Foreign funds sold a net $514 milli

Foreign funds sold a net $514 million of Thai equities last month, more than five times as much as from the Philippines, with the bulk of the outflows coming after the Oct. 13 death of King Bhumibol Adulyadej, who had been a source of political stability in a country wracked by numerous coups. While the SET Index has recovered most of its losses from a plunge in the days before the 88-year-old monarch died, valuations remain a concern at a level 22 percent above the 10-year average

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินทุนต่างประเทศขายสุทธิ $514 ล้านของหุ้นไทยเดือน มากกว่าห้าเท่านับจากฟิลิปปินส์ มีจำนวนมากของกระแสมาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 ตุลาคมสมเด็จ ที่ได้รับแหล่งที่มาของเสถียรภาพทางการเมืองในประเทศ wracked โดยรัฐประหารจำนวนมาก ในขณะที่ดัชนีตลาดหลักทรัพย์ได้กู้คืนมากที่สุดของความสูญเสียจากสระในวันก่อนที่พระมหากษัตริย์อายุ 88 ปีที่เสียชีวิต การประเมินมูลค่ายังคง กังวลที่ 22 เปอร์เซ็นต์ระดับเฉลี่ย 10 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองทุนต่างชาติขายสุทธิ 514,000,000 $ ของตลาดหุ้นไทยเดือนที่ผ่านมามากกว่าห้าเท่าจากฟิลิปปินส์กับกลุ่มของการไหลออกมาหลังจากที่ 13 ตุลาคมการตายของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชซึ่งเป็นแหล่งที่มาของความมั่นคงทางการเมือง ในประเทศที่ทรมานโดยการรัฐประหารมากมาย ขณะที่ดัชนีตลาดหลักทรัพย์กู้คืนมาได้มากที่สุดของการสูญเสียจากการอาบน้ำในวันก่อนที่พระมหากษัตริย์ 88 ปีเสียชีวิตยังคงอยู่ในการประเมินมูลค่าความกังวลที่ร้อยละ 22 ในระดับสูงกว่าค่าเฉลี่ย 10 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุนต่างประเทศขายสุทธิ $ 514 ล้านบาท ตลาดหุ้นไทยเดือน มากกว่า 5 เท่า จากฟิลิปปินส์ กับ กลุ่มของการไหลออกมาหลังจากวันที่ 13 ความตายของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ที่ได้รับแหล่งที่มาของเสถียรภาพทางการเมืองในประเทศ wracked โดยรัฐประหาร มากมาย ในขณะที่ดัชนีตลาดหลักทรัพย์ดีขึ้นมากของการสูญเสียจากการกระโดดในวันก่อน 88 ปีพระมหากษัตริย์ตาย ตลาดยังคงกังวลในระดับ 22 เปอร์เซ็นต์ สูงกว่า 10 ปี เฉลี่ย