันพรุ่งนี้วันศุกร์ที่ 01:00 เพื่อหารือเกี่ยวกับถ้าเราสามารถจัดให้เป็นทางเลือกสำหรับคุณที่จะทำงานในระหว่างวันจันทร์ที่ ตัวอย่างเช่นบางคนจากสำนักงานพญาไทอาจจะทำงานจากที่บ้านกับแผนการดำเนินงานที่กำหนดและเป็นแบบออนไลน์ในระหว่างวัน.



เราต้องการมากที่จะประสบความสำเร็จร่วมกันในช่วงเดือนมกราคมดังนั้นโปรดแจ้งให้ทั้งหมดให้ความพยายามที่ดีที่สุดของเราที่จะทำให้ งานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าวันจันทร์เป็นวันทำงานทั้งหมด เราได้ตัดสินใจที่จะปฏิบัติในกรณีต่อไปนี้:

· คนไม่ขนส่ง/เดินทางไปทำงานของพวกเขา (เช่นต้องขับใน ปิด พื้นที่ไปสำนัก)

· คนที่ได้ไปเดินผ่านพื้นที่ของสาธิตจะได้รับการทำงานของพวกเขา และรู้สึกว่ามัน มีความปลอดภัยเพื่อ ทำ



ถ้าคุณอยู่ในกรณีดังกล่าว กรุณาถึงผู้ก่อนพรุ่งนี้วันศุกร์ที่ 1 น.เพื่อหารือเกี่ยวกับถ้าเราสามารถจัดทางเลือกให้คุณทำงานในวันจันทร์ ตัวอย่าง บางคนจากสำนักงานไทยพญาอาจทำงานจากที่บ้านด้วยแผนงานที่กำหนดและเป็นออนไลน์ระหว่างวัน



เราจำเป็นมากที่จะทำกันในช่วงเดือนมกราคม ดังนั้น กรุณาลองให้ทุกความพยายามของเราดีที่สุดเพื่อทำให้งานนี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าวันจันทร์เป็นวันทำงาน,เราจึงตัดสินใจที่จะได้จริงในกรณี:

?ผู้คนที่ไม่มีการขนส่งได้อย่างง่ายดาย/การเชื่อมต่อเพื่อไปยังที่ทำงาน(เช่นต้องใช้การขับรถในพื้นที่ปิดไปที่สำนักงาน)

?ผู้คนที่ได้ไปเดินผ่านพื้นที่ของการเดินขบวนประท้วงเพื่อไปยังได้ทำงานและไม่รู้สึกว่ามีความ ปลอดภัย ในการ ทำ



หากคุณอยู่ที่หนึ่งในที่,โปรดไปยังออกมาให้กับซุปเปอร์ไวเซอร์ของคุณก่อนในวันพรุ่งนี้วันศุกร์ที่ 1.00 น.เพื่อหารือกันหากเราสามารถจัดเตรียมทางเลือกอื่นสำหรับท่านที่จะทำงานในวันจันทร์ ตัวอย่างเช่นบางคนจากพญาไทสำนักงานที่อาจทำงานจากที่บ้านพร้อมด้วยได้รับงานวางแผนและเป็นแบบออนไลน์ในระหว่างวันที่.



เราจำเป็นต้องมากที่จะทำให้สำเร็จด้วยกันในช่วงเดือนมกราคมดังนั้นโปรดให้ของทั้งหมดมอบให้พยายามให้ดีที่สุดของเราเพื่อทำให้งานนี้