Dear New York parents the time for

Dear New York parents the time for action is NOW!
The New York City Department of Health and Mental Hygiene has proposed rules to add the flu vaccine to the existing mandates for young children 6 months to 5 years old to attend school based programs and day care. The rule also imposes a fine on facilities not in compliance with all mandates and adds a section that allows the department to add additional new vaccine requirements whenever they like.
The three ways you can help oppose this proposed expansion of mandated childhood vaccines are:
1) submit written public comments by October 23, 2013
2) attend and speak against the rule at the upcoming public hearing on October 23rd (must preregister no later than October 22nd), and
3) forward this information to others and ask them to comment or attend.
The full notice of proposed rule and information about the hearing and opportunity to submit comments is posted here:http://www.nyc.gov/html/doh/downloads/pdf/notice/2013/noi-article43-47.pdf
Public Hearing Date/Time:
October 23, 2013/10AM to 12PM
Location:
New York City Department of Health and Mental Hygiene
Gotham Center
42-09 28th Street, 14th Floor, Room 14-45
Long Island City, NY 11101-4132
Preregistration:
You may pre-register to speak at the hearing by contacting Roslyn Windholz before October 23, 2013.
Roslyn Windholz
Secretary to the Board of Health
New York City Department of Health and Mental Hygiene
Gotham Center, 14th Floor, CN 31
Long Island City, NY 11101-4132
[phone]/6116
Submitting Comments:
The Department will also consider written comments that it receives about the proposed amendment. Written comments must be received by the Department on or before the date of the hearing. Written comments can be mailed to Roslyn Windholz at the address above. They may also be submitted by e-mail to [e-mail] or posted electronically (without attachments) at either...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของพ่อแม่ new york เวลาสำหรับการดำเนินอยู่ในขณะนี้!
นครนิวยอร์กของกรมสุขภาพจิตและสุขอนามัยได้เสนอกฎระเบียบในการเพิ่มการฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ให้กับเอกสารที่มีอยู่สำหรับเด็กเล็ก 6 เดือนถึง 5 ปีในการเข้าร่วมโปรแกรมตามโรงเรียนและวัน ดูแล. กฎนอกจากนี้ยังมีประเด็นที่ดีในสิ่งอำนวยความสะดวกไม่สอดคล้องกับเอกสารทั้งหมดและเพิ่มส่วนที่ช่วยให้แผนกเพื่อเพิ่มความต้องการวัคซีนเพิ่มเติมใหม่เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาต้องการ
สามวิธีที่คุณสามารถช่วยต่อต้านการขยายตัวของการนำเสนอที่อยู่ในอาณัติวัคซีนในวัยเด็กคือ:
1) ส่งความคิดเห็นของประชาชนที่เขียนโดย 23 ตุลาคม 2013
2) เข้าร่วมประชุมและพูดต่อต้านการปกครองที่ประชาพิจารณ์ที่จะเกิดขึ้นเมื่อ 23 ตุลาคม (preregister ต้องไม่เกิน 22 ตุลาคม) และ
3) ข้างในข้อมูลนี้ไปยังคนอื่น ๆ และขอให้แสดงความคิดเห็นหรือเข้าร่วม.
แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเต็มรูปแบบของการปกครองที่นำเสนอ และข้อมูลเกี่ยวกับการได้ยินและมีโอกาสที่จะส่งความคิดเห็นเป็นโพสต์ที่นี่: http://www.nyc.gov/html/doh/downloads/pdf/notice/2013/noi-article43-47รูปแบบไฟล์ PDF
ประชาชนได้ยินวันที่ / เวลา:
ตุลาคม 23, 2013/10am เพื่อ 12:00 สถานที่

นครนิวยอร์กของกรมสุขภาพจิตและสุขอนามัย

Gotham ศูนย์ 42-09 28th Street, ชั้น 14, 14-45
ห้องลองไอส์แลนด์ ซิตี้ 11101-4132
preregistration:.
คุณอาจลงทะเบียนล่วงหน้าที่จะพูดที่ได้ยินโดยติด​​ต่อ Roslyn Windholz ก่อนที่ 23 ตุลาคม 2013

