b s t r a c tGovernments face incre

b s t r a c t
Governments face increasing pressure to implement effective policy to reduce diffuse water pollution
from agriculture (DWPA). Various strategies and combinations of policy mechanisms have been adopted
by different countries to change farmer behaviours with varying degrees of success. This paper focuses on
the use of advice delivery to farmers as a mechanism to encourage uptake of DWPA mitigation measures
on farms in England.
Farm advisory services in England have dramatically changed over recent years, with concerns that
the sector has become fragmented due to many organisations and businesses offering advice. This paper
studies the role of various farm advisors and organisations providing one-to-one advice by interviewing
81 farm advisors in three agriculturally contrasting regions of England: East Anglia, the North West and
South West. Objectives were to assess: which DWPA mitigation measures are being recommended by
different advisors? How do recommendations differ between sources of advice and is there any conflict?
And which mechanisms do advisors use to influence uptake of advice?
Results from the interviews indicate that the advice delivered and the mechanisms used to influence
uptake of advice vary between organisations and some advisors do indeed have particular roles within the
farm advisory sector. Policy makers therefore need to consider not only what mitigation measures should
be encouraged, but also which organisations and advisors are best placed to deliver on the ground advice
to farmers. There is also scope to incorporate understandings of farm advice provision into catchment
management plans to aid effectiveness of future agri-environmental policy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

b s t r c tรัฐบาลต้องเผชิญกับความดันที่เพิ่มขึ้นการใช้นโยบายที่มีประสิทธิภาพเพื่อลดมลพิษทางน้ำกระจายจากเกษตร (DWPA) ชุดกลไกนโยบายและกลยุทธ์ต่าง ๆ ได้รับการรับรองโดยประเทศต่าง ๆ การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของเกษตรกรกับองศาที่แตกต่างของความสำเร็จ เอกสารนี้มุ่งเน้นการใช้การจัดส่งคำแนะนำกับเกษตรกรเป็นกลไกส่งเสริมการดูดซึมของมาตรการเพื่อลด DWPAในฟาร์มในอังกฤษบริการที่ปรึกษาฟาร์มในอังกฤษมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วผ่านปี กับความกังวลที่ภาคได้กลายเป็นมากเนื่องจากหลายองค์กรและธุรกิจให้คำแนะนำ กระดาษนี้ศึกษาบทบาทของอาจารย์ที่ปรึกษาฟาร์มต่าง ๆ และองค์กรที่ให้คำแนะนำแบบหนึ่งต่อหนึ่ง โดยการสัมภาษณ์ที่ปรึกษาในภาคเกษตรกรรมตัดสามของอังกฤษฟาร์ม 81: อีสต์แองเกลีย ทิศตะวันตกทิศเหนือ และตะวันตกเฉียงใต้ มีวัตถุประสงค์เพื่อ ประเมิน: มาตรการเพื่อลด DWPA ซึ่งเป็นการแนะนำโดยที่ปรึกษาแตกต่างกัน คำแนะนำแตกต่างอย่างไรระหว่างแหล่งที่มาของคำแนะนำ และมีความขัดแย้งและที่ปรึกษาการทำกลไกที่ใช้จะมีผลต่อการดูดซึมของคำแนะนำผลจากการสัมภาษณ์ระบุว่า ส่งคำแนะนำ และใช้กลไกที่มีอิทธิพลต่อคำแนะนำการดูดซึมแตกต่างกันระหว่างองค์กร และที่ปรึกษาบางอย่างแน่นอนมีบทบาทเฉพาะในการฟาร์มแนะนำภาค ผู้กำหนดนโยบายจึงต้องพิจารณาไม่เพียง สิ่งบรรเทามาตรการที่ควรได้รับการสนับสนุน แต่ยัง องค์กรและที่ปรึกษาที่ดีสุดวางไว้ในคำแนะนำของพื้นดินให้เกษตรกร มีขอบเขตการรวมความเข้าใจบทบัญญัติแนะนำฟาร์มเข้าสู่ลุ่มน้ำแผนการจัดการเพื่อช่วยให้ประสิทธิภาพของนโยบายสิ่งแวดล้อมเกษตรในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

