If you see the Blue Man walk
Mind to him you do not talk.
For if you see the Blue Man smile
Your sweet soul he will defile
—From “The Blue Man”, traditional folk ballad
Samuel Douglas drove home from town, taking the main highway instead of the usual back roads that he was particular to. He hadn’t had much business in town, so his visit was short and sweet. Spending time talking to the other men who farmed the area, the last few holdouts who hadn’t been bought out by any of the big conglomerates yet. It wouldn’t be too long before Ned Harrison sold though. Crops weren’t doing well. Sick child in bed. Sell the land and get a pretty check in the mail. Maybe they’d even let you stay on and work the land.
Sam shook his head. There wouldn’t ever be a time that he’d work another man’s land, not for any amount of money. His was his and had been in his family since folks started coming out here to the Midwest and he’d be damned if he was going to be the one that let it go.
Sam groped for the apple that was rolling around on the seat next to him. Part of Sarah’s big project to get him to start eating right. Loaded him up with all kinds of fruit and vegetables before he went anywhere. So he’d get into the habit of it, she said. He finally grabbed a hold of the apple without taking his eyes off the road and took a bite. He’d never admit it, but she was right. Damn fruit was growing on him. He snorted outloud at his wordplay and thought about telling Sarah later.
His thoughts drifted away as he saw a figure walking along the roadside, picking its way through the ditch and the weeds and the water. Hell of a day to be walking, especially since it was so hot. It was getting past 5 and the sun had already started its downward climb, but the sun’s heat lingered here and could wear a fellow down while he was working.
As Sam got closer, he saw that it was man and a big one at that. Walking tall, and with a big stride. He was dressed all in blue from head to toe. Sam slowed down. Maybe he could give the walker a lift a ways, just to cut down on some of the distance. Or at least some water. Sam always had a couple bottles of water rolling around in here, another one of Sarah’s contributions.
He stopped the car alongside the man and leaned over to roll down the passenger side window. The man had stopped walking and just stood there. His blue denim jacket looked heavy and couldn’t be helping the heat any. The man’s jeans looked worn and faded and Sam noticed there wasn’t any mud on them, even though the man was standing inch deep in a puddle.
“Hey there! You need a lift someplace?” Sam called.
The blue man turned on his heels and black eyes took ahold on Sam’s. The Blue Man smiled a radiant smile, showing most every one of his teeth. Sam leaned back into his seat and stepped on the gas hard. The car roared forward and clouded the Blue Man with dust. Had Sam looked in the rear-view mirror, he would have seen the man walking on as if nothing had happened, the smile fallen away like a lead weight. But Sam, startled, was far beyond caring and just kept on home; not speeding, but driving purposefully, all the way up to his house.
He parked out front, next to their lone tree, where he always parked and got out of the car, his apple laying forgotten on the floor, a single bite taken out of it. Sam walked stiffly up to the house, one foot in front of the other. He stopped on the front porch, his heavy tread shaking the wood planks. He bent down and began to rummage in the old toolbox that he always kept there and Sarah was always putting back into the shed where it belonged.
He found the hammer he was looking for and opened the screen door and walked into the house, the hammer hanging loosely from his right hand. Sarah was in the kitchen, preparing something for dinner; Sam didn’t know or care what it was. Sun caught her faded blond hair as her head turned and she opened her mouth to greet Sam, a smile beginning at the corners of her mouth.
She stopped when she saw his eyes though. They weren’t Sam’s, not anymore. The eyes she saw in Sam’s face were black, impossibly black and dead. Sam’s grip tightened on the hammer and he brought it up and around and down, the first blow followed by a scream. The second silenced it. A third, fourth, fifth. He didn’t stop until the handle splintered and broke in his hand.
He walked into the dining room, and reached for the top of the cabinet. Pulling down the shotgun in one smooth motion, he loaded it methodically, mechanically. He held the barrel at his chin with his left hand. Reaching with his right, he struggled to reach the trigger, his fingers brushing it once, twice, three times before he was able to bridge the gap. And then his face was gone.
Neighbors couldn’t explain it. The police didn’t bother to try. They were so much in love people said. Did he cheat? Did she? They all asked why. That’s just the way things are sometimes, was the only the only answer they could come up with.
