I have made the equivalent of three

I have made the equivalent of three days' takings in 24 hours," he said. On the road outside, water has risen to a depth of 3ft but locals and sightseers have kept him busy. Mr Dean, 58, added: "I have never known business like it".
With his raised lounge bar remaining dry and the promise of staying open all hours, he offered beer and sympathy to many who have been forced from their homes.
Glen Tiswell has been forced to close one of his restaurants in Gloucester because of the water shortage and the opening of the second has been marked with the arrival of portable toilets.
Mr Tanswell said it was not the grand opening he had in mind for The Grill, a restaurant and bar, and said it was vital that water supplies were switched on as soon as possible.
He has already been forced to close Bearlands, his other eaterie, and his cheese shop, Gloucester's Finest, until the water is back on, which could take up to two weeks.
He said: "It has cost me £20,000 to set up The Grill. If the water is not back within two weeks, I will be bankrupt."
Peggy Cross has only been evacuated from her home once before - during the Blitz. The 86-year-old was rescued from her sheltered accommodation in Abingdon on Sunday morning and has spent three days in the Holiday Inn, which is acting as a rescue centre for 100 evacuees.
Peggy is a resident of Cygnet Court, a sheltered block which was built on stilts to protect it from the neighbouring river. She woke up on Sunday to frightening scenes. "It was ominous," she said. "When I drew back my curtains and saw all the water, it was shocking - three or four foot deep and gushing underneath the building.
"The only other time I was evacuated was during the war, from London to Harrogate during the Blitz.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ทำเหมือนกับการดอลล่าร์ต่อสามวันใน 24 ชม เขากล่าวว่า บนถนนนอก แบกน้ำมีความลึก 3 ฟุตแต่ชาวบ้าน และที่สำคัญ ๆ ได้เก็บเขาว่าง นายคณบดี 58 เพิ่ม: "ฉันมีไม่เคยรู้จักธุรกิจเช่นนั้น"เขายกบาร์เหลือแห้งและสัญญาเข้าพักเปิด ทุกชั่วโมง เขาเสนอเบียร์และเห็นใจกับหลายคนที่ได้รับการบังคับจากบ้านเกล็น Tiswell ได้ถูกบังคับให้ปิดหนึ่งของร้านอาหารของเขาในกลอสเตอร์เนื่องจากขาดแคลนน้ำ และเปิดที่สองมีการทำเครื่องหมายที่มาของห้องน้ำแบบพกพานาย Tanswell กล่าวว่า ไม่ได้การเปิดแกรนด์ที่เขามีในใจย่าง ร้านอาหารและบาร์ และกล่าวว่า มีความสำคัญว่า น้ำถูกเปิดอยู่โดยเร็วที่สุดเขามีแล้วถูกบังคับให้ปิด Bearlands, eaterie ของเขา และ ร้านของเขาชี ชั้นนำของกลอสเตอร์ จนกว่าน้ำจะกลับมา ซึ่งอาจใช้เวลาถึงสองสัปดาห์เขากล่าวว่า: "มันมีต้นทุน £20000 ตั้งย่างฉัน ถ้าน้ำกลับภายในสองสัปดาห์ ฉันจะไม่หมด"มีเฉพาะรับการอพยพการ Peggy ข้ามจากบ้านของเธอครั้งก่อน- ระหว่างเดอะบลิตซ์ 86 ปีรับจากเธอที่พักกำบัง Abingdon เช้าวันอาทิตย์ และใช้เวลาสามวันในฮอลิเดย์อินน์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการช่วยเหลือการอพยพ 100Peggy จะอาศัยศาลซิกเน็ต บล็อกกำบังที่มอบการปกป้องจากแม่เพื่อน เธอตื่นขึ้นในวันอาทิตย์กับฉากที่น่ากลัว "มันเป็นดคิล เธอกล่าว เมื่อดึงม่านของฉันกลับมา และเห็นน้ำทั้งหมด ก็ขยัน - สามหรือสี่เท้าลึกและพุ่งใต้อาคาร"เฉพาะอื่น ๆ เวลาฉันถูกอพยพได้ในระหว่างสงคราม จากลอนดอนไปเมืองในระหว่างฟ้าแลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้เท่ากับรายรับสามวันใน 24 ชั่วโมง "เขากล่าวว่าบนถนนข้างนอกน้ำได้เพิ่มขึ้นถึงระดับความลึก 3 ฟุต แต่ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวได้เก็บเขายุ่งนายดีน 58 เพิ่มแล้ว:.." ผมมี ไม่เคยรู้จักธุรกิจเช่นมันว่า "
มีเลานจ์บาร์ของเขายกที่เหลือแห้งและสัญญาของการเข้าพักที่เปิดทุกชั่วโมงเขาเสนอเบียร์และเห็นอกเห็นใจไปยังหลาย ๆ ที่ได้รับการบังคับให้ออกจากบ้านของพวกเขา
เกลน Tiswell ได้ถูกบังคับให้ปิดหนึ่งในร้านอาหารของเขาใน กลอสเตอร์เนื่องจากการขาดแคลนน้ำและการเปิดที่สองที่ได้รับการทำเครื่องหมายด้วยการมาถึงของห้องน้ำแบบพกพา
นาย Tanswell กล่าวว่ามันไม่ได้เป็นพิธีเปิดที่เขามีอยู่ในใจสำหรับ The Grill, ร้านอาหารและบาร์และบอกว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่ แหล่งน้ำที่เปิดเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่
เขาได้รับแล้วบังคับให้ปิด Bearlands, Eaterie อื่น ๆ ของเขา, และร้านชีสของเขากลอสเตอร์ที่ดีที่สุดจนกว่าน้ำจะกลับมาซึ่งอาจใช้เวลาถึงสองสัปดาห์
เขากล่าวว่า " แต่ก็มีค่าใช้จ่ายฉัน£ 20,000 ที่จะตั้งขึ้นกริลล์ ถ้าน้ำไม่กลับภายในสองสัปดาห์ผมจะล้มละลาย ".
