Although cassava can withstand peri

Although cassava can withstand periods of drought, it is very sensitive to soil water deficit during the first three months after planting. Water stress at any time in that early period reduces significantly the growth of roots and shoots, and impairs subsequent development of the storage roots.

Once established, cassava can grow in areas that receive just 400 mm of average annual rainfall. But higher yields have been obtained with much higher levels of water supply. Research in Thailand indicates that maximum root yields are correlated with rainfall totalling about 1 700 mm during the fourth to eleventh month after planting. Cassava also responds well to irrigation. In trials in Nigeria, root yields increased sixfold when the quantity of water supplied by supplementary drip irrigation matched that of the season’s rainfall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันสำปะหลังสามารถทนต่อระยะเวลาของภัยแล้งก็เป็นสิ่งที่มีความสำคัญมากที่จะขาดน้ำดินในช่วงสามเดือนแรกหลังจากการปลูก ความเครียดน้ำในเวลาใด ๆ ในช่วงแรกอย่างมีนัยสำคัญที่จะช่วยลดการเจริญเติบโตของรากและยอดและบั่นทอนการพัฒนาที่ตามมาของการจัดเก็บราก. จัดตั้งขึ้นเมื่อมันสำปะหลังสามารถเจริญเติบโตได้ในพื้นที่ที่ได้รับเพียง 400 มิลลิเมตรปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยรายปี แต่ผลตอบแทนสูงได้รับที่มีระดับที่สูงมากของน้ำประปา การวิจัยในประเทศไทยแสดงให้เห็นว่าอัตราผลตอบแทนสูงสุดรากมีความสัมพันธ์กับปริมาณน้ำฝนเป็นจำนวนเงินรวมประมาณ 1 700 มิลลิเมตรในช่วงสี่เดือนที่สิบเอ็ดหลังปลูก มันสำปะหลังยังตอบสนองดีกับการชลประทาน ในการทดลองในไนจีเรียอัตราผลตอบแทนที่เพิ่มขึ้นรากหกเมื่อปริมาณน้ำที่จัดทำโดยน้ำหยดเสริมการจับคู่ของปริมาณน้ำฝนฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่ามันสามารถทนต่อช่วงแล้ง มันอ่อนไหวมาก การขาดน้ำในดินในช่วงสามเดือนแรกหลังปลูก แล้งน้ำในเวลาใด ๆในที่ระยะต้น ช่วยลด ระดับการเจริญเติบโตของรากและหน่อ และบกพร่องที่พัฒนาต่อมาจากกระเป๋าราก

เมื่อก่อตั้ง มันสำปะหลังสามารถปลูกได้ในพื้นที่ที่ได้รับเพียง 400 มิลลิเมตร ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยรายปีแต่ผลตอบแทนที่สูงขึ้นได้กับที่สูงมากระดับของการประปา งานวิจัยในประเทศไทยพบว่า มีความสัมพันธ์กับปริมาณผลผลิตรากสูงสุด 4 เรื่อง 1 700 มิลลิเมตร ในช่วงที่สี่สิบเอ็ดเดือนหลังปลูก มันสำปะหลังยังตอบสนองได้ดีกับชลประทาน ในการทดลองในประเทศไนจีเรียค.ศ. 1940 หกราก ผลผลิตเพิ่มขึ้นเมื่อปริมาณของน้ำที่จัดเตรียม โดยเสริมหยดน้ำชลประทานตรงกับที่ของปริมาณน้ำฝนของฤดูกาล