Large-capacity generating systems r

Large-capacity generating systems require dams and reservoirs, which means massive flooding. Flooding:
destroys terrestrial ecosystems;
displaces local communities; (see CBC clips on the Cree's opposition to the James Bay Project, or the BBC article on the China's Three Gorges) and
releases harmful substances into the water; until flooding, these substance, including mercury, had been stored in the ground;
Dams alter waterways and fish habitats, change the migration routes of fish and other animals, and disrupt the natural flow of nutrients and sediment. This is less of a problem with small-capacity run-of-river hydroelectric systems, since they have no either a very small dam or none at all.
The construction of hydro plants and dams is fossil fuel-intensive and releases GHGs.
Areas flooded to create reservoirs, especially in shallow tropical areas, give off GHG from decaying plants killed by flooding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำลังการผลิตขนาดใหญ่ในการสร้างระบบต้องมีเขื่อนและอ่างเก็บน้ำ ซึ่งหมายความว่า น้ำท่วมใหญ่ น้ำท่วม:ทำลายระบบนิเวศภาคพื้นdisplaces ชุมชน (ดูคลิปที่รักษาการณ์บนของครีค้านโครงการ James Bay หรือบทความของบีบีซีในหุบสามของจีน) และข่าวสารที่เป็นอันตรายในน้ำ จนน้ำท่วม สารเหล่านี้ ปรอท รวมทั้งได้จัดเก็บไว้ในพื้นดินสายเปลี่ยนการบ้านปลาอยู่อาศัย เปลี่ยนเส้นทางอพยพของปลาและสัตว์อื่น ๆ และรบกวนการไหลตามธรรมชาติของสารอาหารและตะกอน อยู่น้อยปัญหาเล็กกำลังรันน้ำ hydroelectric ระบบ เนื่องจากพวกเขามีไม่หรือเขื่อนขนาดเล็กมากหรือไม่มีเลยการก่อสร้างของพืชน้ำและเขื่อนเป็นเชื้อเพลิงฟอสซิลเร่งรัด และปล่อย GHGsพื้นที่น้ำท่วมเพื่อสร้างอ่างเก็บน้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่เขตร้อนตื้น ให้ปิด GHG จากแหล่งพืชฆ่า โดยน้ำท่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจุขนาดใหญ่ที่ก่อให้เกิดระบบจำเป็นต้องมีเขื่อนและอ่างเก็บน้ำซึ่งหมายความว่าน้ำท่วมใหญ่ น้ำท่วม:
ทำลายระบบนิเวศบก;
แทนที่ชุมชนท้องถิ่น (ดูคลิป CBC ในความขัดแย้งที่จะเหยียบเจมส์เบย์โครงการหรือบทความบีบีซีของจีน Three Gorges) และ
เผยแพร่สารที่เป็นอันตรายลงไปในน้ำ; จนน้ำท่วมสารเหล่านี้รวมทั้งสารปรอทได้รับการจัดเก็บไว้ในพื้นดิน;
เขื่อนเปลี่ยนน้ำและที่อยู่อาศัยของปลาเปลี่ยนเส้นทางอพยพของปลาและสัตว์อื่น ๆ และส่งผลกระทบต่อการไหลตามธรรมชาติของสารอาหารและตะกอน นี้เป็นน้อยของปัญหาที่มีความจุขนาดเล็กทำงานของระบบผลิตไฟฟ้าพลังน้ำแม่น้ำเนื่องจากพวกเขาไม่มีทั้งเขื่อนขนาดเล็กมากหรือไม่มีเลย.
การก่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำและเขื่อนเป็นเชื้อเพลิงฟอสซิลมากและก๊าซเรือนกระจกรุ่น.
พื้นที่น้ำท่วม การสร้างอ่างเก็บน้ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่เขตร้อนตื้นให้ออกก๊าซเรือนกระจกจากพืชเนื้อที่ฆ่าจากน้ำท่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างระบบที่มีความจุสูง มีเขื่อนและอ่างเก็บน้ำ ซึ่งหมายความว่า น้ำท่วมใหญ่ น้ำท่วมทำลายระบบนิเวศบก :
;
displaces ชุมชนท้องถิ่น ; ( ดู CBC คลิปของครีการต่อต้านโครงการ เจมส์เบย์หรือบีบีซีบทความในประเทศจีนสาม Gorges ) และ
รุ่นสารที่เป็นอันตรายในน้ำ เมื่อน้ำท่วม สารเหล่านี้ ได้แก่ ปรอทถูกเก็บไว้ในดิน แหล่งน้ำ และแหล่งปลา
เขื่อนเปลี่ยน , เปลี่ยนเส้นทางการอพยพของปลาและสัตว์อื่น ๆ และรบกวนการไหลตามธรรมชาติของสารอาหารและดินตะกอน นี้เป็นปัญหาน้อยกับวิ่งความจุขนาดเล็กของระบบพลังน้ำแม่น้ำ เนื่องจากพวกเขาไม่มี ไม่ให้มีขนาดเล็กมาก เขื่อนหรือเลย
.การก่อสร้างของพืช น้ำ และเขื่อนเป็นเชื้อเพลิงฟอสซิลที่เข้มข้นและปล่อยก๊าซเรือนกระจก .
พื้นที่น้ำท่วมเพื่อสร้างอ่างเก็บน้ำ โดยเฉพาะในพื้นที่เขตร้อนที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากพืชเนื้อที่ตายจากน้ำท่วม