Roslyn Windholz เลขานุการคณะกรรมการสุขภาพ
นครนิวยอร์กของกรมสุขภาพจิตและสุขอนามัย
Gotham เซ็นเตอร์ชั้น 14, 31 CN
Long Island City, NY 11101-4132
[phone] / 6116
ส่งความเห็น:
แผนกนอกจากนี้ยังจะพิจารณาความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรว่า ได้รับเกี่ยวกับเสนอคำแปรญัตติ ความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรจะต้องได้รับโดยฝ่ายก่อนหรือในวันที่ของการได้ยินความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรจะถูกส่งไปยัง Roslyn Windholz ที่อยู่ข้างต้น พวกเขาก็อาจจะส่ง e-mail ไป [e-mail] หรือโพสต์อิเล็กทรอนิกส์ (ไม่รวมสิ่งที่แนบมา) ทั้งสอง ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ปกครองรักนิวยอร์กเวลาสำหรับการดำเนินการอยู่ในขณะนี้!
นิวยอร์กฝ่ายสุขภาพและอนามัยจิตได้เสนอกฎการเพิ่มวัคซีนไข้หวัดใหญ่ต้องการจิบสำหรับเด็ก 6 เดือนถึง 5 ปีเพื่อเข้าเรียนในโรงเรียนตามโปรแกรมและดูแลวัน กฎกำหนดปรับในสิ่งที่ไม่เป็นไปตามเอกสารทั้งหมด และยังเพิ่มส่วนที่ช่วยให้ฝ่ายเพิ่มความต้องการวัคซีนเพิ่มเติมใหม่ เมื่อใดก็ตามพวกเขาเหมือนกัน
สามวิธีที่คุณสามารถช่วยต่อต้านนี้เสนอขยายการบังคับเด็กรู้อยู่:
1) ส่งข้อคิดเห็นสาธารณะเขียน โดย 23 ตุลาคม 2013
2) เข้าร่วมประชุม และพูดกับกฎในการประชาพิจารณ์เกิดขึ้นในวันที่ 23 ตุลาคม (ต้อง preregister ภายในวันที่ 22 ตุลาคม), และ
3) ส่งข้อมูลนี้ให้ผู้อื่น และขอให้ข้อคิดเห็น หรือเข้าร่วม
แจ้งเต็มเสนอกฎและข้อมูลเกี่ยวกับการได้ยินและโอกาสในการส่งข้อคิดเห็นลงที่นี่: http://www.nyc.gov/html/doh/downloads/pdf/notice/2013/noi-article43-47pdf
ฟังสาธารณะวัน/เวลา:
23 ตุลาคม 2013/10 AM กับ 12 PM
ตำแหน่ง:
นิวยอร์กฝ่ายสุขภาพและอนามัยจิต
ศูนย์ท้อง
42 09 28 ถนน ชั้น 14 ห้อง 14-45
เมืองเกาะยาว NY 11101-4132
Preregistration:
คุณอาจลงทะเบียนล่วงหน้าเพื่อพูดที่ได้ยิน โดยติดต่อ Roslyn Windholz ก่อน 23 ตุลาคม 2013.
Roslyn Windholz
เลขานุการคณะกรรมการสุขภาพ
นิวยอร์กฝ่ายสุขภาพและอนามัยจิต
ศูนย์ Gotham ชั้น 14, CN 31
เมืองเกาะยาว NY 11101-4132
[phone]/6116
ส่งข้อคิดเห็น:
กรมที่จะพิจารณาข้อคิดเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรที่ได้รับเกี่ยวกับการเสนอแก้ไข ต้องได้รับความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรตามแผนก หรือ ก่อนวันได้ยิน สามารถส่งไป Roslyn Windholz เห็นเขียนที่อยู่ข้างต้น พวกเขาอาจยังสามารถส่งอีเมลไปยัง [e-mail] หรือลงรายการบัญชีทางอิเล็กทรอนิกส์ (โดยไม่ต้องแนบ) ณ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน New York ผู้ปกครองที่เวลาสำหรับการดำเนินการในขณะนี้!
New York City ของกรมอนามัยและ สุขภาพจิต ได้เสนอกฎระเบียบในการเพิ่มที่วัคซีนโรคไข้หวัดที่มีอยู่วัดสำหรับเด็ก 6 เดือนถึง 5 ปีเรียนในโรงเรียนซึ่งใช้โปรแกรมและการดูแลวัน.ที่กฎข้อที่ยังบังคับใช้ที่ดีในส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆไม่ได้อยู่ในการปฏิบัติตามกฎระเบียบทั้งหมดวัดและเพิ่มส่วนที่ช่วยให้ที่กรมจะเพิ่มใหม่วัคซีนความต้องการทุกเมื่อที่พวกเขาต้องการ.
สามวิธีที่คุณสามารถช่วยให้ต่อต้านนี้เสนอการขยายตัวอยู่ในอาณัติของวัคซีนในวัยเด็กมี:
1 )ส่งหนังสือแสดงความคิดเห็นสาธารณะโดยวันที่ 23 ตุลาคม, 2013
2 )เข้าร่วมประชุมและพูดกับกฎข้อที่ที่สาธารณะที่กำลังจะเกิดขึ้นการได้ยินในเดือนตุลาคม 23 (ต้อง preregister ไม่เกินเดือนตุลาคม 22 ),และ
3 )ส่งต่อข้อมูลนี้ให้กับผู้อื่นและขอให้พวกเขาให้ความคิดเห็นหรือเข้าร่วม.
เต็มที่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของกฎข้อที่และข้อมูลเกี่ยวกับการพิจารณาและมีโอกาสในการส่งความคิดเห็นจะมีการประกาศที่นี่: http://www.nyc.gov/html/doh/downloads/pdf/notice/2013/noi-article43-47.PDF
สาธารณะการได้ยินวันที่/เวลา:
วันที่ 23 ตุลาคม, 2013/10 โมงเช้าถึง 12 โมง
ที่ตั้ง:
New York City ของกรมอนามัยและ สุขภาพจิต

42-09 ศูนย์กลางเมืองลับแล 28 Street , 14 ชั้น,ห้อง 14-45
Long Island City , NY Water Taxi 11101-4132
preregistration :
คุณอาจ Pre - ลงทะเบียนในการพูดที่การได้ยินโดยการติดต่อ roslyn windholz ก่อนวันที่ 23 ตุลาคม 2013 .

roslyn windholz เลขานุการให้บอร์ดของ สุขภาพ
New York City ของกรมอนามัยและ สุขภาพจิต
เมืองลับแล Center , 14 , CN 31
Long Island City , NY Water Taxi 11101-4132
( 347 ) 396-6078/6116
การส่งความคิดเห็น:
ที่กรมจะยังพิจารณาเป็นลายลักษณ์อักษรความเห็นที่ได้รับเรื่องที่เสนอแก้ไขเพิ่มเติม. เขียนความคิดเห็นจะต้องได้รับตามที่กรมในหรือก่อนวันที่การพิจารณาเขียนความคิดเห็นสามารถส่งทางไปรษณีย์ถึง roslyn windholz ที่แอดเดรสด้านบน พวกเขาอาจมีการส่งทางอีเมลในการ [e-mail] หรือประกาศผ่านทางสื่ออิเล็กทรอนิกส์(ไม่มีเอกสารแนบ)ที่ได้ทั้งยัง