the hallway was large, dimly lit an

the hallway was large, dimly lit and sumptuously decorated, with a magnificent carpet covering most stone floor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องโถงมีขนาดใหญ่ รุบรู่ และตกแต่ง อย่างงดงามอลังการ ปูพรมสวยงามครอบคลุมชั้นหินมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นห้องโถงขนาดใหญ่ที่มีแสงน้อยและได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยพรมที่สวยงามครอบคลุมพื้นหินที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องโถงขนาดใหญ่ที่ขมุกขมัวอย่างมโหฬารและตกแต่งด้วยพรมพื้นหินอันงดงามที่ครอบคลุมมากที่สุด