Dear Somjai/ A+ Please be informed

Dear Somjai/ A+

Please be informed that K.Prasert Suktiemsuwan will be take on vacation leave on Jan 28, 2014, please follow up leave form from line (Surapong) too, within this week if you not yet got leave form please follow up from line(Surapong).

Dear All

Per above in case of employee didn’t act per announcement , he out of factory without punching card and come back very late more than 1 hours.
So I ask line to discipline action and he ask for take leave instead and we allow only one time.

Please be informed. I informed only internal HR for your information, don’t forward or chit-chat to other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

somjai รัก /

โปรดทราบว่า suktiemsuwan k.prasert จะใช้เวลาในวันหยุดออกจากที่ 28 มกราคม 2014 โปรดปฏิบัติตามแบบฟอร์มการลาจากบรรทัด (สุรพงษ์) เกินไปภายในสัปดาห์นี้ถ้าคุณยังไม่ได้ออกจากรูปแบบโปรดปฏิบัติตาม เพิ่มขึ้นจากสาย (สุรพงษ์).

ที่รักของทุกคน

ต่อไปในกรณีที่ลูกจ้างไม่ได้กระทำต่อประกาศเขาออกมาจากโรงงานไม่มีบัตรเจาะและกลับมาดึกมากกว่า 1 ชั่วโมง.
ดังนั้นผมจึงขอให้สายมีวินัยในการดำเนินการและเขาขอลาแทนและเราอนุญาตให้เพียงครั้งเดียว.

โปรดทราบ ผมทราบเพียงชั่วโมงภายในสำหรับข้อมูลของคุณไม่ได้ไปข้างหน้าหรือโพยสนทนาอื่น ๆ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Somjai / A

โปรดทราบว่า K.Prasert Suktiemsuwan จะสามารถใช้วันหยุดลาบน 28 jan, 2014 โปรดติดตามฟอร์มลาต้น (สุรพงษ์) เกินไป ภายในสัปดาห์นี้ถ้าคุณยังไม่ได้ออกแบบฟอร์มกรุณาตามค่าจาก line(Surapong).

ทุกท่าน

ต่อข้างต้นในกรณีที่พนักงานไม่ได้ทำต่อประกาศ เขาออกจากโรงงานโดยไม่ต้องเจาะบัตร และกลับมาดึกมาก มากกว่า 1 ชั่วโมง.
เพื่อฉันขอให้การ ดำเนินการวินัยและเขาขอลาใช้แทน และยังทำให้เวลาเดียวกัน

โปรดทราบ ผมทราบเพียงภายใน HR สำหรับข้อมูลของคุณ ไม่ไปข้างหน้าหรือหมอชิตพูดคุยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน.ดร.สม/

โปรดแจ้งให้ทราบว่า K .ประเสริฐ suktiemsuwan จะใช้เวลาในช่วงวันหยุดพักผ่อนออกจาก 28 ม.ค. 2014 ,โปรดออกจากแบบฟอร์มจากสาย(สุรพงษ์สืบวงศ์)เกินไป, ภายใน สัปดาห์นี้หากคุณยังไม่ได้ออกจากแบบฟอร์มโปรดทำตามขึ้นมาจากสาย(สุรพงษ์สืบวงศ์)..

เรียนทั้งหมด

ต่อด้านบนในกรณีของพนักงานไม่ได้กระทำตามประกาศ,เขาออกมาจากโรงงานโดยไม่ทำร้ายบัตรและจะกลับมาช่วงดึกมากกว่า 1 ชั่วโมง.
ดังนั้นผมขอให้ให้มีวินัยและการดำเนินการเขาขอนำออกจากแทนและเราได้อนุญาตให้เพียงครั้งเดียว.

โปรดทราบ. ฉันได้รับแจ้งเพียงชั่วโมง ภายใน สำหรับข้อมูลของคุณไม่ให้การ Chat .

ส่งต่อหรืออุจจาระ -