Army ants are well known for their

Army ants are well known for their destructive raids of other ant colonies. Some known defensive strategies include nest evacuation, modification of nest architecture, blockade of nest entrances using rocks or debris, and direct combat outside the nest. Since army ants highly prefer Pheidole ants as prey in desert habitats, there may be strong selective pressure on Pheidole to evolve defensive strategies to better survive raids. In the case of P. obtusospinosa Pergande (Hymenoptera: Formicidae), the worker caste system includes super majors in addition to smaller majors and minor workers. Interestingly, P. obtusospinosa and the six other New World Pheidole species described to have polymorphic major workers are all found in the desert southwest and adjacent regions of Mexico, all co-occurring with various species of Neivamyrmex army ants. Pheidole obtusospinosa used a multi-phase defensive strategy against army ant raids that involved their largest major workers. During army ant attacks, these super majors were involved in blocking the nest entrance with their enlarged heads. This is the first description of defensive head-blocking by an ant species that lacks highly modified head morphology, such as a truncated or disc-shaped head. P. obtusospinosa super majors switched effectively between passive headblocking at the nest entrance and aggressive combat outside the nest. If this multi-phase strategy is found to be used by other Pheidole species with polymorphic majors in future studies, it is possible that selective pressure by army ant raids may have been partially responsible for the convergent evolution of this extra worker caste.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กองทัพมดจะรู้จักกันดีสำหรับการบุกทำลายของอาณานิคมมดอื่น ๆ บางที่เรียกว่า ป้องกันรวมรังอพยพ การปรับเปลี่ยนสถาปัตยกรรมรัง ขวางทางเข้ารังโดยใช้ก้อนหินหรือเศษ และกลยุทธ์ตรงต่อสู้นอกรัง เนื่องจากกองทัพมดชอบมด Pheidole เป็นเหยื่อในการอยู่อาศัยที่ทะเลทรายสูง อาจมีความดันเลือกที่แข็งแรงบน Pheidole พัฒนากลยุทธ์ป้องกันจะดีกว่า อยู่รอดมา ในกรณีของ P. obtusospinosa Pergande (แตน: Formicidae), ซุปเปอร์สาขาเอกสาขาเอกมีขนาดเล็กและแรงงานน้อยมีระบบวรรณะของผู้ปฏิบัติงาน เป็นเรื่องน่าสนใจ P. obtusospinosa และหก Pheidole โลกใหม่ชนิดอื่นอธิบายให้คนสำคัญ polymorphic ทั้งหมดอยู่ในทะเลทรายตะวันตกเฉียงใต้และภูมิภาคติดของเม็กซิโก ทั้งหมดร่วมเกิดกับของ Neivamyrmex กองทัพมดชนิดต่าง ๆ Pheidole obtusospinosa ใช้กลยุทธ์การป้องกันหลายระยะต่อต้านปะทะกองทัพมดที่เกี่ยวข้องกับคนสำคัญของพวกเขาที่ใหญ่ที่สุด ในระหว่างการโจมตีกองทัพมด สาขาเอกซุปเปอร์เหล่านี้ได้ในบล็อกเข้ารัง มีหัวขนาดใหญ่ของพวกเขา นี้เป็นคำแรกของการป้องกันหัวบล็อกโดยชนิดมดว่า ขาดหัวสัณฐานวิทยา เช่นหัวตัด หรือ รูปดิสก์สูงปรับเปลี่ยน P. obtusospinosa สาขาเอกซุปเปอร์เปลี่ยนได้อย่างมีประสิทธิภาพระหว่าง headblocking แฝงที่เข้ารัง และก้าวร้าวต่อสู้นอกรัง ถ้ากลยุทธ์หลายระยะนี้พบจะใช้พันธุ์อื่น ๆ Pheidole กับสาขาเอก polymorphic ในอนาคตศึกษา เป็นไปได้ว่า ความดันที่ใช้ โดยกองทัพมดมาอาจมีบางส่วนชอบวิวัฒนาการ convergent ของวรรณะนี้ผู้ปฏิบัติงานพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองทัพมดเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับการบุกทำลายของพวกเขาจากอาณานิคมมดอื่น ๆ บางคนที่รู้จักกันกลยุทธ์การป้องกันรวมถึงการอพยพรังเปลี่ยนแปลงของสถ​​าปัตยกรรมรังปิดกั้นทางเข้ารังโดยใช้หินหรือเศษและการต่อสู้นอกรัง ตั้งแต่กองทัพมดสูงชอบมด Pheidole เป็นเหยื่อในที่อยู่อาศัยทะเลทรายอาจจะมีความดันเลือกที่แข็งแกร่งใน Pheidole ที่จะพัฒนากลยุทธ์การป้องกันที่ดีกว่าการอยู่รอดบุก ในกรณีที่พี obtusospinosa Pergande นี้ (Hymenoptera: Formicidae) ระบบวรรณะของผู้ปฏิบัติงานรวมถึงการแข่งขันซุปเปอร์นอกเหนือไปจากการแข่งขันที่มีขนาดเล็กและคนงานที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ที่น่าสนใจและพี obtusospinosa หกโลกใหม่ชนิดอื่น ๆ Pheidole อธิบายที่จะมีคนงานที่สำคัญ polymorphic ที่พบทั้งหมดในทิศตะวันตกเฉียงใต้ทะเลทรายและพื้นที่ที่อยู่ติดกันของเม็กซิโกทั้งหมดร่วมที่เกิดขึ้นกับสายพันธุ์ต่างๆของ Neivamyrmex กองทัพมด Pheidole obtusospinosa ใช้กลยุทธ์การป้องกันหลายเฟสบุกมดกับกองทัพที่เกี่ยวข้องกับคนงานที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาที่สำคัญ ในระหว่างการโจมตีกองทัพมดเหล่านี้การแข่งขันซุปเปอร์มีส่วนร่วมในการปิดกั้นทางเข้ารังกับหัวโตของพวกเขา นี่คือคำอธิบายแรกของการป้องกันหัวปิดกั้นโดยมดชนิดที่ขาดสัณฐานหัวปรับเปลี่ยนอย่างมากเช่นหัวตัดทอนหรือแผ่นที่มีรูปทรง พี obtusospinosa เอกซุปเปอร์เปลี่ยนได้อย่างมีประสิทธิภาพระหว่าง headblocking เรื่อย ๆ ที่ทางเข้ารังและการต่อสู้ในเชิงรุกนอกรัง ในกรณีนี้กลยุทธ์หลายขั้นตอนพบว่านำมาใช้โดยสายพันธุ์ Pheidole อื่น ๆ ที่มีการแข่งขัน polymorphic ในการศึกษาในอนาคตก็เป็นไปได้ที่ความดันเลือกโดยบุกกองทัพมดอาจจะเป็นเพียงบางส่วนที่รับผิดชอบในการวิวัฒนาการมาบรรจบวรรณะของคนงานพิเศษนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มดกองทัพเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับการบุกทำลายของอาณานิคมมดอื่น ๆ บางคนรู้จักการป้องกันกลยุทธ์รวมถึงการอพยพทำรัง ปรับเปลี่ยนสถาปัตยกรรมรัง ปิดล้อมทางเข้ารังโดยใช้หินหรือเศษและตรงการต่อสู้นอกรัง เนื่องจากมดกองทัพสูงชอบฟิโดเลมดเป็นเหยื่อในพื้นที่ทะเลทรายอาจจะมีแรงกดดันฟิโดเลเลือกที่จะพัฒนากลยุทธ์การป้องกันดีกว่าเอาตัวรอดบุก . ในกรณีของหน้า obtusospinosa pergande ( Hymenoptera : Formicidae ) ระบบวรรณะคนงานรวมถึงซูเปอร์เอกนอกจากเอกเล็ก และคนน้อย อย่างน่าสนใจ , หน้าobtusospinosa และหกอื่น ๆชนิดใหม่ของโลก มีพนักงานสาขาฟิโดเลว่าจำนวนทั้งหมดที่พบในภูมิภาคทะเลทรายตะวันตกเฉียงใต้และที่อยู่ติดกันของเม็กซิโก , CO ที่เกิดขึ้นกับชนิดต่างๆของ neivamyrmex กองทัพมด ฟิโดเล obtusospinosa ใช้ multi-phase การป้องกันกลยุทธ์ต่อต้านกองทัพมดบุกที่เกี่ยวข้องมากที่สุดคนงานของพวกเขาหลัก ระหว่างกองทัพมดโจมตีเอกเหล่านี้ซุปเปอร์มีส่วนในการปิดกั้นทางเข้ารัง ด้วยการขยายหัว นี่เป็นเกมแรกของการป้องกันหัวบังมดชนิดที่ขาดหัวขอแก้ไขรูปร่าง เช่น ตัดทอน หรือ disc-shaped หัว หน้า obtusospinosa ซุปเปอร์เอกเปลี่ยนได้อย่างมีประสิทธิภาพระหว่างเรื่อยๆ headblocking ในรังทางเข้าและก้าวร้าวการต่อสู้นอกรังถ้ากลยุทธ์นี้ multi-phase พบที่จะใช้โดยอื่น ๆฟิโดเลชนิดจำนวนวิชาเอกในการศึกษาในอนาคต เป็นไปได้ที่ใช้ความดันโดยกองทัพมดบุกอาจจะต้องรับผิดชอบต่อวิวัฒนาการมาบรรจบกันของชนชั้นคนงานพิเศษ