Dear K.PuntreeTomorrow at 13.00 pm,

Dear K.Puntree

Tomorrow at 13.00 pm, We have transfer amount to your is THB4,805.00 from invoice amount THB4,815.00
by deducted bank charges THB10.- in case and condition as red below.

Tamura san,
After 13.00pm, We can going to pick up the goods from RAMA SIAM because finish to paid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Puntree

Tomorrow ที่ 13.00 น. เรามียอดเงินโอนของคุณเป็น THB4, 805.00 จากยอดเงินใบแจ้งหนี้ THB4, 815.00
โดยธนาคารหักลดค่าธรรมเนียม THB10. - ในกรณีและเงื่อนไขเป็นสีแดงด้านล่างได้

ซาน Tamura,
หลังจาก 13.00 น. เราสามารถไปรับสินค้าจากสยามพระรามเนื่องจากเสร็จสิ้นการชำระได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Puntree พรุ่งนี้เวลา 13.00 น. ขณะนี้มียอดเงินโอนเข้าไปเป็น THB4, 805.00 ของคุณจากใบแจ้งหนี้จำนวน THB4, 815.00 โดยหักค่าธรรมเนียมธนาคาร 10 บาท -. ในกรณีที่และสภาพเป็นสีแดงด้านล่างทามูระซังหลังจาก 13.00pm, เราสามารถที่จะ ที่จะรับสินค้าจากพระรามสยามเพราะเสร็จสิ้นการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก k.puntree

พรุ่งนี้ เวลา 13.00 น. มียอดเงินโอนของคุณ thb4805.00 จากใบแจ้งยอดเงิน thb4815.00
โดยหักค่าธรรมเนียมธนาคารบริษัทหลักทรัพย์ ในกรณีเป็นสีแดงด้านล่าง


หลังจาก 13.00pm ทามูระซัง เราสามารถจะไปรับสินค้าจากพระราม สยาม เพราะเสร็จไปจ่าย