Paul Hardy, CEO, today announced th

Paul Hardy, CEO, today announced that he is stepping down as Chief Executive Officer of Aurecon.

Paul said, “I have spoken often about the importance of change and renewal in the business. In recent months I have been reflecting on Aurecon’s journey and the role I play in steering our great company. I have decided now is the right time for me to step down as Chief Executive Officer. It has been a great privilege to lead Aurecon since 2009, and before that Connell Wagner. The Aurecon journey took us to Unified Ownership last year and sees us now with a wonderful platform for performance and growth as we move Towards 2020.”

Paul’s last day will be 30 April 2014. Tony McCusker, Chief Financial Officer, will be acting CEO from today and the Board will begin the recruitment process for a new CEO
Paul has led Aurecon as CEO since 2009, responsible for the overall strategic direction and management of the company. A Fellow of the Institution of Engineers Australia, Paul was appointed as a Director and Victorian Region Manager of Connell Wagner in July 2000 and became Group Executive Chairman in July 2007. Paul was recognised by Engineers Australia as one of the 100 most influential engineers in the country in 2009, 2010, 2011, 2012 and 2013. With more than 30 years of experience in the consulting industry, Paul had previously directed the development of an international business working in Vietnam, Malaysia, Brunei, the Philippines, China, India, Indonesia, Cambodia and the Pacific Rim from 1994-99.

Teddy Daka, Chairman of Aurecon, said, “I want to thank Paul for his enormous contribution to Aurecon. He has played a pivotal role in bringing to life our vision and setting our strategy for growth. Paul’s drive, passion and energy in leading our business has indeed positioned us as a Leading Vibrant Global company.”

Teddy added, “Please be assured that the Board and our executive leadership team will be working closely to ensure a smooth transition and handover and we will communicate this transition to our clients and the market.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอล Hardy, CEO วันนี้ประกาศว่า เขาจะก้าวลงเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Aurecon

พอลกล่าวว่า "ฉันได้พูดบ่อยครั้งเกี่ยวกับความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงและต่ออายุในธุรกิจ ในเดือนที่ผ่านมา ฉันได้ถูกสะท้อนในการเดินทางของ Aurecon และบทบาทที่เล่นในบริษัทดีพวงมาลัยพาวเวอร์ ฉันได้ตัดสินใจที่ขณะนี้ เป็นเวลาเหมาะสมสำหรับฉันก้าวเข้ามาเป็นกรรมการ จะได้รับสิทธิ์การใช้งานดีจูง Aurecon 2552 และ ก่อนที่ วากเนอร์ Connell การเดินทาง Aurecon ก็พาเราไปเป็นเจ้าของร่วมปี และเห็นเราตอนนี้ มีแพลตฟอร์มที่ยอดเยี่ยมประสิทธิภาพการเจริญเติบโตเราย้ายต่อ 2020"

วันสุดท้ายของพอลจะ 30 2014 เมษายน โทนี่ McCusker ประธานเจ้าหน้าที่การเงิน จะสามารถทำหน้าที่ CEO จากวันนี้ และคณะกรรมการจะเริ่มกระบวนการสรรหาบุคลากรสำหรับซีอีโอใหม่
พอลมีไฟ led Aurecon เป็น CEO ตั้งแต่ 2009 ชอบทิศทางเชิงกลยุทธ์โดยรวมและการจัดการของบริษัท เพื่อนของสถาบันวิศวกรออสเตรเลีย พอลถูกแต่งตั้งเป็นกรรมการและผู้จัดการภูมิภาควิคตอเรียนของวากเนอร์ Connell ในเดือน 2543 กรกฎาคม และเป็น ประธาน กรรมการของ กลุ่มในเดือน 2007 กรกฎาคม พอลถูกยัง โดยวิศวกรออสเตรเลียเป็นหนึ่งในวิศวกรมีอิทธิพลที่สุด 100 ประเทศในปี 2009, 2010, 2011, 2012 และ 2013 กว่า 30 ปีของประสบการณ์ในอุตสาหกรรมให้คำปรึกษา พอลมาก่อนหน้านี้โดยตรงการพัฒนาธุรกิจระหว่างประเทศที่ทำงานในเวียดนาม มาเลเซีย บรูไน ฟิลิปปินส์ จีน อินเดีย อินโดนีเซีย กัมพูชา และฟิคจากปี 1994-99

