Vertical linkage was strong between

Vertical linkage was strong between the seed
companies and contract farmers. There was a written
contract agreement between farmers and companies.
Companies provided parent seed and extension services
to the farmer. The farmers paid only for the seed cost,
whereas the extension services were made available
free of cost. In the agreement, the contract farmer had
to deposit ` 700/ acre as security money. After harvest,
farmers sold the raw cobs to company (` 875/q in 2010-
11). In case of breach of contract by the farmer, he
loses the security money. Seed companies have the
forward linkages also with the distributors/wholesalers.
Company supplies the seed as per the prior demand to
their registered distributors. Down the value chain,
distributors in turn supply the seed to their dealers/
retailers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเชื่อมโยงในแนวตั้งเป็นเมล็ดพันธุ์ที่แข็งแกร่งระหว่าง
บริษัท และเกษตรกรสัญญา มีการเขียนเป็น
ข้อตกลงสัญญาระหว่างเกษตรกรและ บริษัท .
บริษัท ให้เมล็ดปกครองและการขยายบริการ
ให้กับเกษตรกร เกษตรกรจ่ายเพียงค่าใช้จ่ายเมล็ด
ในขณะที่การขยายบริการที่ทำใช้ได้
ฟรีค่าใช้จ่าย ในข้อตกลงสัญญาเกษตรกรมี
การฝาก `700 / เอเคอร์เป็นเงินการรักษาความปลอดภัย หลังจากเก็บเกี่ยว
เกษตรกรขายซังดิบให้กับ บริษัท (`875 / q ใน 2010
11) ในกรณีที่มีการผิดสัญญาโดยชาวนาที่เขา
สูญเสียเงินการรักษาความปลอดภัย บริษัท เมล็ดพันธุ์มี
ความเชื่อมโยงไปข้างหน้ายังมีผู้จัดจำหน่าย / ค้าส่ง.
การจัดหาเมล็ดพันธุ์ตามความต้องการก่อนที่จะ
จัดจำหน่ายที่ลงทะเบียนของพวกเขา ลงห่วงโซ่คุณค่า
ในการเปิดจำหน่ายจัดหาเมล็ดพันธุ์ให้กับตัวแทนจำหน่ายของพวกเขา /
ร้านค้าปลีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์แนวดิ่งแข็งแรงระหว่างเกษตรกรและบริษัทเมล็ดพันธุ์
สัญญา มีเขียน
สัญญาข้อตกลงระหว่างเกษตรกรและบริษัท บริษัท เมล็ดพันธุ์และพ่อแม่ให้

บริการส่งเสริมให้เกษตรกร เกษตรกรจ่ายเฉพาะต้นทุนเมล็ดพันธุ์ และการขยายบริการ

ให้บริการฟรีของต้นทุน ในสัญญา , สัญญาเกษตรกรได้
ฝาก ` 700 / ไร่เป็นเงินการรักษาความปลอดภัย หลังจากเก็บเกี่ยว เกษตรกรขายฝักดิบ
บริษัท ( 875 / Q ) ` -
8 ) ในกรณีของการละเมิดสัญญา โดยชาวนา เขา
สูญเสียเงินการรักษาความปลอดภัย บริษัทเมล็ดพันธุ์มี
เชื่อมโยงไปข้างหน้ากับผู้จัดจำหน่าย / ผู้ค้าส่ง
บริษัทส่งเมล็ดพันธุ์ตามความต้องการก่อน
ผู้ลงทะเบียนของพวกเขา ลงห่วงโซ่คุณค่า ,
ผู้จัดจำหน่ายจะจัดหาเมล็ดของพวกเขาดีลเลอร์ /
ร้านค้าปลีก