Signage at the beach can contain a

Signage at the beach can contain a large amount of
information, including beach zones, water sport areas, disabled
access points, lifeguard posts, first aid points, toilets, emergency
rescue equipment locations, bathing water sampling
points, emergency contact details, and other safety advice. This
wealth of information perhaps also demonstrates one of the
problems with signage as identified by the RNLI, which states
that information conveyed on signs can be confusing if there is
too much of it. Conversely, the same can be said if there is too
little. Another problem with signage is that it often varies from
location to location. These combined inconsistencies can lead to
confusion for beach users. To improve the consistency and
quality of beach signage, the RNLI has developed a guide to
beach-safety signs, flags, and symbols. This promotes adoption
of a common standard for all signage at the coast for conveying
information to beach users in a more effective way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป้ายที่ประกอบด้วยขนาดใหญ่ข้อมูล รวมถึงโซนบี น้ำกีฬาพื้นที่ ปิดการใช้งานเข้าถึงจุด เตรียมประกาศ จุดปฐมพยาบาล ห้องน้ำ ฉุกเฉินสถานอุปกรณ์กู้ภัย การสุ่มตัวอย่างน้ำที่อาบน้ำคะแนน รายละเอียดผู้ติดต่อกรณีฉุกเฉิน และคำแนะนำด้านความปลอดภัยอื่น ๆ นี้มายบางทียังแสดงให้เห็นอย่างหนึ่งป้ายที่ระบุ RNLI ระบุปัญหาข้อมูลที่ใช้บนป้ายจะสับสนถ้ามีมากเกินไปของมัน ในทางกลับกัน เหมือนกันจะกล่าวว่า ถ้า มีมากเกินไปเล็กน้อย ป้ายปัญหาอื่นคือ ว่า มันมักจะแตกต่างไปจากสถานที่ตั้ง ไม่สอดคล้องกันเหล่านี้รวมกันอาจทำให้ความสับสนสำหรับผู้ใช้ที่ชายหาด เพื่อปรับปรุงความสอดคล้อง และคุณภาพของป้ายหาด RNLI ได้พัฒนาคู่มือการป้ายความปลอดภัยชายหาด ธง และสัญลักษณ์ นี้ส่งเสริมการยอมรับมาตรฐานทั่วไปสำหรับป้ายทั้งหมดที่ชายฝั่งสำหรับการถ่ายทอดข้อมูลผู้ใช้หาดในวิธีมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป้ายที่ชายหาดสามารถมีจำนวนมากของ
ข้อมูลรวมทั้งโซนชายหาด, พื้นที่กีฬาทางน้ำ, คนพิการ
จุดเชื่อมกระทู้เยาวชนจุดปฐมพยาบาลห้องน้ำฉุกเฉิน
สถานที่เครื่องมือกู้ภัยสุ่มตัวอย่างน้ำอาบน้ำ
จุดรายละเอียดการติดต่อฉุกเฉินและความปลอดภัยอื่น ๆ คำแนะนำ นี้
ความมั่งคั่งของข้อมูลอาจจะยังแสดงให้เห็นถึงหนึ่งใน
ปัญหาเกี่ยวกับป้ายที่ระบุไว้โดย RNLI ซึ่งระบุ
ว่าข้อมูลถ่ายทอดสัญญาณอาจเกิดความสับสนหากมี
มากเกินไปของมัน ตรงกันข้ามเหมือนจะบอกว่าถ้ามีมากเกินไป
น้อย ปัญหากับป้ายก็คือว่ามันมักจะแตกต่างจาก
สถานที่ไปยังสถานที่ตั้ง ไม่สอดคล้องกันรวมเหล่านี้สามารถนำไปสู่
​​ความสับสนสำหรับผู้ใช้ที่ชายหาด เพื่อปรับปรุงความสม่ำเสมอและ
มีคุณภาพของป้ายชายหาด, RNLI ได้มีการพัฒนาแนวทางในการ
สัญญาณชายหาดความปลอดภัย, ธงและสัญลักษณ์ นี้จะช่วยส่งเสริมการยอมรับ
ของมาตรฐานทั่วไปสำหรับป้ายทั้งหมดที่ชายฝั่งสำหรับการถ่ายทอด
ข้อมูลแก่ผู้ใช้ชายหาดในวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป้ายที่ชายหาดจะประกอบด้วยจำนวนมากของ
ข้อมูล รวมถึงโซนพื้นที่น้ำชายหาด , กีฬาคนพิการ ,
เข้าถึงจุด ไลฟ์การ์ดโพสต์ ปฐมพยาบาลเบื้องต้น จุด ห้อง สถานที่ อุปกรณ์กู้ภัยฉุกเฉิน

น้ำอาบน้ำเพื่อใช้รายละเอียดการติดต่อฉุกเฉิน และคำแนะนำด้านความปลอดภัยอื่น ๆ ความมั่งคั่งของข้อมูลนี้

บางทียังแสดงให้เห็นถึงหนึ่งในปัญหากับป้ายที่ระบุไว้โดย rnli ซึ่งรัฐ
ข้อมูลสื่อบนป้ายจะสับสนหากมี
มากเกินไป ในทางกลับกัน เดียวกันสามารถกล่าวว่า หากมีมากเกินไป
น้อย อีกปัญหาหนึ่งที่มีป้ายที่มักจะแตกต่างกันจาก
สถานที่ที่ตั้ง ความไม่สอดคล้องกันรวมเหล่านี้สามารถทำให้เกิดความสับสนสำหรับผู้ใช้
ชายหาด เพื่อปรับปรุงความสอดคล้องและ
คุณภาพของป้ายชายหาด rnli ได้พัฒนาคู่มือ
ป้ายความปลอดภัยชายหาดธงและสัญลักษณ์ นี้ส่งเสริมการยอมรับมาตรฐานร่วมกัน
ของทุกป้ายที่ชายฝั่งถ่ายทอด
ข้อมูลไปยังผู้ใช้ชายหาดในวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น