The Woods Hole Oceanographic Instit

The Woods Hole Oceanographic Institution has built the Martha's Vineyard Coastal Observatory (MVCO) near South Beach in Edgartown, Massachusetts. The project was initiated by scientists in the Coastal and Ocean Fluid Dynamics Laboratory (COFDL) at WHOI, who will use the observatory to study coastal atmospheric and oceanic processes. Specifically, the observatory is expected to:

Provide a local climatology for intensive, short duration field campaigns.

Further facilitate regional studies of coastal processes by providing infrastructure that supports easy access to electrical power and data.

Provide a reliable system of rugged sensors that allow opportunistic sampling of extreme events.

Provide continuous long term (25-30 years) observations for climate studies.

Provide a flexible system capable of supporting a wide range of instrumentation and platforms, such as AUV docking stations.
Provide a means for public outreach and educational programs.

Contribute to a larger network of observatories and platforms for real-time observations that can help verify and improve ocean and atmospheric models.

The MVCO includes a small shore lab located between the hangars at Katama Air Park, a 10-m meteorological mast near the South Beach Donnelly House, a subsurface node mounted in 12-m water depth approximately 1.5 km south of Edgartown Great Pond, and an air-sea interaction tower (ASIT) equipped with a top-side node to allow access to air-side or underwater instrumentation at the 15-m isobath. The meteorological and subsea instrumentation are connected directly to the shore lab via a buried electro-optic power cable. The core set of instruments at the meteorological mast measure wind speed and direction, temperature, humidity, precipitation, CO2, solar and IR radiation, momentum, heat, and moisture fluxes. The core oceanographic sensors at the 12-m offshore node measure current profiles, waves, temperature, salinity, and near-bottom wave-orbital and low frequency currents.

