yesterday mistake,my oldest sister

yesterday mistake,my oldest sister she told me she would pick nephew by herself,but cleaner forgot it is the wrong day,cleaner she work at my oldest sister too

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

erreur d'hier, ma sœur aînée, qu'elle m'a dit choisirais neveu par elle-même, elle nettoyant oublié c'est le mauvais jour, nettoyant, elle travaille à ma sœur aînée trop

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

hier erreur, ma sœur aînée, elle m'a dit qu'elle allait prendre neveu par elle-même, mais il est propre oublié le mauvais jour, plus propre, elle fonctionne à ma sœur aînée trop

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

Hier erreur,ma soeur aînée elle m'a dit qu'elle allait venir chercher son neveu par elle-même,mais il est plus propre a oublié c'est le mauvais jour,nettoyant elle travailler à ma soeur aînée trop