(1) Every Class G ship shall be pro

(1) Every Class G ship shall be provided with at least one 9 L fluid fire extinguisher in every compartment of the crew and passenger spaces; the number of such extinguishers shall be not less than five.


(2) Every Class G ship that is a tanker shall, in addition to the requirements of subsection (1), be provided with at least three 9 L foam fire extinguishers, or equivalent fire extinguishers as set forth in Schedule IV.


(3) The extinguishers prescribed in subsection (2) shall be located in such parts of the tanker as in the opinion of an inspector will be most convenient and serviceable in case of an emergency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ทุกชั้น G เรือจะต้องมีอย่างน้อยหนึ่ง 9 ดับเพลิงของเหลวลิตรในช่องของพื้นที่ลูกเรือและผู้โดยสารทุกคน; จำนวนเครื่องดับดังกล่าวจะต้องไม่น้อยกว่าห้า. (2) ทุกชั้น G เรือที่เป็นเรือบรรทุกน้ำมันจะนอกเหนือไปจากความต้องการของหมวดนี้ (1) จะให้มีอย่างน้อยสาม 9 ลิตรเครื่องดับเพลิงโฟมหรือเทียบเท่า เครื่องดับเพลิงตามที่กำหนดไว้ในตารางการแข่งขัน IV. (3) เครื่องดับที่กำหนดไว้ในส่วนย่อย (2) จะต้องตั้งอยู่ในส่วนดังกล่าวเป็นเรือบรรทุกน้ำมันในความเห็นของผู้ตรวจการที่จะได้รับความสะดวกสบายมากที่สุดและให้ความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) ทุกชั้น G เรือจะได้รับอย่างน้อยหนึ่ง 9 ลิตรน้ำดับเพลิงทุกช่องของลูกเรือ และเป็นผู้โดยสาร จำนวนเช่นเครื่องดับเพลิงจะไม่น้อยกว่า 5 . . .

( 2 ) ทุกชั้น G เรือนั่นเป็นเรือบรรทุกจะนอกเหนือไปจากความต้องการของ อนุมาตรา ( 1 ) จะให้อย่างน้อยสาม 9 ลิตรโฟมเพลิงหรือเทียบเท่า ถังดับเพลิง ที่กำหนดไว้ในกำหนดการ IV


( 3 ) ถังดับเพลิงไว้ในอนุมาตรา ( 2 ) จะอยู่ในส่วนต่างๆของเรือ ในความเห็นของผู้ตรวจสอบ จะสะดวกที่สุดและเป็นประโยชน์ในกรณีฉุกเฉิน .