Taking over companies, you do have

Taking over companies, you do have to spend money … But our debt burden is just 53% … so we still have some maneuvering space.
Plus, we have good credit with the banks, and the interest rate on loans is very low.
So we can do more investment … If you don’t have a certain market share, if you aren’t of a certain scale, you can’t talk about having overall competitiveness.
One of the company’s most publicized acquisitions was it purchase in mid-2000 for US$18.1 million of a75 percent stake in a Shanghai brewery owned by Denmark’s Carlberg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พาไป บริษัท ที่คุณจะต้องจ่ายเงิน ... แต่ภาระหนี้ของเราเป็นเพียง 53% ... ดังนั้นเรายังคงมีพื้นที่บางส่วนกลยุทธ์.
บวกเรามีเครดิตที่ดีกับธนาคารและอัตราดอกเบี้ยเงินให้กู้ยืมที่ต่ำมาก.
เพื่อให้เราสามารถทำในการลงทุนมากขึ้น ... ถ้าคุณไม่ได้มีส่วนแบ่งการตลาดบางอย่างถ้าคุณไม่ได้เป็นของขนาดบางที่คุณไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับการมีการแข่งขันโดยรวม.
หนึ่งใน บริษัท ที่เข้าซื้อกิจการประชาสัมพันธ์มากที่สุดคือมันซื้อในช่วงกลางปี​​ 2000 สำหรับเรา $ 18,100,000 ของ A75 เปอร์เซ็นต์ในโรงเบียร์เซี่ยงไฮ้เจ้าของ Carlberg เดนมาร์ก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผ่านบริษัท คุณจำเป็นต้องใช้จ่ายเงิน... แต่ภาระหนี้ของเรามีเพียง 53%...ดังนั้นเรายังได้บาง maneuvering พื้นที่
บวก เรามีเครดิตที่ดีกับธนาคาร และอัตราดอกเบี้ยเงินให้สินเชื่อได้มากน้อย
เพื่อให้เราสามารถทำการลงทุนเพิ่มเติม... ถ้าคุณไม่มีการตลาดบางอย่างใช้ร่วมกัน ถ้าคุณไม่ได้ของขนาดบาง คุณไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับการแข่งขันได้
หนึ่งในบริษัทส่วนใหญ่ของ publicized ซื้อมาซื้อในช่วงกลางปี 2000 สำหรับ 18.1 ล้านเหรียญสหรัฐของ a75 เดิมพันเปอร์เซ็นต์ในโรงกลั่นเบียร์เซี่ยงไฮ้เจ้าของเดนมาร์ก Carlberg

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้มากกว่าบริษัทที่คุณจะมีการใช้จ่ายเงิน...แต่ ภาระ หนี้ของเราเป็นเพียง 53% ...ดังนั้นเราจึงยังมีพื้นที่ใช้งานบางส่วน.
รวมทั้งเรามีเครดิตที่ดีพร้อมด้วยของธนาคารและอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ที่อยู่ในระดับต่ำมาก.
ดังนั้นเราสามารถทำการลงทุนมากขึ้น...ถ้าคุณไม่มีส่วนแบ่งการตลาดบางอย่างที่หากคุณไม่ได้ในบางรายที่คุณไม่สามารถพูดถึงมีขีดความสามารถในการแข่งขันของ.
หนึ่งในการควบรวมกิจการการเผยแพร่มากที่สุดของบริษัทฯได้มีการซื้อขายในช่วง กลาง -2000 ดอลลาร์สหรัฐฯ 18.1 ล้านบาทถือหุ้นร้อยละ 75 ของที่อยู่ในโรงกลั่นเบียร์ Shanghai ที่เป็นเจ้าของโดย carlberg ของเดนมาร์ก.