In addition to the core set of instruments, the offshore nodes and the meteorological mast act as “extension cords” into the coastal environment, allowing connection of a wide range of instruments for prolonged deployments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาบัน Oceanographic รูป่าได้สร้างทัคชายฝั่งหอดูดาว (MVCO) ใกล้กับหาดใต้ Edgartown แมสซาชูเซตส์ โครงการได้เริ่มต้น โดยนักวิทยาศาสตร์ในชายฝั่งและมหาสมุทรพลศาสตร์ของห้องปฏิบัติการ (COFDL) ที่ WHOI ที่จะใช้หอดูดาวเพื่อศึกษากระบวนการชายฝั่งมหาสมุทร และบรรยากาศ โดยเฉพาะ หอดูดาวคาดว่าจะ:ให้ climatology ท้องถิ่นในระยะเวลาสั้น ๆ แบบเร่งรัดส่งเสริมการขายในฟิลด์เพิ่มเติม ช่วยศึกษาภูมิภาคของกระบวนการชายฝั่ง โดยให้โครงสร้างพื้นฐานที่สนับสนุนการใช้พลังงานไฟฟ้าและข้อมูลมีระบบเซนเซอร์ทนทานที่ให้สุ่มยกเหตุการณ์มากเชื่อถือได้ให้สังเกต (25-30 ปี) ศึกษาสภาพอากาศระยะยาวอย่างต่อเนื่องให้ระบบมีความยืดหยุ่นสามารถสนับสนุนหลากหลายของเครื่องมือและแพลตฟอร์ม เช่นสถานีเทียบ AUVจัดให้มีวิธีภาคสนามสาธารณะและโปรแกรมการศึกษาร่วมกับเครือข่ายขนาดใหญ่ของ observatories และแพลตฟอร์มสำหรับสังเกตการณ์แบบเรียลไทม์ที่ช่วยตรวจสอบ และปรับปรุงรูปบรรยากาศและมหาสมุทรMVCO มีห้องปฏิบัติการชายฝั่งขนาดเล็กอยู่ระหว่างชัน:. Katama แอร์พาร์ค เสา 10 เมตรการอุตุนิยมวิทยาใกล้ บ้านใต้หาด Donnelly โหน subsurface ติด 12 เมตรน้ำลึกประมาณ 1.5 กิโลเมตรจากบ่อดี Edgartown และการซีแอร์โต้ทาวเวอร์ (ASIT) พร้อมโหนบนฝั่งเพื่อให้เครื่องมือวัดอากาศฝั่ง หรือใต้น้ำที่ isobath 15 m เครื่องมืออุตุนิยมวิทยาและจากการเชื่อมต่อโดยตรงไปยังแล็บฝั่งผ่านสายเคเบิลไฟฟ้า electro ใยฝัง หลักการของเครื่องมือที่อุตุนิยมวิทยาเสาวัดลมความเร็ว และทิศทาง อุณหภูมิ ความชื้น ฝน CO2 พลังงานแสงอาทิตย์ และ IR รังสี โมเมนตัม ความร้อน และ fluxes ความชื้น เซนเซอร์หลัก oceanographic ที่โหนต่างประเทศ 12 m วัดโพรไฟล์ปัจจุบัน คลื่น อุณหภูมิ เค็ม และกระแสคลื่นออร์บิทอลและความถี่ต่ำใกล้ด้านล่างนอกจากชุดหลักของเครื่องมือ โหนต่างประเทศและเสาอุตุนิยมวิทยาทำหน้าที่เป็น "ต่อสาย" ในสภาพแวดล้อมชายฝั่ง ช่วยให้การเชื่อมต่อหลากหลายของเครื่องมือสำหรับการปรับใช้เป็นเวลานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมุทรศาสตร์วูดส์โฮสถาบันได้สร้างร์ธาไวน์ยาร์ดชายฝั่งหอดูดาว (MVCO) อยู่ใกล้กับหาดใต้ใน Edgartown บน โครงการริเริ่มโดยนักวิทยาศาสตร์ในชายฝั่งทะเลและมหาสมุทร Fluid Dynamics ห้องปฏิบัติการ (COFDL) ที่ WHOI ที่จะใช้หอดูดาวเพื่อศึกษากระบวนการชายฝั่งบรรยากาศและมหาสมุทร โดยเฉพาะหอดูดาวที่คาดว่าจะ: ให้อุตุนิยมวิทยาท้องถิ่นเพื่อเร่งรัดระยะเวลาสั้นแคมเปญฟิลด์. นอกจากนี้อำนวยความสะดวกในการศึกษาในระดับภูมิภาคของกระบวนการชายฝั่งทะเลโดยการให้โครงสร้างพื้นฐานที่สนับสนุนการเข้าถึงที่ง่ายต่อการใช้พลังงานไฟฟ้าและข้อมูล. จัดให้มีระบบที่เชื่อถือได้ของเซ็นเซอร์ขรุขระที่ช่วยให้ฉวยโอกาส ตัวอย่างของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมาก. จัดให้มีอย่างต่อเนื่องในระยะยาว (25-30 ปี) ข้อสังเกตสำหรับการศึกษาสภาพภูมิอากาศ. จัดให้มีระบบที่มีความยืดหยุ่นสามารถรองรับความหลากหลายของเครื่องมือและแพลตฟอร์มเช่น AUV แท่นต่อ. ให้หมายถึงการบริการสาธารณะและโปรแกรมการศึกษา . มีส่วนร่วมกับเครือข่ายขนาดใหญ่ของหอดูดาวและแพลตฟอร์มสำหรับการสังเกตเรียลไทม์ที่สามารถช่วยให้การตรวจสอบและปรับปรุงมหาสมุทรและรูปแบบบรรยากาศ. MVCO รวมถึงห้องปฏิบัติการชายฝั่งขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ระหว่างเครื่องบินที่ Katama อากาศอุทยานเสาอุตุนิยมวิทยา 10 เมตรใกล้ เซาท์บีช Donnelly บ้านโหนดดินอยู่ในน้ำลึก 12 เมตรประมาณ 1.5 กิโลเมตรทางใต้ของเอดการ์มหาราชบ่อและหอปฏิสัมพันธ์อากาศทะเล (ASIT) พร้อมกับโหนดบนด้านข้างเพื่อให้สามารถเข้าถึงเครื่องข้างเคียงหรือใต้น้ำ เครื่องมือที่ isobath 15 เมตร เครื่องมือวัดทางอุตุนิยมวิทยาและใต้ทะเลจะเชื่อมต่อโดยตรงไปยังห้องปฏิบัติการฝั่งผ่านฝังสายไฟไฟฟ้าแก้วนำแสง แกนตั้งของเครื่องมือที่วัดเสาอุตุนิยมวิทยาความเร็วและทิศทางลมอุณหภูมิความชื้นฝน CO2 รังสีแสงอาทิตย์และ IR โมเมนตัมความร้อนและความชื้นฟลักซ์ เซ็นเซอร์ประสานงานหลักที่ 12 เมตรวัดโหนดต่างประเทศกำหนดค่าปัจจุบันคลื่นอุณหภูมิความเค็มและใกล้ล่างคลื่นโคจรและกระแสคลื่นความถี่ต่ำ. นอกจากนี้ยังมีชุดหลักของเครื่องมือโหนดในต่างประเทศและการกระทำเสาอุตุนิยมวิทยา เป็น "สายไฟต่อพ่วง" ในสภาพแวดล้อมชายฝั่งทะเลที่ช่วยให้การเชื่อมต่อที่หลากหลายของเครื่องมือสำหรับการใช้งานเป็นเวลานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และสถาบันสมุทรศาสตร์วูดสโฮลได้สร้าง Martha ของไร่องุ่นชายฝั่งหอดูดาว ( MVCO ) ใกล้ ชายหาด ใน edgartown , Massachusetts . เป็นโครงการที่ริเริ่มโดยนักวิทยาศาสตร์ในชายฝั่งและมหาสมุทรทางพลศาสตร์ของไหล ( cofdl ) ที่ whoi คนที่จะใช้หอสังเกตการณ์เพื่อศึกษากระบวนการบรรยากาศและมหาสมุทรชายฝั่ง โดยเฉพาะ หอดูดาว คาดว่า :

มีภูมิอากาศท้องถิ่นที่เข้มข้น , แคมเปญด้านระยะเวลาสั้น ๆ .

ช่วยอํานวยความสะดวกในการศึกษากระบวนการชายฝั่งโดยให้โครงสร้างพื้นฐานที่สนับสนุนการเข้าถึงไฟฟ้าและข้อมูล .

ให้ระบบความน่าเชื่อถือของเซนเซอร์ขรุขระที่ให้ฉวยโอกาสจำนวนเหตุการณ์รุนแรง

ให้ต่อเนื่องระยะยาว ( 25-30 ปี ) สังเกต ศึกษา

บรรยากาศ .ให้ระบบสามารถรองรับความหลากหลายของอุปกรณ์และแพลตฟอร์มที่ยืดหยุ่น เช่น auv สถานี docking .
ให้หมายถึงโปรแกรมบริการสาธารณะและการศึกษา .

สนับสนุนเครือข่ายขนาดใหญ่ของหอสังเกตการณ์และแพลตฟอร์มสำหรับข้อมูลเรียลไทม์ที่สามารถช่วยตรวจสอบและปรับปรุงรุ่น

มหาสมุทรและบรรยากาศการ MVCO รวมถึงขนาดเล็กชายฝั่ง Lab ตั้งอยู่ระหว่างโรงเก็บเครื่องบินที่ คามตามะอากาศปาร์ค 10-m อุตุนิยมวิทยาเสาใกล้ชายหาดบ้านใต้ ดอนเนลลี่ , การติดตั้งโหนดใน 12-m ความลึก ประมาณ 1.5 กม. ทางทิศใต้ของ edgartown บ่อที่ดีและอากาศทะเลปฏิสัมพันธ์ทาวเวอร์ ( นี้ ) พร้อมกับปมด้านบนเพื่อให้สามารถเข้าถึงอากาศ ด้าน หรือ วัดใต้น้ำที่กระรอกบินเท้าขน 15-m .อุตุนิยมวิทยาและอุปกรณ์ซึ่งมีการเชื่อมต่อโดยตรงไปยังฝั่ง Lab ผ่านทางฝังเครื่องตรวจจับพลังงานสายเคเบิล แกนตั้งของเครื่องมือวัดทางอุตุนิยมวิทยาที่เสาเครื่องวัดความเร็วและทิศทางลม อุณหภูมิ ความชื้น ปริมาณฝน บริษัท พลังงานแสงอาทิตย์และรังสีอินฟราเรด โมเมนตัม ความร้อน และค่าความชื้นผู้ประสานงานหลักเซ็นเซอร์ที่โปรไฟล์ปัจจุบัน 12-m วัดโหนดชายฝั่งคลื่น , อุณหภูมิ , ความเค็ม , และใกล้ด้านล่างของวงโคจร และกระแสคลื่นความถี่ต่ำ

นอกเหนือไปจากชุดหลักของเครื่องมือ โหนด offshore และทำเสาอุตุนิยมวิทยา " สายไฟส่วนขยาย " ในสภาพแวดล้อมชายฝั่ง ให้การเชื่อมต่อที่หลากหลาย เครื่องมือสำหรับการใช้งานนาน .