Actress Nicole Kidman was born in h

Actress Nicole Kidman was born in honolulu , Hawaii , in 1967. Her father , an Australian , was a student in Hawaii at the time. When she was 4, the family returned to Australia , and Kidman grew up in a suburb of Sydney
Kidman became interested in acting early on. Her first experience came when she was 6 years old and she played a sheep in her school's Christmas pageant. She trained in drama and dance through her teen years. She got a couple of TV parts before she made her breakthrough : in 1985 , the Australian Film Institute named her Actress of the Year for her role in the TV miniseries Vietnam. She was only 17
In 1989 , Kidman appeared in the creepy thriller Dead Calm. This performance earned her the lead role in her first American movie, Days of Thunder. Her costar was Tom Cruise. Following a whirlwind romance, Kidman and Cruise were married in Colorado on Christmas Eve 1990
During the marriage , Kidman's career continued to grow. She and Cruise adopted two children , and they worked hard to balance their careers and family life
Unfortunately , the marriage didn't last. Kidman and Cruise divorced in 2001. After the divorce , Kidman threw herself into her work. She starred in a number of high-profile movies , including the musical Moulin Rouge. Then , in 2003 , she won both an Academy Award and a Golden Globe for her role as Virginia Woolf in the film The Hours
And what does she think of her fame ? " It's a fleeting moment, " she has said. " How long will it last ? Who knows ? But it's here and it's now
Source : Interchange book

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักแสดงนิโคลคิดแมนเกิดในโฮโนลูลู ฮาวาย ค.ศ. 1967 พ่อของเธอ ออสเตรเลีย เป็นนักเรียนในฮาวายในเวลา เมื่อเธอถูก 4 ครอบครัวกลับไปออสเตรเลีย และคิดแมนโตในปริมณฑลของซิดนีย์
คิดแมนกลายเป็นความสนใจในการทำหน้าที่นำพา ประสบการณ์ครั้งแรกมาเมื่อเธออายุ 6 ปี และเธอเล่นแกะในประกวดคริสต์มาสของโรงเรียนของเธอ เธอฝึกในละครและเต้นปีวัยรุ่นของเธอ เธอมีคู่ส่วน TV ก่อนเธอทำความก้าวหน้าของเธอ: ในปี 1985 สถาบันภาพยนตร์ออสเตรเลียชื่อนักแสดงของเธอปีสำหรับบทบาทของเธอใน miniseries ทีวีเวียดนาม เธอเพียง 17
ใน 1989 คิดแมนปรากฏในทริลเลอร์ที่น่าขนลุกใจตาย ประสิทธิภาพการทำงานนี้ได้ให้เธอรับบทบาทนำในภาพยนตร์อเมริกันเธอแรก วันฟ้าร้อง Costar เธอเป็นทอมครูซ ต่อไปนี้รักลมกรด คิดแมนและครูได้แต่งงานในโคโลราโดในปี 1990 คริสมาสต์
ระหว่างสมรส อาชีพของคิดแมนยังคงเติบโต เธอและครูนำเด็ก 2 คน และพวกเขาทำงานหนักเพื่อสมดุลงานและชีวิตครอบครัวของพวกเขา
อับ สมรสไม่ได้ล่าสุด คิดแมนและครูหย่าแล้วในปีค.ศ. 2001 หลังจากหย่าร้าง คิดแมนโยนตัวเองลงในงานของเธอ เธอ starred จำนวนทรงสูงหนัง รวมรูจดนตรี แล้ว ใน 2003 เธอชนะรางวัลออสการ์และลูกโลกทองคำในบทบาทเป็นเวอร์จิเนียวูลฟ์ในฟิล์มชั่วโมง
และอะไรไม่เขาคิดว่า ชื่อเสียงของเธอ "มันครู่ลี้ "เธอได้กล่าวว่า " อย่างไรนานไหม ใครไปรู้ แต่มันอยู่ที่นี่ และขณะนี้
