Dear K.Dorn,This is a courtesy remi

Dear K.Dorn,

This is a courtesy reminder to Imco Food Pack Co.,Ltd.
that your purchase of:
''Th to TH: Complimentary 3 Months Unlimited JP+ BP+ 30RS''
on 12 Jul 2013 will expire on 12 Oct 2013.

You still have a balance of 30 unutilized resume search from the order above.
This has to be used up by the expiration date.

If you have other vacancies, we strongly encourage you to utilize your remaining credits
to avoid it being forfeited upon expiry. To do so, please login to
http://siva-th.jobstreet.com

Should you require further assistance or have any queries, please do
not hesitate to contact me at 66-2-7699399 or [e-mail].

I will be very happy to assist you, and I wish you a productive
working day ahead.

Best regards,
Ruchirek Srisaensuk
JobStreet.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

k.dorn รัก

นี่คือมารยาทเตือนไป IMCO อาหารแพ็ค จำกัด
ว่าการซื้อของคุณ:..
th'' เพื่อ th: ฟรี 3 เดือนไม่ จำกัด jp bp 30rs''
เมื่อ 12 กรกฎาคม 2013 จะหมดอายุ เมื่อ 12 ตุลาคม 2013.

คุณยังมีความสมดุลของ 30 unutilized ค้นประวัติจากคำสั่งดังกล่าวข้างต้น
นี้จะต้องมีการใช้ขึ้นโดยวันหมดอายุ

ถ้าคุณมีตำแหน่งงานว่างอื่น ๆเราขอแนะนำให้คุณใช้เงินที่เหลืออยู่ของคุณ
ที่จะหลีกเลี่ยงมันถูกริบเมื่อหมดอายุ จะทำเช่นนั้นกรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อ http://siva-th.jobstreet.com


คุณควรจะต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่า
ไม่ลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่ 66-2-7699399 หรือ ruchirek.s ​​@ jobstreet.com

ฉันจะมีความสุขมากที่จะช่วยเหลือคุณและฉันหวังว่าคุณจะเป็นวันที่มีประสิทธิผลในการทำงานข้างหน้า


ขอแสดงความนับถือ

ruchirek srisaensuk jobstreet.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Dorn,

This เป็นเตือนความ Imco อาหาร Pack Co., Ltd.
ที่ซื้อ:
'' Th ไป: 30RS ฟรี 3 เดือนไม่จำกัด JP BP''
บน 12 56 ก.ค.จะหมดอายุภายใน 12 56 ต.ค..

ยังมีของค้นหาประวัติการประปา unutilized 30 จากลำดับข้างต้น
นี้ได้ใช้ค่าตามวันหมดอายุ

ถ้าคุณมีตำแหน่งอื่น ๆ เราขอสนับสนุนให้คุณสามารถใช้เครดิตของคุณที่เหลือ
เพื่อหลีกเลี่ยงการ forfeited เมื่อหมดอายุ ดัง กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อ
http://siva-th.jobstreet.com

คุณควรต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม หรือสอบถามได้ กรุณาทำ
ไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันที่ 66-2-7699399 หรือ [e-mail]

ฉันจะยินดีช่วยเหลือ และขอให้คุณมีประสิทธิภาพ
วันทำงานต่อไป

นับถือ,
Ruchirek Srisaensuk
JobStreet.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . K .รักออกมา,

นี้เป็นแบบไม่เสียค่าบริการการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการ imco อาหารชุด Co ., Ltd .
ที่คุณซื้อของ:
". co . th เพื่อ. TH : อภิ นันทนาการ 3 เดือนแบบไม่จำกัด JP BP 30 RS "
ในวันที่ 12 ก.ค.ปี 2013 จะหมดอายุในวันที่ 12 ต.ค.ปี 2013 .

คุณยังมีความสมดุลของ 30 unutilized เริ่มการค้นหาออกจากการสั่งซื้อที่สูงกว่า.
แห่งนี้มีให้ใช้งานได้โดยวันที่หมดอายุแล้ว

หากคุณมีแทนตำแหน่งอื่นๆเราขอแนะนำเป็นอย่างมากขอแนะนำให้คุณใช้มูลหนี้ที่เหลืออยู่ของคุณ
เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปรับเมื่อหมดอายุ ในการดำเนินการดังกล่าวโปรดล็อกอินเข้าสู่
http://siva-th.jobstreet.com

should คุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือมีข้อสงสัยประการใดโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อมาที่ 66-2-7699399 [e-mail] หรือ
ไม่ได้

ผมจะมีความสุขมากในการให้ความช่วยเหลือแก่คุณและผมอยากให้คุณวัน
การทำงานมี ประสิทธิภาพ ที่ล้ำหน้า

ขอแสดงความนับถือ
ruchirek srisaensuk jobstreet.com