Switzerland is in many ways an atyp

Switzerland is in many ways an atypical European country, and that includes its economy. This graph shows the Swiss unemployment rate. Pay particular attention to the scale. Compared with Europe or even most of the rest of the world, Switzerland has a very low unemployment rate. In fact, it is exceptionally low in the first years—so low, in fact, that in some places the line is scarcely visible. If you hover over the line to see the values, you’ll notice that some are even negative. This is due to the seasonal adjustment. And while this graph counts only the registered unemployed, another series counts all unemployed. Although this other series spans a shorter time period, it is not fundamentally different.

Why is Switzerland’s unemployment rate so low? One argument is that its labor market is very flexible. Another is that temporary immigrant worker permits have helped smooth fluctuations. This smoothing seems to have become less effective, though. At any rate, the Swiss secret hasn’t been conclusively explained and needs further study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวิตเซอร์แลนด์ในประเทศยุโรปผิดปกติ และที่มีเศรษฐกิจของประเทศ กราฟนี้แสดงอัตราการว่างงานสวิส จ่ายความสนใจเฉพาะมาตราส่วน เมื่อเทียบกับยุโรปหรือแม้แต่ส่วนใหญ่ที่เหลือของโลก สวิตเซอร์แลนด์มีอัตราว่างงานต่ำมาก ในความเป็นจริง มันเป็นที่ต่ำในปีแรก — จึงมองเห็นแทบต่ำ ในความเป็นจริง ที่บางบรรทัด ถ้าคุณโฮเวอร์เหนือบรรทัดเพื่อดูค่า คุณจะสังเกตเห็นว่า มีค่าลบได้ นี่คือเนื่องจากการปรับปรุงตามฤดูกาล และในขณะที่กราฟนี้นับเฉพาะผู้ว่างงานลงทะเบียน ชุดอื่นจำนวนผู้ว่างงานทั้งหมด แม้ชุดนี้ครอบคลุมระยะเวลาที่สั้นกว่า เป็นเพียงพื้นฐานที่แตกต่างเพราะเหตุใดอัตราการว่างงานของสวิตเซอร์แลนด์จึงมีต่ำดังนั้น อาร์กิวเมนต์หนึ่งคือตลาดแรงงานยืดหยุ่น อีกที่ใบอนุญาตของผู้ปฏิบัติงานอพยพชั่วคราวช่วยให้ผันผวนเรียบ นี้เรียบดูเหมือนจะ กลายเป็นมีประสิทธิภาพน้อย แม้ว่า ที่ใด ๆ ความลับสวิสไม่อธิบายแน่ชัด และต้องเรียนต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิตเซอร์แลนด์เป็นในหลาย ๆ ประเทศในยุโรปที่ผิดปกติและนั่นรวมถึงเศรษฐกิจของประเทศ กราฟนี้แสดงให้เห็นถึงอัตราการว่างงานที่สวิส ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับขนาด เมื่อเทียบกับยุโรปหรือแม้กระทั่งส่วนที่เหลือของโลกวิตเซอร์แลนด์มีอัตราการว่างงานที่ต่ำมาก ในความเป็นจริงมันเป็นพิเศษต่ำในครั้งแรกปีต่ำดังนั้นในความเป็นจริงว่าในบางสถานบรรทัดคือแทบจะไม่สามารถมองเห็นได้ หากคุณวางเมาส์ไว้เหนือเส้นที่จะเห็นค่าคุณจะสังเกตเห็นว่าบางส่วนเป็นลบแม้กระทั่ง เพราะนี่คือการปรับตามฤดูกาล และในขณะที่นับกราฟนี้เพียงลงทะเบียนว่างงานอีกชุดนับว่างงานทั้งหมด แม้ว่าชุดอื่น ๆ นี้มีช่วงระยะเวลาสั้น ๆ ก็ไม่ได้แตกต่างกัน. ทำไมเป็นอัตราการว่างงานต่ำวิตเซอร์แลนด์เพื่อ? เหตุผลหนึ่งก็คือว่าตลาดแรงงานมีความยืดหยุ่นมาก ก็คือการที่อนุญาตให้ผู้อพยพลูกจ้างชั่วคราวได้ช่วยความผันผวนได้อย่างราบรื่น เรียบนี้ดูเหมือนจะกลายเป็นมีประสิทธิภาพน้อยแม้ว่า ในอัตราใด ๆ ความลับที่สวิสยังไม่ได้รับการอธิบายแน่ชัดและความต้องการศึกษาต่อ