VENUE-authorised shippers are able

VENUE-authorised shippers are able to submit a pre-declaration leaving out one or more particulars, such as the Harmonised System (HS) code, and with goods valued at EUR22 (US$24.54) or less requiring no supplementary declaration. Particulars are provided to customs in a supplementary declaration of a periodic nature, reducing administrative time and costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานที่ที่ได้รับอนุญาตผู้ขนส่งจะสามารถส่งประกาศก่อนออกจากออกอย่าง น้อยหนึ่งรายการ เช่นรหัสตามระบบ (HS) และ กับสินค้ามูลค่า EUR22 (สหรัฐอเมริกา $24.54) หรือน้อยกว่าต้องไม่มีการประกาศเพิ่มเติม รายการไว้กับกรมศุลกากรในประกาศเสริมของธรรมชาติเป็นครั้งคราว ลดเวลาในการดูแลและต้นทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งสินค้าทางเรือสถานที่ที่ได้รับอนุญาตสามารถส่งก่อนการประกาศออกจากหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งรายการเช่น Harmonised System (HS) รหัสสินค้ามูลค่า EUR22 ($ 24.54 สหรัฐ) หรือน้อยกว่าไม่จำเป็นต้องประกาศเสริม รายการที่มีไว้เพื่อศุลกากรในการประกาศเสริมของธรรมชาติเป็นระยะ ๆ ช่วยลดเวลาในการบริหารและค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานที่รับส่งสินค้าทางเรือจะสามารถส่งก่อนประกาศออกจากหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งรายการ เช่น ระบบประสานกัน ( HS ) รหัส และสินค้าที่มีมูลค่า eur22 ( US $ ทางการค้ามา ) หรือน้อยกว่า ไม่ต้องเสริม ปฏิญญา รายละเอียดมีให้กับศุลกากรในการประกาศเพิ่มเติมของธรรมชาติเป็นระยะเวลาการลดต้นทุนการบริหารและ