The book industry: A dramatic examp

The book industry: A dramatic example of software disruption is the fate of Borders bookstore.
In 2001, Borders agreed to hand over its online business to Amazon because the
bookstore was convinced that online book sales were nonstrategic and unimportant. Ten
years later, Borders fi led for bankruptcy. That same year, the www.borders.com Web
site was replaced with a redirect link to the Barnes & Noble Web site (www.bn.com).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมหนังสือ: ชะตากรรมของขอบหนังสือเป็นตัวอย่างที่น่าทึ่งของการหยุดชะงักของซอฟต์แวร์ในปี 2001 ขอบข่ายฯ มอบธุรกิจออนไลน์กับอเมซอนเนื่องจากการเชื่อร้านหนังสือที่ขายหนังสือออนไลน์ที่มี nonstrategic และไม่สำคัญ สิบปี ขอบเน็ตนำมาใช้สำหรับการล้มละลาย ปีเดียวกัน www.borders.com เว็บไซต์ถูกแทนที่ ด้วยการเชื่อมโยงเปลี่ยนเส้นทางไปบาร์นส์แอนด์โนเบิลเว็บไซต์ (www.bn.com)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมหนังสือ: ก. ตัวอย่างที่น่าทึ่งของการหยุดชะงักซอฟแวร์เป็นชะตากรรมของพรมแดนร้านหนังสือ
ในปี 2001 พรมแดนตกลงที่จะมอบธุรกิจออนไลน์ของอเมซอนเพราะ
หนังสือถูกทำให้เชื่อว่ายอดขายหนังสือออนไลน์ที่มี nonstrategic และไม่สำคัญ สิบ
ปีต่อมาในพรมแดน Fi นำสำหรับการล้มละลาย ในปีเดียวกันนั้น www.borders.com เว็บ
เว็บไซต์ถูกแทนที่ด้วยการเชื่อมโยงการเปลี่ยนเส้นทางไปยังเว็บไซต์ Barnes & Noble (www.bn.com)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมหนังสือตัวอย่างที่น่าทึ่งของการซอฟต์แวร์ที่เป็นชะตากรรมของเส้นขอบที่ร้านหนังสือในปี 2001 , ขอบตกลงที่จะมอบธุรกิจออนไลน์ Amazon เพราะขายหนังสือออนไลน์ร้านหนังสือก็เชื่อว่าเป็น nonstrategic และไม่สำคัญ สิบปีต่อมา , ขอบไฟ LED สำหรับการล้มละลาย ในปีเดียวกันนั้น และ www.borders.com เว็บเว็บไซต์ที่ถูกแทนที่ด้วยเส้นทางเชื่อมโยงไปยัง Barnes & Noble เว็บไซต์ ( www.bn . com )