เพ็กกี้ครอสมีเพียงการอพยพออกจากบ้านของเธออีกครั้งก่อน -. ในช่วงสายฟ้าแลบ 86 ปีก็ได้รับการช่วยเหลือจากที่กำบังที่พักของเธอใน Abingdon ในเช้าวันอาทิตย์และ ได้ใช้เวลาสามวันใน Holiday Inn ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นศูนย์ให้ความช่วยเหลือผู้อพยพ 100
เพ็กกี้มีถิ่นที่อยู่ของหงส์ศาลบล็อกที่กำบังซึ่งถูกสร้างขึ้นบนไม้ค้ำถ่อเพื่อปกป้องมันจากแม่น้ำที่อยู่ใกล้เคียง. เธอตื่นขึ้นมาในวันอาทิตย์ที่จะ . ฉากที่น่ากลัว "มันเป็นลางไม่ดี" เธอกล่าว "ตอนที่ผมดึงกลับม่านของฉันและเห็นน้ำทั้งหมดมันเป็นที่น่าตกใจ - สามหรือสี่เท้าลึกและพุ่งใต้อาคาร.
"เท่านั้นเวลาอื่น ๆ ที่ฉันได้รับการอพยพออกเป็นช่วง สงครามจากลอนดอนไปยัง Harrogate ในช่วงสายฟ้าแลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้เท่ากับ 3 วันอีกครั้งใน 24 ชั่วโมง " เขากล่าว บนถนนด้านนอก น้ำได้เพิ่มขึ้นถึงระดับความลึกของ 3ft แต่ชาวบ้านและ sightseers ทำให้เขายุ่ง นายดีน , 58 , เพิ่ม : " ฉันไม่เคยรู้จักธุรกิจแบบนี้ " .
เขายกบาร์เลาจน์ ที่เหลือ บริการและสัญญาการเปิดทุกชั่วโมง เขาเสนอเบียร์และความเห็นอกเห็นใจกับผู้ได้รับการบังคับจากบ้านของพวกเขา .
เกล็น tiswell ได้รับการบังคับให้ปิดที่ร้านของเขาใน กลอสเตอร์ เพราะขาดแคลนน้ำ และการเปิดตัวที่สองถูกทำเครื่องหมาย ด้วยการมาถึงของสุขาเคลื่อนที่ .
คุณ tanswell บอกว่ามันไม่เปิดแกรนด์ที่เขามีในใจสำหรับย่าง ร้านอาหารและบาร์ และพูดว่ามันสำคัญที่น้ำ วัสดุที่ถูกเปิดโดยเร็วที่สุด .
เขาได้ถูกบังคับให้ปิด bearlands ของเขา , อื่น ๆ eaterie และร้านชีส กลอสเตอร์ที่ดีที่สุดจนกว่าน้ำกลับมา ซึ่งอาจใช้เวลาถึงสองสัปดาห์ .
เขากล่าวว่า : " มันทำให้ฉันได้รับ 20 , 000 ตั้งเตาปิ้ง ถ้าน้ำยังไม่คืนภายในสองสัปดาห์ ผมจะล้มละลาย "
เพ็กกี้ข้ามได้ถูกย้ายออกจากบ้านของเธอมาก่อนในยามสงคราม86 ปี ได้รับการช่วยเหลือจากเธอพักพิงที่พักใน Abingdon ในเช้าวันอาทิตย์ และได้ใช้เวลา 3 วันใน Holiday Inn ซึ่งทำหน้าที่เป็นหน่วยกู้ภัยศูนย์ 100 evacuees .
เพ็กกี้เป็นถิ่นที่อยู่ของ Cygnet คอร์ท , กำบังป้องกันซึ่งถูกสร้างขึ้นบนเสาสูงเพื่อปกป้องมันจากเพื่อนบ้านที่แม่น้ำ เธอตื่นขึ้นมาในวันอาทิตย์ " ฉากที่น่ากลัว มันเป็นลางไม่ดี " เธอกล่าว" เมื่อฉันดึงกลับม่านของฉัน เห็นแต่น้ำ มันน่าตกใจ - สามหรือสี่ฟุตลึกและไหลอยู่ใต้ตึก .
" เท่านั้น เวลาอื่นก็อพยพระหว่างสงคราม จากลอนดอนไป Harrogate ในยามสงคราม