แหล่งที่มา: แลกเปลี่ยนหนังสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักแสดงนิโคลคิดแมนเกิดในโฮโนลูลูฮาวายในปี 1967 พ่อของออสเตรเลียของเธอเป็นนักเรียนในฮาวายในเวลา เมื่อเธออายุได้ 4 ครอบครัวกลับไปออสเตรเลียและคิดแมนเติบโตขึ้นมาในย่านชานเมืองของซิดนีย์
โคลคิดแมนเริ่มให้ความสนใจในการทำหน้าที่ในช่วงต้น ประสบการณ์ครั้งแรกของเธอมาเมื่อเธออายุได้ 6 ขวบและเธอเล่นแกะในโรงเรียนเธอประกวดคริสมาสต์ เธอได้รับการฝึกฝนในละครและการเต้นรำผ่านปีวัยรุ่นของเธอ เธอมีคู่ของชิ้นส่วนทีวีก่อนที่เธอจะทำให้ประสบความสำเร็จของเธอในปี 1985 สถาบันภาพยนตร์ออสเตรเลียชื่อนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมแห่งปีของเธอสำหรับบทบาทของเธอในละครโทรทัศน์เวียดนาม เธอเป็นเพียง 17
ในปี 1989 คิดแมนปรากฏตัวในหนังระทึกขวัญที่น่าขนลุกสงบ งานนี้ทำให้เธอได้รับบทบาทนำในภาพยนตร์อเมริกันของเธอครั้งแรกวันฟ้าร้อง ดาราของเธอเป็นทอมครูซ ต่อไปนี้โรแมนติกลมกรดคิดแมนและล่องเรือคู่แต่งงานกันในโคโลราโดในวันคริสต์มาสอีฟ 1990
ในระหว่างการแต่งงานอาชีพของคิดแมนยังคงเติบโต เธอและล่องเรือนำเด็กสองคนและพวกเขาทำงานอย่างหนักเพื่อความสมดุลของการประกอบอาชีพและชีวิตครอบครัวของพวกเขา
แต่น่าเสียดายที่การแต่งงานไม่ได้สุดท้าย คิดแมนและล่องเรือหย่าร้างในปี 2001 หลังจากการหย่าร้างคิดแมนโยนตัวเองในการทำงานของเธอ เธอเป็นดาราในภาพยนตร์จำนวนสูงโปรไฟล์รวมทั้งดนตรีช่องชาด จากนั้นในปี 2003 เธอได้รับรางวัลทั้งสองรางวัลออสการ์และลูกโลกทองคำสำหรับบทบาทของเธอในฐานะเวอร์จิเนียวูล์ฟในภาพยนตร์ชั่วโมง
และสิ่งที่เธอคิดว่าชื่อเสียงของเธอ? "มันเป็นช่วงเวลาที่หายวับไป" เธอได้กล่าวว่า "นานแค่ไหนมันจะมีอายุใครจะรู้ แต่มันเป็นที่นี่และก็ตอนนี้?
ที่มา: หนังสือแลกเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักแสดง นิโคล คิดแมน เกิดในโฮโนลูลู , ฮาวาย ใน พ.ศ. 2510 พ่อ , ออสเตรเลียของเธอเป็นนักเรียนในฮาวายในเวลา ตอนเธออายุ 4 ขวบ ครอบครัวกลับไปยังออสเตรเลีย และคิดแมน เติบโตในย่านชานเมืองซิดนีย์
คิดแมน กลายเป็นที่สนใจในการแสดงมาก่อน ประสบการณ์ครั้งแรกของเธอเกิดขึ้นเมื่อเธออายุ 6 ขวบ เธอเล่นแกะในโรงเรียนของเธอ การฉลองคริสต์มาส .เธอได้รับการฝึกฝนในละครและการเต้นรำผ่านปีวัยรุ่นของเธอ เธอมีคู่ ส่วนทีวี ก่อนที่เธอจะทำให้ความก้าวหน้าของเธอ ในปี 1985 , สถาบันภาพยนตร์ออสเตรเลียชื่อของเธอนักแสดงหญิงแห่งปีสำหรับบทบาทของเธอในละครโทรทัศน์ที่เวียดนาม เธออายุแค่ 17
ในปี 1989 คิดแมนที่ปรากฏในหนังสยองตายสงบ งานนี้เธอได้รับบทนำในหนังอเมริกันเรื่องแรกของเธอ , วันแห่งสายฟ้าือของเธอ คือ ทอม ครูซ ต่อไปนี้ความรักลมกรด คิดแมนและล่องเรือแต่งงานในโคโลราโดในวันคริสต์มาสอีฟปี 1990
ในระหว่างการแต่งงาน คิดแมนเป็นอาชีพที่ยังคงเติบโต เธอและล่องเรือเลี้ยงเด็กสองคน , และพวกเขาทำงานอย่างหนักเพื่อความสมดุลของอาชีพของพวกเขาและ
ชีวิตครอบครัวแต่การแต่งงานไม่ได้สุดท้าย คิดแมนและล่องเรือหย่าในปี 2001 หลังจากการหย่าคิดแมนโยนตัวเองลงไปในงานของเธอ เธอติดดาวในหมายเลขของหนังมาก รวมทั้ง Rouge มูแลงดนตรี จากนั้นในปี 2003 เธอได้รับทั้งรางวัลออสการ์และลูกโลกทองคำ สำหรับบทบาทของเธอเป็น Virginia Woolf ในฟิล์มชั่วโมง
และสิ่งที่เธอคิดว่าชื่อเสียงของเธอ ? " มันเป็นแค่ช่วงเวลาสั้น ๆ เธอได้กล่าวว่า " . จะนานซักแค่ไหน ใครจะรู้ ? แต่ที่นี่และตอนนี้
ที่มา :การแลกเปลี่ยนหนังสือ