But it was not weariness that ended

But it was not weariness that ended the business, and the very meaninglessness of the fight was a reason for not stopping

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ก็ไม่ได้ท้อที่สิ้นสุดธุรกิจ และ meaninglessness มากของการรบที่ เหตุผลในการไม่หยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันไม่เป็นความเหนื่อยล้าที่จบทางธุรกิจและความหมายมากของการต่อสู้เป็นเหตุผลที่ไม่หยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันไม่เหนื่อยล้าที่สิ้นสุดทางธุรกิจ และการไร้ความหมายมากของการต่อสู้คือเหตุผลที่ไม่หยุด