ตุ๊กตา Daka ประธานของ Aurecon กล่าวว่า "ฉันต้องการขอบคุณพอลสนับสนุนมหาศาลของเขาเพื่อ Aurecon เขาได้เล่น pivotal role ในการนำวิสัยทัศน์ของเราให้มีชีวิต และกำหนดกลยุทธ์สำหรับการเติบโตของเรา พอลไดรฟ์ เสาวรส และพลังงานในการนำธุรกิจของเราได้แน่นอนวางเราเป็นบริษัทชั้นนำระดับโลก"

ตุ๊กตาเพิ่ม "โปรดมั่นใจได้ว่า ทีมผู้บริหารและคณะจะทำงานอย่างใกล้ชิดให้ช่วงการเปลี่ยนภาพที่ราบรื่น และถึงการส่งมอบและเราจะติดต่อสื่อสารนี้เปลี่ยนทีมการตลาด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอลฮาร์ซีอีโอประกาศในวันนี้ว่าเขาจะก้าวลงจากตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Aurecon พอลกล่าวว่า "ผมได้พูดมักจะเกี่ยวกับความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงและการต่ออายุในการดำเนินธุรกิจ ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาฉันได้รับการสะท้อนให้เห็นถึงการเดินทาง Aurecon และบทบาทที่ผมเล่นในพวงมาลัย บริษัท ที่ดีของเรา ฉันได้ตัดสินใจในขณะนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมสำหรับผมที่จะก้าวลงจากตำแหน่งเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร จะได้รับสิทธิพิเศษที่ดีที่จะนำ Aurecon ตั้งแต่ 2009 และก่อนหน้านั้นวากเนอร์คอนเนลล์ การเดินทาง Aurecon พาเราไปเป็นเจ้าของแบบครบวงจรปีที่ผ่านมาและเห็นเราตอนนี้มีแพลตฟอร์มที่ยอดเยี่ยมสำหรับการทำงานและการเจริญเติบโตในขณะที่เราย้ายต่อ 2020. " วันสุดท้ายของพอลจะเป็น 30 เมษายน 2014 โทนี่ McCusker, ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินจะได้รับการทำหน้าที่ซีอีโอจากคณะกรรมการในวันนี้และจะเริ่มกระบวนการสรรหาใหม่สำหรับซีอีโอพอลได้นำ Aurecon เป็นซีอีโอตั้งแต่ปี 2009 มีความรับผิดชอบสำหรับทิศทางกลยุทธ์โดยรวมและการจัดการของ บริษัท เพื่อนของสถาบันวิศวกรออสเตรเลียพอลได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการและผู้จัดการภาควิคตอเรียของวากเนอร์คอนเนลล์ในเดือนกรกฎาคมปี 2000 และกลายเป็นกลุ่มประธานกรรมการบริหารในกรกฎาคม 2007 พอลเป็นที่ยอมรับโดยวิศวกรออสเตรเลียเป็นหนึ่งใน 100 วิศวกรที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประเทศในปี 2009, 2010, 2011, 2012 และ 2013 ที่มีมากกว่า 30 ปีมีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมที่ปรึกษาพอลเคยกำกับก่อนหน้านี้การพัฒนาของธุรกิจระหว่างประเทศที่ทำงานในเวียดนาม, มาเลเซีย, บรูไน, ฟิลิปปินส์, จีน, อินเดีย, อินโดนีเซียกัมพูชาและแปซิฟิกริม 1994-99 เท็ดดี้ daka ประธาน Aurecon กล่าวว่า "ผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่พอมหาศาลของเขาเพื่อ Aurecon เขาได้มีบทบาทสำคัญในการนำไปสู่ชีวิตวิสัยทัศน์ของเราและการตั้งค่ากลยุทธ์ของเราสำหรับการเจริญเติบโต พอลไดรฟ์ความรักและพลังงานในการเป็นผู้นำทางธุรกิจของเรามีตำแหน่งแน่นอนเราเป็น บริษัท ชั้นนำระดับโลกที่ให้ความสว่าง. " เท็ดดี้กล่าวเสริมว่า "โปรดมั่นใจได้ว่าคณะกรรมการและทีมผู้บริหารเป็นผู้นำของเราจะทำงานอย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงที่ราบรื่นและการส่งมอบและเรา จะสื่อสารการเปลี่ยนแปลงนี้ให้กับลูกค้าของเราและตลาด. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอลฮาร์ดี , CEO , ประกาศในวันนี้ว่า เขาได้ก้าวลงมาเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ aurecon .

พอลกล่าวว่า " ฉันได้พูดบ่อยเกี่ยวกับความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงและการต่ออายุในธุรกิจ ในเดือนที่ผ่านมาผมได้สะท้อนให้เห็นถึง aurecon การเดินทางและบทบาทเล่นในพวงมาลัยพาวเวอร์ บริษัท ที่ดีของเรา ผมตัดสินใจตอนนี้คือเวลาที่เหมาะสมสำหรับผมที่จะก้าวลงมาเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารได้รับเกียรติให้นำ aurecon ตั้งแต่ปี 2009 และก่อนที่เนล แวกเนอร์ การ aurecon การเดินทางพาเราไปรวมเจ้าของเมื่อปีที่แล้ว และเห็นเราตอนนี้ด้วยแพลตฟอร์มที่ยอดเยี่ยมสำหรับการแสดงและการเจริญเติบโตในขณะที่เราย้ายไปยัง 2020 "

พอลเป็นวันสุดท้ายจะเป็น 30 เมษายน 2014 โทนี่เมิ่กคัสเคอร์ , เจ้าหน้าที่การเงินหัวหน้าจะทำหน้าที่ CEO ตั้งแต่วันนี้ และคณะกรรมการจะเริ่มกระบวนการสรรหาให้ซีอีโอคนใหม่
พอลได้นำ aurecon ซีอีโอตั้งแต่ 2009 , รับผิดชอบต่อทิศทางกลยุทธ์และการจัดการของบริษัท เพื่อนของสถาบันวิศวกรออสเตรเลียพอลได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการและผู้จัดการภูมิภาควิคตอเรียของเนล วากเนอร์ในกรกฎาคม 2543 และเป็นประธานกลุ่มผู้บริหารในเดือนกรกฎาคม 2550 พอลได้รับการยอมรับโดยวิศวกรออสเตรเลียเป็นหนึ่งใน 100 ผู้ทรงอิทธิพลวิศวกรในประเทศ ในปี 2009 , 2010 , 2011 , 2012 และ 2013 ที่มีมากกว่า 30 ปีของประสบการณ์ในอุตสาหกรรมการให้คําปรึกษาพอลเคยกำกับการพัฒนาธุรกิจระหว่างประเทศทำงานในเวียดนาม มาเลเซีย บรูไน ฟิลิปปินส์ จีน อินเดีย อินโดนีเซีย กัมพูชา และแปซิฟิก จาก 1994-99

ตุ๊กตา daka ประธาน aurecon กล่าวว่า " ผมต้องการขอบคุณพอลสำหรับการสนับสนุนมหาศาลของเขา aurecon . เขามีบทบาทสำคัญในการนำชีวิตวิสัยทัศน์ของเราและการตั้งค่ากลยุทธ์ของเราสำหรับการเติบโตพอลขับรถ , ความรักและพลังงานในการนำธุรกิจของเราได้วางให้เราเป็นบริษัทชั้นนำระดับโลกที่สดใส "

ตุ๊กตาเพิ่ม , " โปรดมั่นใจได้ว่าคณะกรรมการและผู้บริหาร นำทีมของเราจะทำงานอย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าราบรื่น และส่งและเราจะสื่อสารเปลี่ยนให้กับลูกค้าของเราและตลาด "