The first detection of Ae. albopict

The first detection of Ae. albopictus in Africa was in 1989
when live larvae were detected in the port city of Cape
Town, South Africa, in used tires imported from Japan; the
infestation was immediately controlled [13,14]. Two years
later, it was recorded in Nigeria and dispersed to Cameroon,
Equatorial Guinea, and Gabon [1,14].
Once Ae. albopictus is established in an area it is difficult
to eradicate, and constant surveillance and appropriate
control strategies are required [15]. The widespread
distribution of Ae. albopictus outside its native home-range
is presumed to have been primarily human-mediated and
accidental [16]. Low levels of mitochondrial DNA (mtDNA)
diversity and limited phylogeographic genetic differentiation
among populations are consistent with dispersal and
invasion mediated by human activities, such as continued
migration events, commerce in used tires and live plants
(0lucky0 bamboo), and continued propagule pressure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบแรกของ Ae เป็น albopictus ในแอฟริกาในปี 1989เมื่อตรวจพบตัวอ่อนสดในเมืองท่าของแหลมทาวน์ แอฟริกาใต้ ในยางรถยนต์นำเข้าจากญี่ปุ่น การรบกวนแก้ไขควบคุมทันที [13,14] สองปีต่อมา มันเป็นบันทึกในไนจีเรีย และกระจายตัวไปยังแคเมอรูนอิเควทอเรียลกินี และกาบอง [1,14]เมื่อ Ae albopictus ก่อตั้งขึ้นในพื้นที่มันยากการกำจัด และการเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่อง และเหมาะสมการควบคุมกลยุทธ์จำเป็น [15] การแพร่หลายการกระจายของ Ae albopictus กินบ้าน-สันนิษฐานว่าได้รับสื่อบุคคลเป็นหลัก และอุบัติเหตุ [16] ยลดีเอ็นเอ (mtDNA) ในระดับต่ำความหลากหลายและความแตกต่างทางพันธุกรรม phylogeographic จำกัดในกลุ่มประชากรเดียวกันกับแพร่กระจาย และการไกล่เกลี่ย โดยกิจกรรมของมนุษย์ บุกอย่างต่อเนื่องเช่น การโยกย้ายงาน พาณิชย์ในพืชสดและการใช้ยาง(0lucky0 ไม้ไผ่), และแรงดัน propagule

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบครั้งแรกของแอะ albopictus ในแอฟริกาเป็นในปี 1989
เมื่อตัวอ่อนสดถูกตรวจพบในท่าเรือเมืองเคป
ทาวน์, แอฟริกาใต้ในยางรถยนต์มือสองนำเข้าจากญี่ปุ่น
รบกวนถูกควบคุมทันที [13,14] อีกสองปี
ต่อมามันถูกบันทึกไว้ในไนจีเรียและกระจายไปยังประเทศแคเมอรูน,
ทอเรียลกินีและกาบอง [1,14].
เมื่อแอะ albopictus จะจัดตั้งขึ้นในบริเวณที่มันเป็นเรื่องยาก
ที่จะกำจัดและการเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่องและเหมาะสม
กลยุทธ์การควบคุมจะต้อง [15] แพร่หลาย
กระจายของแอะ albopictus นอกบ้านช่วงพื้นเมือง
ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ว่าจะได้รับส่วนใหญ่ของมนุษย์ไกล่เกลี่ยและ
อุบัติเหตุ [16] ระดับต่ำของยลดีเอ็นเอ (mtDNA)
ความหลากหลายและความแตกต่างทางพันธุกรรม จำกัด phylogeographic
ในหมู่ประชากรมีความสอดคล้องกับการแพร่กระจายและ
การบุกรุกไกล่เกลี่ยโดยกิจกรรมของมนุษย์เช่นยังคง
เหตุการณ์การโยกย้ายการค้าในยางรถยนต์ใช้แล้วและพืชสด
(0lucky0 ไม้ไผ่) และยังคงความดัน propagule