On lonely roads and old highways
The Blue Man walks and jaunts and sways
A cold black heart and ivory smile
He’ll walk you down that long last mile
—From “The Blue Man”
Franklin always liked to remind folks not to call him Franklin, no sir, that’s what his parents called him. Just call him Frankie. He’d lean in real close while he was saying this, letting you get a noseful of whatever he’d been drinking that night.
Big Johnny Walker Halliwell ran the bar and you could always tell that he wanted to throw Frankie out on his ear. Frankie was always coming and drinking the cheap stuff, never leaving tips. And the man talked. Dear God in Heaven, the man just never knew when to shut up. From nine to twelve, Frankie would just dominate his little corner of the bar with that nonstop talking. Sports, politics, religion: It just didn’t matter. His mouth would flap from sunup to sundown.
“Now see, that’s just what I’ve been tryin’ to see you see,” Frankie tapped the bar with his finger a few times, a sound that would grate on Johnny by night’s end. Frankie’s victim for the night was Joe Gamble, the only man unfortunate enough to be sitting near Frankie. Joe looked from side to side, hoping that someone might save him; Johnny wasn’t about end up listening to Frankie all night. Frankie would weave along the bar following Johnny, holding his drink aloft.
Frankie threw back the last of his drink, giving Joe the break he needed to get out of there. Joe darted off and set the restroom door swinging. Frankie looked around after he had finished his drink, and turning back to the bar, he motioned to Big Johnny. Johnny stalked over and stared Frankie down.
“I’m cutting you off for the night Frankie. Get out.”
Frankie straightened up and assumed a look of righteous, drunken indignation, but it wasn’t exactly a new turn of events. “Fine. Fine. I was just on my way home anyway.” His hand flopped into his pocket, and Johnny heard the jingle of keys.
“Call a cab, Frankie. There’s no way you’re driving home like that.”
Frankie spun on his heel and fell against the bar. “You should have thought of that before you told me to leave!” and he stomped out of the bar, slamming the door shut behind him.
Johnny sighed and went back to work. Not his problem.
Frankie managed to get the car started and pulled out of the parking lot, doing so with great care, but still nearly backing into another car. He spun the wheel sharply to the right and managed to avoid it and was on his way down the road.
He headed down the highway, which, thankfully, was more or less deserted in this area, at this hour.
Frankie leaned over his steering wheel and peered hard through the windshield, keeping his eyes locked onto the road with razor precision. His eyes locked onto the black pavement as he slowly moved out of the lane, into the emergency stop only lane and then off the shoulder completely. Frankie jumped as the car shook, the two right wheels kicking up gravel. The headlights caught a quick flash of something blue right in front of him. Frankie slammed his foot on the brakes and felt a thump.
The car now stopped, headlights beaming absently into the darkness, Frankie sat stock-still in his seat, a trickle of fear penetrating his alcohol-induced stupor. A man lay in the grass about ten feet from his front bumper.
Frankie’s heart started thudding in his chest. Did he hit the guy? He should go check on him. Frankie managed to get the door open after a few tries and left the car running to check on the denim-clad man in the road.
But when Frankie got there, the man was already up and walking away from him, headlights lighting up his back. Frankie felt relief flood through him. There weren’t even grass stains on the man’s jacket.
“Hey guy! Hey! You okay? Did I hitcha?”
No response.
Frankie ran up behind him, “Hey GUY, did I HITCHA? ‘Cause I didn’t mean to, I had a couple beers, you know? Didn’t mean to hitcha if I did. Are you okay or you need to go to the hospital?”
Frankie grabbed the man by the shoulders with both hands and spun the Blue Man around. Black eyes. Frankie let go of the Blue Man and stared at his hands. He screamed.
He backed away and fell over his own feet, kicking and scrambling away from the Blue Man who just watched Frankie, smiling, his teeth glinting in the headlights.
Frankie managed to get back to his feet and he ran, leaving his car by the side of the road, the lights still illuminating the Blue Man.
