Toshiba Group aims to become one of

Toshiba Group aims to become one of the world’s foremost
eco-companies as it upholds its unified global brand “eco-style” and strives to achieve a world in which people lead
affluent lifestyles in harmony with the Earth.
Last year, we announced our Fifth Environmental Action Plan
based on the four strategies developed to achieve this aim:
1) strategy to expand ECPs, 2) high-efficiency manufacturing
strategy, 3) compliance and management strategy, and 4)
communication strategy. In this Action Plan, we are further
integrating business management and environmental management in all business areas, and have set specific goals to
ensure continuous business growth and reduce environmental impacts

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของ กลุ่มโตชิบาเป็นหนึ่งในโลกของสำคัญ
eco-บริษัทที่ปีพ.ศ.ที่รวมแบรนด์ระดับโลก "eco แบบ" และมุ่งมั่นเพื่อให้เป็นโลกที่คนรอ
แต่ละวิถีชีวิตสอดคล้องกับโลก
ปี เราประกาศเราห้าสิ่งแวดล้อมดำเนินการวางแผน
ตามกลยุทธ์ 4 พัฒนาเพื่อให้บรรลุจุดมุ่งหมายนี้:
1) กลยุทธ์ขยาย ECPs 2 ประสิทธิภาพสูงผลิต
กลยุทธ์ 3) ปฏิบัติตามกฎระเบียบและการจัดการกลยุทธ์ และ 4)
กลยุทธ์สื่อสารการ ในการนี้แผนปฏิบัติการ เรามีเพิ่มเติม
รวมบริหารธุรกิจและการจัดการสิ่งแวดล้อมในพื้นที่ธุรกิจทั้งหมด และได้ตั้งเป้าหมายเฉพาะ
ให้เจริญเติบโตของธุรกิจอย่างต่อเนื่อง และลดผลกระทบสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มโตชิบามีเป้าหมายที่จะกลายเป็นหนึ่งในแนวหน้าของโลก
นิเวศ บริษัท มันเป็นอันขาดแบรนด์ระดับโลก "Eco สไตล์" ที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและมุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จในโลกที่ผู้คนนำไปสู่
​​การดำเนินชีวิตที่ร่ำรวยอยู่ในความกลมกลืนกับโลก
เมื่อปีที่แล้วเราได้ประกาศห้าของเรา แผนปฏิบัติการด้านสิ่งแวดล้อม
ตามสี่กลยุทธ์การพัฒนาเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้:
1) กลยุทธ์ที่จะขยาย Ecps 2) การผลิตที่มีประสิทธิภาพสูง
กลยุทธ์ 3) การปฏิบัติตามและการจัดการกลยุทธ์และ 4)
กลยุทธ์การสื่อสาร ในแผนปฏิบัติการนี้เราจะไป
บูรณาการการจัดการธุรกิจและการจัดการด้านสิ่งแวดล้อมในพื้นที่ธุรกิจทั้งหมดและมีการกำหนดเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงเพื่อ
ให้แน่ใจว่าการเติบโตของธุรกิจอย่างต่อเนื่องและลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตชิบา กลุ่มนี้เป็นหนึ่งของโลกที่สำคัญที่สุดของ บริษัท ตามที่
โคยืนรวมแบรนด์ระดับโลก " สไตล์ Eco " และมุ่งมั่นที่จะบรรลุโลกที่ผู้คนรอคอย
ชีวิตร่ำรวยในความกลมกลืนกับโลก
เมื่อปีที่แล้ว เราได้ประกาศแผนปฏิบัติการสิ่งแวดล้อม
5 ของเราขึ้นอยู่กับการพัฒนากลยุทธ์เพื่อให้บรรลุทั้งสี่ เป้าหมาย :
1 ) กลยุทธ์การขยาย ecps ,2 ) กลยุทธ์การผลิต
ประสิทธิภาพสูง และ 3 ) การปฏิบัติตามกลยุทธ์การจัดการ และ 4 )
กลยุทธ์การสื่อสาร ในแผนปฏิบัติการนี้ เราจะเพิ่มเติม
บูรณาการการจัดการธุรกิจและการจัดการสิ่งแวดล้อมในพื้นที่ของธุรกิจทั้งหมด และมีการกำหนดเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงเพื่อให้ธุรกิจเติบโตอย่างต่อเนื่องและ

ลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม