After extraction, the stir bar was

After extraction, the stir bar was removed with forceps,
rinsed briefly in distilled water, and dried with a lint-free tissue.For solvent
back extraction the stir bar was placed into a 350 μL glass insert containing
200 μL of the solvent mixture dichloromethane/hexane, 50:50. This insert
was immersed into a 2 mL vial closed by a PTFE/silicone septum and
stirred at 1000 rpm for 40 min again.
For the determination of free medium-chain fatty acids (C6-C12) 2 μL
of this extract was injected into the GC column and the same chromatographic
parameters were applied as in the SPE method.
For the determination of long-chain fatty acids (C14-C18) this
SBSE extract was evaporated and methylated with 0.1 mL of BF3-
methanol 14% during 20 min at 95
C. Reaction was stopped by the
addition of 0.1 mL of water, and after shaking in an ultrasonic bath,
long-chain fatty acidmethyl esters were extracted with 0.1mL of hexane in
an ultrasonic bath for 2 min. GC separation was the same as described
above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากสกัด บาร์คนถูกเอาออก ด้วยคีม,
rinsed สั้น ๆ ในน้ำกลั่น และอบแห้ง ด้วยเนื้อเยื่อนุ่ม ๆสำหรับตัวทำละลาย
กลับแยกแถบคนถูกวางไว้ 350 μL แก้วแทรกประกอบด้วย
μL 200 ของการผสมตัวทำละลาย dichloromethane/เฮก เซน คนละครึ่ง แทรกนี้
ถูกแช่อยู่ในคอนแทค 2 mL ที่ปิด โดย septum PTFE/ซิ ลิโคน และ
กวนที่ 1000 รอบต่อนาทีในนาทีที่ 40 อีกด้วย
สำหรับเรื่องของกรดไขมันห่วงโซ่ขนาดกลางฟรี (C6-C12) 2 μL
ของสารสกัดนี้ถูกฉีดเข้าไปในคอลัมน์ GC และ chromatographic เหมือน
พารามิเตอร์ถูกใช้ในวิธี SPE
สำหรับความมุ่งมั่นของกรดไขมันโซ่ยาว (C14-C18) นี้
หายไป และ methylated กับ BF3-0.1 มล.สารสกัด SBSE
เมทานอล 14% ในช่วง 20 นาทีที่ 95 C. ปฏิกิริยาถูกหยุดโดย
เพิ่ม 01 mL ของน้ำ และสั่นในตัวอัลตราโซนิก,
esters acidmethyl ยาวห่วงโซ่ไขมันถูกสกัด ด้วย 0.1mL ของเฮกเซนใน
การอาบน้ำของอัลตราโซนิก 2 นาที GC แยกได้เหมือนกับที่อธิบายไว้
ข้างบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการสกัด, บาร์คนจะถูกลบออกด้วยคีม,
ล้างสั้น ๆ ในน้ำกลั่นและแห้งที่มีขุย tissue.For ตัวทำละลาย
กลับสกัดบาร์คนถูกวางลงใส่แก้ว 350 ไมโครลิตรที่มี
200 ไมโครลิตรของไดคลอโรมีเทนส่วนผสมตัวทำละลาย / เฮกเซน, 50:50 แทรกนี้
ถูกแช่ลงไปในขวด 2 มิลลิลิตรปิดโดย PTFE / ซิลิโคนกะบังและ
ขยับที่ 1000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 40 นาทีอีกครั้ง
สำหรับความมุ่งมั่นของกรดไขมันอิสระกลางโซ่ (C6-C12) 2 ไมโครลิตร
ของสารสกัดนี้ได้รับการฉีดเข้าไปใน คอลัมน์ GC และโครมาเดียวกัน
พารามิเตอร์ถูกนำมาใช้เป็นวิธีการ SPE
สำหรับความมุ่งมั่นของกรดไขมันโซ่ยาว (C14-C18) นี้
สารสกัดจาก SBSE ถูกระเหยและสารที่มี 0.1 มิลลิลิตร BF3-
เมทานอล 14% ในช่วง 20 นาทีที่ 95 องศาเซลเซียส ปฏิกิริยาก็หยุดโดย
การเพิ่ม 0.1 มิลลิลิตรของน้ำและหลังจากการสั่นในอ่างล้ำ,
โซ่ยาวเอสเทอไขมัน acidmethyl ถูกสกัดด้วย 0.1ml เฮกเซนใน
การอาบน้ำล้ำเป็นเวลา 2 นาที แยก GC ได้เหมือนกันตามที่อธิบายไว้
ข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการสกัด กวนบาร์ออกด้วยคีมสั้น
ล้างในน้ำกลั่นและแห้งด้วยผ้าเนื้อเยื่อฟรี สำหรับการสกัดตัวทำละลาย
กลับมากวนบาร์ถูกวางไว้เป็น 350 μ L แก้วแทรกที่มี
200 μ L ของตัวทำละลายผสมไดคลอโรมีเทน / เฮกเซน 50 . นี้แทรก
ถูกแช่ลงในขวด 2 มล. ปิดด้วยซิลิโคน PTFE / ผนังและ
กวน 1000 รอบต่อนาที
40 นาทีอีกสำหรับการหาปริมาณกรดไขมันห่วงโซ่กลางฟรี ( c6-c12 ) 2 μ L
สารนี้ถูกฉีดเข้าไปใน GC คอลัมน์และเดียวกันและ
พารามิเตอร์แบบในวิธี SPE .
สำหรับการหาปริมาณกรดไขมันสายยาว ( c14-c18 )
sbse นำมาระเหยสกัดและ 0.1 มิลลิลิตร methylated BF3 -
ส่วน 14% ในช่วง 20 นาทีที่ 95
C . ปฏิกิริยาที่ถูกหยุดโดย
1 01 มิลลิลิตรของน้ำและหลังจากสั่นในอ่างอัลตราโซนิก
เปลี่ยนตัว acidmethyl เอสเทอร์ไขมันสกัดด้วยเฮกเซนใน 0.1ml ของ
อาบน้ำด้วย 2 นาที GC แยกเป็น
เดียวกันตามที่อธิบายไว้ข้างต้น