Frankie tucked his hands into his armpits and kept running and didn’t stop until he reached his house. He kicked down his own door and burst inside. He panted and looked around the house. Sweat was pouring down his face and his heart was a jackhammer. He ignored it all. He needed to get clean. Had to wash his hands and get clean. He needed hot water. Had to clean those hands, sterilize them, clean them. He went into his kitchen and ducked down to r
ถ้าคุณเห็นเดินชายสีน้ำเงินจิตใจเขา คุณไม่พูดคุยกันถ้าคุณดูสไมล์แมนสีน้ำเงินจิตใจของคุณหวานเขาจะสกปรก -จาก "เดอะบลูแมน" บทกวีพื้นบ้านดั้งเดิมดักลาส Samuel ขับรถกลับบ้านจากเมือง ทางหลวงหลักแทนถนนหลังปกติที่เขาเกี่ยวข้องกับการ เขาไม่ได้มีธุรกิจมากในเมือง ดังนั้นของพระองค์ไปได้สั้นและหวาน ใช้เวลาพูดคุยอื่น ๆ คนที่ farmed ตั้ง holdouts สองสามสุดท้ายที่ไม่ได้ถูกซื้อออก โดย conglomerates ใหญ่ใด ๆ ได้ มันจะไม่เป็นนานก่อนที่เน็ด Harrison ขายแต่ พืชไม่ทำดี เด็กที่ป่วยในเตียง ขายที่ดิน และรับเครื่องสวยในจดหมาย บางทีพวกเขาจะแม้ให้คุณพัก และทำงานแผ่นดินสามจับศีรษะของเขา ไม่เคยมีเวลาที่เขาจะทำงานแย่งที่ดิน สำหรับจำนวนเงินไม่ เขาเป็นของเขา และได้รับในครอบครัวตั้งแต่คนเริ่มมาออกที่นี่ละมา และเขาจะเป็นคนถ้าเป็นไปได้ที่ให้มันไปสาม groped สำหรับแอปเปิ้ลที่กลิ้งรอบบนนั่งติดกับเขา ส่วนหนึ่งของโครงการใหญ่ของซาราห์ให้เขาเริ่มกินขวา โหลดเขาขึ้นกับทุกชนิดของผักและผลไม้ก่อนเขาไปที่ใดก็ได้ เพื่อ เขาจะได้รับในนิสัยของมัน เธอกล่าว เขาก็คว้าถือของแอปเปิ้ลโดยไม่ต้องตาปิดอยู่ และเอากัด เขาจะไม่ยอมรับมัน แต่เธอถูก ไอ้ผลไม้เติบโตบนเขา เขา snorted outloud ที่เขา wordplay และคิดเกี่ยวกับบอกซาร่าห์ในภายหลังความคิดของเขาลอย ตามเขาเห็นรูปการเดินเลียบริมถนน เบิกทาง ผ่านการคู และวัชพืชในน้ำ นรกของวันที่จะเดิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ร้อนดังนั้น มันถูกรับเลย 5 และดวงอาทิตย์ได้เริ่มต้นการปีนลงแล้ว แต่อวลอยู่นี่ความร้อนของดวงอาทิตย์ และสามารถสวมใส่เพื่อนลงในขณะที่เขาทำงานเป็นสามได้ใกล้ชิด เขาเห็นว่า เป็นผู้ชายและยิ่งใหญ่ที่ เดินอาด ๆ และก้าวใหญ่ เขาได้แต่งตัวในสีฟ้าจากหัวจรดเท้า สามทำงานช้าลง บางทีเขาอาจให้วอล์คเกอร์ที่ยกวิธี เพียงการตัดทอนบางระยะ หรือน้ำบางน้อย สามมักจะมีคู่ขวดน้ำกลิ้งรอบนี่ อีกหนึ่งของผลงานของซาราห์เขาหยุดรถข้างผู้ชาย และเองจะม้วนลงหน้าต่างด้านข้างผู้โดยสาร ชายคนนั้นได้หยุดเดิน และยืนอยู่มีเพียง เสื้อยีนส์สีน้ำเงินของเขาดูหนัก และไม่สามารถจะช่วยให้ความร้อนใด ๆ กางเกงยีนส์ของคนดูสวมใส่ และสีจาง และสามพบเลยโคลนใด ๆ พวกเขา แม้ว่าคนยืนนิ้วลึกลงไปในบ่อ"เฮ้ มี คุณต้องยกที่ใดที่หนึ่ง" สามที่เรียกว่าผู้ชายสีฟ้าเปิดส้นเท้าของเขา และตาดำเอา ahold ในสามของ ผู้ชายสีฟ้ายิ้มยิ้มสดใส แสดงมากที่สุดทุกคนฟันของเขา สามเองกลับเข้าไปในพระที่นั่ง และเหยียบแก๊สหนัก รถ roared ไปข้างหน้า และเสือลายเมฆชายบลูกับฝุ่น มีสามดูกระจกมองหลัง เขาจะได้เห็นคนที่เดินบนว่าอะไรก็เกิดขึ้น ยิ้มลดลงไปเช่นน้ำหนักลูกค้าเป้าหมาย แต่สาม startled ไม่ห่างไกลเกินดูแลเพียงเก็บไว้ในบ้าน ไม่เพิ่ม ได้ขับรถทุก ถึงบ้านเขาจอดครับ ติดทรีของเกาะโหลน ซึ่งเขาจะจอด และได้ออกจากรถ เขาแอปเปิ้ลวางลืมชั้น เดียวกัดถ่ายออกมาจากมัน สามเดินขึ้นบ้าน เท้าหนึ่งอยู่หน้าอีก stiffly เขาหยุดบนระเบียงด้านหน้า เขาหนาค่อย ๆ ก้าวสั่นลับแลไม้ เขางอลง และเริ่มคุ้ยในกล่องเครื่องมือเก่าที่เขามักจะยังคงมี และซาราห์ได้เสมอทำให้กลับเข้าโรงที่อยู่เขาพบค้อนเขาได้ค้นหา และเปิดประตูหน้าจอ และเดินเข้าบ้าน ค้อนยานจากมือขวาของเขา ซาราห์ถูกในครัว เตรียมบางสิ่งบางอย่างสำหรับมื้อเย็น สามไม่รู้ หรือสนใจสิ่งที่มันเป็น ซันจับผมบลอนด์ซีดเปิดศีรษะของเธอ และเธอเปิดปากของเธอทักทายสาม ยิ้มมุมปากของเธอเธอหยุดลงเมื่อเธอเห็นสายตาของเขาว่า แน่นอนของ Sam ไม่อีกต่อไป สายตาเธอเห็นหน้าของสามมีสีดำ impossibly ดำ และตาย จับของ Sam ทำให้รัดกุมในค้อน และนำมันมาขึ้น และรอบ และ ลง ระเบิดแรกตามกรี๊ด ที่สอง silenced นั้น ที่สาม สี่ ห้า เขาไม่หยุดจนกว่าหมายเลขอ้างอิง splintered และยากจนในเขาเดินเข้าไปในห้องรับประทานอาหาร และสำหรับด้านบนของตู้ ดึงลงปืนลูกซองในการเคลื่อนไหวราบรื่นหนึ่ง เขาโหลดมัน methodically กลไก เขาจัดกระบอกที่คางของเขา ด้วยมือซ้ายของเขา ถึง มีสิทธิ์ของเขา เขาต่อสู้ถึงทริกเกอร์ นิ้วมือของเขาแปรงมันครั้งเดียว สอง สามครั้งก่อนสามารถเชื่อมต่อช่องว่าง แล้ว ใบหน้าของเขาก็หายไปบ้านไม่สามารถอธิบายได้ ตำรวจต้องพยายามไม่ยุ่ง พวกเขาได้มากในคนรักกล่าวว่า เขาโกงหรือไม่ ไม่เธอ พวกเขาทั้งหมดถามทำไม ที่เป็นเพียงวิธีการสิ่งบางครั้ง ส่งคำตอบพวกเขาสามารถมีค่าได้บนถนนที่โดดเดี่ยวและทางหลวงเก่าคนสีน้ำเงินเดิน และ jaunts และ swaysห้องเย็นดำและงาช้างยิ้มเขาจะแนะนำให้คุณลงที่ไมล์ยาวล่าสุด -จาก "คนน้ำเงิน"แฟรงคลินเสมอชอบเตือนคนไม่ให้เรียกแฟรงคลิน ไม่รัก ที่พ่อเรียกอะไรเขา เพียงโทรเขา Frankie เขาจะเอนในปิดจริงในขณะที่เขาถูกพูดนี้ ให้คุณได้รับ noseful ของสิ่งที่เขาได้ดื่มคืนBig Johnny Walker Halliwell ran the bar and you could always tell that he wanted to throw Frankie out on his ear. Frankie was always coming and drinking the cheap stuff, never leaving tips. And the man talked. Dear God in Heaven, the man just never knew when to shut up. From nine to twelve, Frankie would just dominate his little corner of the bar with that nonstop talking. Sports, politics, religion: It just didn’t matter. His mouth would flap from sunup to sundown.“Now see, that’s just what I’ve been tryin’ to see you see,” Frankie tapped the bar with his finger a few times, a sound that would grate on Johnny by night’s end. Frankie’s victim for the night was Joe Gamble, the only man unfortunate enough to be sitting near Frankie. Joe looked from side to side, hoping that someone might save him; Johnny wasn’t about end up listening to Frankie all night. Frankie would weave along the bar following Johnny, holding his drink aloft.Frankie threw back the last of his drink, giving Joe the break he needed to get out of there. Joe darted off and set the restroom door swinging. Frankie looked around after he had finished his drink, and turning back to the bar, he motioned to Big Johnny. Johnny stalked over and stared Frankie down.“I’m cutting you off for the night Frankie. Get out.”Frankie straightened up and assumed a look of righteous, drunken indignation, but it wasn’t exactly a new turn of events. “Fine. Fine. I was just on my way home anyway.” His hand flopped into his pocket, and Johnny heard the jingle of keys.