bstract
รัฐบาลต้องเผชิญกับการเพิ่มความดันในการดำเนินนโยบายที่มีประสิทธิภาพในการลดมลพิษทางน้ำกระจาย
จากการเกษตร (DWPA) กลยุทธ์ต่างๆและการรวมกันของกลไกนโยบายได้รับการรับรอง
จากประเทศที่แตกต่างกันในการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของเกษตรกรที่มีองศาที่แตกต่างของความสำเร็จ กระดาษนี้จะมุ่งเน้นไปที่
การใช้งานของการส่งมอบคำแนะนำให้กับเกษตรกรเป็นกลไกเพื่อส่งเสริมให้การดูดซึมของมาตรการบรรเทาผลกระทบ DWPA
ในฟาร์มในประเทศอังกฤษ.
ฟาร์มบริการให้คำปรึกษาในอังกฤษมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในช่วงปีที่ผ่านมามีความกังวลว่า
ภาคได้มีการแยกส่วนเนื่องจากหลายองค์กร และธุรกิจบริการให้คำแนะนำ กระดาษนี้
การศึกษาบทบาทของที่ปรึกษาฟาร์มและองค์กรต่าง ๆ ให้คำแนะนำแบบหนึ่งต่อหนึ่งโดยการสัมภาษณ์
81 ที่ปรึกษาในฟาร์มสามภูมิภาคตัดกันอู่ข้าวอู่น้ำของประเทศอังกฤษ: East Anglia, ทางตะวันตกเฉียงเหนือและ
ทิศตะวันตกเฉียงใต้ มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมิน: DWPA ซึ่งมาตรการบรรเทาผลกระทบจะได้รับการแนะนำโดย
ที่ปรึกษาแตกต่างกันอย่างไร วิธีการทำคำแนะนำแตกต่างกันระหว่างแหล่งที่มาของคำแนะนำและคำที่มีความขัดแย้งใด ๆ
และกลไกไม่ปรึกษาใช้จะมีผลต่อการดูดซึมของคำแนะนำ?
ผลลัพธ์ที่ได้จากการสัมภาษณ์ระบุว่าคำแนะนำในการจัดส่งและกลไกที่ใช้จะมีผลต่อ
การดูดซึมของคำแนะนำที่แตกต่างกันระหว่างองค์กรและที่ปรึกษาบาง ไม่แน่นอนมีบทบาทโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ภาคที่ปรึกษาฟาร์ม ผู้กำหนดนโยบายดังนั้นจึงจำเป็นที่จะต้องพิจารณาไม่เพียง แต่สิ่งมาตรการบรรเทาผลกระทบควร
ได้รับการสนับสนุน แต่ยังซึ่งองค์กรและที่ปรึกษาจะถูกวางไว้ที่ดีที่สุดในการส่งมอบตามคำแนะนำพื้นดิน
ให้กับเกษตรกร นอกจากนี้ยังมีขอบเขตที่จะรวมความเข้าใจของการให้คำแนะนำในการเก็บกักน้ำเข้าไปในฟาร์ม
การจัดการแผนการที่จะช่วยให้ประสิทธิภาพของนโยบายเกษตรสิ่งแวดล้อมในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B S T R A C Tรัฐบาลหน้าเพิ่มความดันที่ใช้นโยบายที่มีประสิทธิภาพเพื่อลดมลพิษน้ำกระจายจากการเกษตร ( dwpa ) กลยุทธ์ต่างๆ และชุดกลไกนโยบายได้ถูกประกาศใช้โดยแต่ละประเทศจะเปลี่ยนพฤติกรรมเกษตรกรกับองศาที่แตกต่างของความสำเร็จ กระดาษนี้จะเน้นที่การใช้คำแนะนำที่ส่งมอบให้กับเกษตรกรเป็นกลไกเพื่อส่งเสริมการดูดซึมของมาตรการบรรเทาผลกระทบ dwpaในฟาร์มในอังกฤษฟาร์มที่ปรึกษาบริการในอังกฤษมีการเปลี่ยนแปลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ด้วยความกังวลว่าภาคได้มีการแยกส่วนจากหลายองค์กรและธุรกิจที่ให้คำแนะนำ กระดาษนี้การศึกษาบทบาทของที่ปรึกษาฟาร์มต่างๆและองค์กรให้คำแนะนำแบบตัวต่อตัว โดยการสัมภาษณ์81 ไร่อาจารย์ที่ปรึกษาสามการเกษตรตัดกันภูมิภาคของประเทศอังกฤษ : อีสต์แองเกลีย , ทิศเหนือตะวันตกและทางตะวันตกเฉียงใต้ มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมิน ซึ่งมาตรการบรรเทาผลกระทบ dwpa ถูกแนะนำโดยอาจารย์ที่ปรึกษาที่แตกต่างกัน ? วิธีทำข้อแตกต่างระหว่างแหล่งที่มาของคำแนะนำและมีความขัดแย้งใด ๆ ?ซึ่งกลไกทำที่ปรึกษาอิทธิพลของการดูดซึมของคำแนะนำผลจากการสัมภาษณ์ พบว่า คำแนะนำที่ส่งและกลไกที่ใช้อิทธิพลการแนะนำแตกต่างกันระหว่างองค์กรและที่ปรึกษาแน่นอนมีบทบาทโดยเฉพาะภายในภาคที่ปรึกษาฟาร์ม การกำหนดนโยบายจึงต้องพิจารณาไม่เพียง แต่สิ่งที่ลดมาตรการได้รับการส่งเสริม แต่ยัง ซึ่งองค์กรและที่ปรึกษาที่ดีที่สุดวางส่งมอบบนพื้นดิน คำแนะนำเพื่อเกษตรกร นอกจากนี้ยังมีขอบเขตรวมข้อมูลการให้คำแนะนำเกษตรกรในพื้นที่รับน้ำการจัดการแผนการช่วยเหลือประสิทธิผลของนโยบายสิ่งแวดล้อมเกษตรในอนาคต