For case 1, all of the MSW was trea

For case 1, all of the MSW was treated as mixed waste and Mechanical and Biological Treatment
(MBT) was chosen as the appropriate disposal technology. The conceptual design was discussed in the
previous work [8]. This paper presents the conceptual design and mass balance for case 2, according to
which the MSW can be separated with a separation efficiency of 25%.
Based on the current situation of MSW collection, only 2.5 tons per day of separated MSW were
collected and transferred to the disposal site belonging to the LAO. The conceptual design was
preliminarily conducted for 2.5 tons per day of MSW. If 25% of the organic waste and 25% of recycled
waste can be separated from all of the waste, the recycled waste can be sold at the recycling center, while
the organic waste can be treated as wet fraction and the remaining treated with the dry-combustible waste
as dry fraction. It was assumed that the hazardous waste was completely sorted out.
Considering the selection criterion mentioned in section 3.2, composting was the appropriate
technology for wet fraction (organic waste) disposal since it is widely used and reliable, with no difficulty
in operation. Based on viewpoint of economics, this technology requires low investment and operational
costs. Additionally, it can be operated in the community households.
Regarding the remainder from the separation process, which was referred to as the dry fraction,
incineration was selected as the promising and ultimate technology to treat the dry waste since it can
effectively reduce the volume of the mixed MSW, which has high flexibility for a non-homogeneous
composition. This incineration technology has been commercially used on both small and large scales in
many countries. However, this technology requires energy, normally from fossil fuel, for the combustion
process in order to maintain the desired operating temperature; consequently, there are high operation
costs. Hence, it is suggested that gasification technology be used in combination with incineration
technology to produce producer gas, which can further be supplied in the incineration system as substitute
fuel for fossil fuel. The conceptual design of the overall process for the MSW disposal technology,
focusing on the incineration technology for dry waste, is illustrated in Fig. 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับกรณีที่ 1 ของขยะถือว่าเป็นขยะผสม และเครื่องจักรกล และ บำบัดทางชีวภาพ(MBT) ถูกเลือกให้เป็นเทคโนโลยีที่เหมาะสมทิ้งไว้ กล่าวถึงการออกแบบแนวคิดในการก่อนหน้านี้ทำงาน [8] เอกสารนี้นำเสนอการออกแบบแนวคิด และมวลสมดุลสำหรับกรณี 2 ตามซึ่งสามารถแยกขยะที่ มีประสิทธิภาพการแยก 25%จากสถานการณ์ปัจจุบันของเก็บขยะ เพียง 2.5 ตันต่อวันขยะแยกได้รวบรวม และโอนย้ายเว็บไซต์จำหน่ายเป็นของลาว ออกแบบแนวคิดเบื้องต้นได้ดำเนินการสำหรับ 2.5 ตันต่อวันขยะ ถ้า 25% ของขยะอินทรีย์และ 25% ของการรีไซเคิลสามารถแยกขยะจากของเสีย ขยะรีไซเคิลสามารถจำหน่ายที่ศูนย์รีไซเคิลขยะอินทรีย์สามารถใช้เป็นส่วนเปียก และส่วนเหลือถือกับขยะแห้งติดไฟเป็นเศษส่วนแห้ง มันถูกสันนิษฐานว่า ของเสียอันตรายอย่างสมบูรณ์ได้ถูกแยกออกพิจารณาเลือกหลักเกณฑ์ที่กล่าวไว้ในส่วน 3.2 หมักไม่เหมาะสมเทคโนโลยีสำหรับทิ้งเศษส่วนเปียก (อินทรีย์) เป็นใช้กันอย่างแพร่หลาย และเชื่อถือ ได้ ไม่ยากในการดำเนินงาน จากมุมมองของเศรษฐศาสตร์ เทคโนโลยีนี้ต้องลงทุนต่ำ และการใช้งานค่าใช้จ่าย นอกจากนี้ มันสามารถทำงานในครัวเรือนชุมชนเกี่ยวกับส่วนที่เหลือจากกระบวนการแยก ซึ่งถูกเรียกว่าเศษส่วนแห้งincineration was selected as the promising and ultimate technology to treat the dry waste since it caneffectively reduce the volume of the mixed MSW, which has high flexibility for a non-homogeneouscomposition. This incineration technology has been commercially used on both small and large scales inmany countries. However, this technology requires energy, normally from fossil fuel, for the combustionprocess in order to maintain the desired operating temperature; consequently, there are high operationcosts. Hence, it is suggested that gasification technology be used in combination with incinerationtechnology to produce producer gas, which can further be supplied in the incineration system as substitutefuel for fossil fuel. The conceptual design of the overall process for the MSW disposal technology,focusing on the incineration technology for dry waste, is illustrated in Fig. 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับกรณีที่ 1 ทั้งหมดของขยะได้รับการรักษาเป็นของเสียผสมและวิศวกรรมและการรักษาทางชีวภาพ
(MBT) ได้รับเลือกให้เป็นเทคโนโลยีกำจัดที่เหมาะสม แนวคิดการออกแบบที่ได้รับการกล่าวถึงใน
การทำงานก่อนหน้า [8] บทความนี้นำเสนอการออกแบบแนวคิดและสมดุลสำหรับกรณีที่ 2 ตาม
ที่ขยะสามารถแยกที่มีประสิทธิภาพในการแยกจาก 25%.
ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ปัจจุบันของการเก็บขยะ, เพียง 2.5 ตันต่อวันของการแยกขยะที่ถูก
เก็บรวบรวมและโอน ไปยังเว็บไซต์จำหน่ายที่อยู่ในลาว แนวคิดการออกแบบที่ได้รับการ
ดำเนินการในเบื้องต้น 2.5 ตันต่อวันของขยะ ถ้า 25% ของขยะอินทรีย์และ 25% ของการรีไซเคิล
ขยะสามารถแยกออกจากทั้งหมดของเสียขยะรีไซเคิลสามารถนำไปขายที่ศูนย์รีไซเคิลในขณะที่
ขยะอินทรีย์สามารถรักษาส่วนเปียกและส่วนที่เหลือรับการรักษาด้วยแห้ง เสีย -combustible
เป็นส่วนแห้ง มันได้รับการสันนิษฐานว่าเป็นของเสียอันตรายถูกเรียงสมบูรณ์ออก.
พิจารณาเกณฑ์ในการเลือกที่กล่าวถึงในส่วน 3.2 การทำปุ๋ยหมักเป็นที่เหมาะสม
เทคโนโลยีสำหรับส่วนเปียก (ขยะอินทรีย์) กำจัดตั้งแต่มันถูกใช้กันอย่างแพร่หลายและเชื่อถือได้ไม่ยาก
ในการดำเนินงาน ขึ้นอยู่กับมุมมองของเศรษฐศาสตร์เทคโนโลยีนี้ต้องใช้เงินลงทุนต่ำและการดำเนินงาน
ค่าใช้จ่าย นอกจากนี้ยังสามารถที่จะดำเนินการในครัวเรือนชุมชน.
เกี่ยวกับการที่เหลือจากกระบวนการแยกซึ่งถูกเรียกว่าเป็นส่วนแห้ง
เผาได้รับเลือกเป็นเทคโนโลยีที่มีแนวโน้มและที่ดีที่สุดในการรักษาแห้งเสียเพราะมันสามารถ
ช่วยลดปริมาณของ ผสมขยะซึ่งมีความยืดหยุ่นสูงสำหรับการที่ไม่เป็นเนื้อเดียวกัน
องค์ประกอบ เทคโนโลยีการเผานี้ได้ถูกนำมาใช้ในเชิงพาณิชย์บนตาชั่งทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ใน
หลายประเทศ แต่เทคโนโลยีนี้ต้องใช้พลังงานได้ตามปกติจากเชื้อเพลิงฟอสซิลสำหรับการเผาไหม้
กระบวนการเพื่อรักษาอุณหภูมิในการทำงานที่ต้องการ จึงมีการดำเนินงานที่สูง
ค่าใช้จ่าย ดังนั้นมันก็บอกว่าเทคโนโลยีก๊าซนำมาใช้ร่วมกับการเผา
เทคโนโลยีในการผลิตก๊าซผลิตซึ่งสามารถต่อไปจะมาในระบบการเผาได้เปลี่ยนตัวลงสนาม
เชื้อเพลิงสำหรับเชื้อเพลิงฟอสซิล การออกแบบแนวคิดของกระบวนการโดยรวมสำหรับเทคโนโลยีการกำจัดขยะ,
มุ่งเน้นไปที่เทคโนโลยีการเผาขยะแห้งจะแสดงในรูปที่ 2