At Harrow International School we a

At Harrow International School we are committed to forming strong partnerships with the parents and guardians of the students at the school. We are therefore looking for parents who are willing to act as Parent Representatives for the Prep Phase (Years 6-8). The role of a Parent Representative would be to meet with me as a group periodically throughout the year to discuss questions and queries that parents might have. It is also hoped that the Parent Representatives would help in disseminating relevant information to parents and represent parent opinion about issues that the school would like feedback on.
If you are interested in as acting as a Parent Representative for this academic year please complete the online google form by Friday 9th September 2016 the link to which can be found here: http://bit.ly/2ceX

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงเรียนนานาชาติคราดเรามุ่งมั่นที่จะสร้างพันธมิตรที่แข็งแกร่งกับผู้ปกครองและผู้ปกครองของนักเรียนในโรงเรียน เราจึงมองหาผู้ปกครองที่ยินดีที่จะทำหน้าที่เป็นตัวแทนผู้ปกครองสำหรับขั้นตอนการเตรียม (6-8 ปี) บทบาทของตัวแทนผู้ปกครองได้พบกับฉันเป็นกลุ่มเป็นระยะ ๆ ตลอดทั้งปีเพื่อหารือเกี่ยวกับคำถามและแบบสอบถามที่ผู้ปกครองอาจมี ก็ยังหวังว่า ตัวแทนผู้ปกครองจะช่วยในการเผยแพร่ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผู้ปกครอง และแสดงถึงความคิดหลักเกี่ยวกับปัญหาที่โรงเรียนต้องการข้อเสนอแนะในการหากคุณสนใจในฐานะทำหน้าที่เป็นตัวแทนผู้ปกครองปีการศึกษานี้กรุณากรอก google ออนไลน์ศุกร์ที่ 9 กันยายน 2559 การเชื่อมโยงที่สามารถพบได้ที่นี่: http://bit.ly/2ceX

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่โรงเรียนนานาชาติฮาร์โรว์ที่เรามีความมุ่งมั่นที่จะสร้างความพันธมิตรที่แข็งแกร่งกับพ่อแม่และผู้ปกครองของนักเรียนที่โรงเรียน ดังนั้นเราจึงมองหาผู้ปกครองที่มีความเต็มใจที่จะทำหน้าที่เป็นผู้แทนผู้ปกครองสำหรับการเตรียมเฟส (6-8 ปี) บทบาทของผู้แทนผู้ปกครองจะได้พบกับฉันเป็นกลุ่มเป็นระยะ ๆ ตลอดทั้งปีเพื่อหารือเกี่ยวกับคำถามและคำสั่งที่ผู้ปกครองอาจจะมี นอกจากนี้ยังหวังว่าผู้ปกครองผู้แทนราษฎรจะช่วยในการเผยแพร่ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับพ่อแม่และเป็นตัวแทนของความคิดเห็นของผู้ปกครองเกี่ยวกับปัญหาที่โรงเรียนขอความคิดเห็นเกี่ยวกับ.
ถ้าคุณมีความสนใจในการทำหน้าที่เป็นผู้แทนผู้ปกครองสำหรับปีการศึกษานี้โปรดกรอกออนไลน์ของ Google รูปแบบภายในวันศุกร์ที่ 9 กันยายน 2016 การเชื่อมโยงไปซึ่งสามารถพบได้ที่นี่: http://bit.ly/2ceX