5.0 INSPECTIONThe supplier is expec

5.0 INSPECTION
The supplier is expected to conduct quality control and inspection sufficient to assure compliance
with this specification prior to delivery/shipment. Should it become apparent because of poor
molded pulp tray that a production lot may not comply; the ODM may call for an audit. If sampling
done in accordance with this specification show defect levels over the limits in section 4.0, the
production lot shall be rejected to the supplier or set aside for his inspection and sorting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.0 ตรวจสอบซัพพลายเออร์จะต้องดำเนินการควบคุมคุณภาพและตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้วยข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับนี้ก่อนจัดส่ง/จัดส่ง จะเห็นได้ชัดเนื่องจากคนจนแม่พิมพ์ถาดเยื่อที่ล็อตการผลิตอาจไม่สอดคล้อง ODM อาจทำการตรวจสอบ ถ้าสุ่มตัวอย่างตามข้อกำหนดนี้แสดงข้อบกพร่องระดับเหนือขีดจำกัดในส่วน 4.0 การล็อตการผลิตจะถูกปฏิเสธการจำหน่ายหรือกันไว้สำหรับการตรวจสอบของเขา และการเรียงลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.0 การตรวจสอบ
ซัพพลายเออร์ที่คาดว่าจะดำเนินการควบคุมคุณภาพและการตรวจสอบอย่างเพียงพอเพื่อให้มั่นใจว่าการปฏิบัติตาม
ข้อกำหนดนี้ก่อนที่จะมีการจัดส่ง / การจัดส่ง มันจะกลายเป็นที่เห็นได้ชัดเพราะยากจน
ถาดเยื่อแม่พิมพ์ที่ผลิตจำนวนมากอาจไม่สอดคล้อง; ODM อาจเรียกร้องให้ตรวจสอบ หากสุ่มตัวอย่าง
ทำตามข้อกำหนดของการแสดงนี้ระดับความบกพร่องที่เกินขีด จำกัด ในส่วน 4.0 การ
ผลิตจำนวนมากจะถูกปฏิเสธการจำหน่ายหรือการตั้งสำรองสำหรับการตรวจสอบและการเรียงลำดับของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.0 ตรวจสอบผู้ผลิตคาดว่าจะดำเนินการควบคุมคุณภาพและการตรวจสอบเพื่อให้มั่นใจความเพียงพอกับสเปคนี้ก่อนการจัดส่งสินค้า มันจะกลายเป็นที่ชัดเจนเพราะยากจนถาดแม่พิมพ์เยื่อกระดาษที่ผลิตมากอาจไม่สอดคล้อง ; ODM อาจเรียกตรวจสอบ ถ้าตัวอย่างทำได้ตามนี้สเปคแสดงข้อบกพร่องระดับเหนือขีดจำกัดในส่วน 4.0 ,การผลิตมากจะปฏิเสธเพื่อจําหน่ายหรือตั้งค่าไว้สำหรับการตรวจสอบและการเรียงลำดับ