Jib : 26.08.14 : Follow up overdue

Jib : 26.08.14 : Follow up overdue payment for inv.no. 39023454 (22.05.14) amt. 8,089.20 thb. Customer infrom have not payment for inv.of May , which now to payment for inv.December only , if want to get faster must to contract with purchaser
c.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jib: 26.08.14: ติดตามการชำระเงินเกินกำหนดสำหรับ inv.no 39023454 (22.05.14) จำนวน 8,089.20 บาท Infrom ลูกค้ามีไม่เงิน inv.of May ซึ่งขณะนี้การชำระเงินสำหรับส่วนธันวาคมเท่านั้น ถ้าอยากได้เร็วต้องสัญญากับผู้ซื้อ
c.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

jib: 26.08.14: การติดตามการชำระเงินค้างชำระ inv.no. 39023454 (22.05.14) amt 8,089.20 บาท แจ้งกำหนดลูกค้ายังไม่ได้ชำระเงินสำหรับ inv.of พฤษภาคมซึ่งตอนนี้การชำระเงินสำหรับ inv.December เท่านั้นถ้าต้องการที่จะได้รับต้องเร็วกว่าที่จะทำสัญญากับผู้ซื้อ
ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิ๊บ : 26.08.14 : ติดตามเงินค้างชำระสำหรับ inv.no . 39023454 ( 22.05.14 ) จำนวน . 8089.20 บาท ลูกค้า infrom ไม่ได้เงิน inv.of อาจซึ่งตอนนี้เงิน inv. ธันวาคมเท่านั้น ถ้าอยากให้เร็วก็ต้องสัญญากับผู้ซื้อ

C