“Call a cab, Frankie. There’s no way you’re driving home like that.”Frankie spun on his heel and fell against the bar. “You should have thought of that before you told me to leave!” and he stomped out of the bar, slamming the door shut behind him.Johnny sighed and went back to work. Not his problem.Frankie managed to get the car started and pulled out of the parking lot, doing so with great care, but still nearly backing into another car. He spun the wheel sharply to the right and managed to avoid it and was on his way down the road.He headed down the highway, which, thankfully, was more or less deserted in this area, at this hour.Frankie leaned over his steering wheel and peered hard through the windshield, keeping his eyes locked onto the road with razor precision. His eyes locked onto the black pavement as he slowly moved out of the lane, into the emergency stop only lane and then off the shoulder completely. Frankie jumped as the car shook, the two right wheels kicking up gravel. The headlights caught a quick flash of something blue right in front of him. Frankie slammed his foot on the brakes and felt a thump.The car now stopped, headlights beaming absently into the darkness, Frankie sat stock-still in his seat, a trickle of fear penetrating his alcohol-induced stupor. A man lay in the grass about ten feet from his front bumper.Frankie’s heart started thudding in his chest. Did he hit the guy? He should go check on him. Frankie managed to get the door open after a few tries and left the car running to check on the denim-clad man in the road.But when Frankie got there, the man was already up and walking away from him, headlights lighting up his back. Frankie felt relief flood through him. There weren’t even grass stains on the man’s jacket.“Hey guy! Hey! You okay? Did I hitcha?”No response.Frankie ran up behind him, “Hey GUY, did I HITCHA? ‘Cause I didn’t mean to, I had a couple beers, you know? Didn’t mean to hitcha if I did. Are you okay or you need to go to the hospital?”Frankie grabbed the man by the shoulders with both hands and spun the Blue Man around. Black eyes. Frankie let go of the Blue Man and stared at his hands. He screamed.He backed away and fell over his own feet, kicking and scrambling away from the Blue Man who just watched Frankie, smiling, his teeth glinting in the headlights.Frankie managed to get back to his feet and he ran, leaving his car by the side of the road, the lights still illuminating the Blue Man.Frankie tucked his hands into his armpits and kept running and didn’t stop until he reached his house. He kicked down his own door and burst inside. He panted and looked around the house. Sweat was pouring down his face and his heart was a jackhammer. He ignored it all. He needed to get clean. Had to wash his hands and get clean. He needed hot water. Had to clean those hands, sterilize them, clean them. He went into his kitchen and ducked down to r
การแปล กรุณารอสักครู่..