At the dawn of the 21st century, ed

At the dawn of the 21st century, education is finally being dragged, kicking and screaming, into the 20th century. The scientific revolution that utterly transformed medicine, agriculture, transportation, technology, and other fields early in the 20th century almost completely bypassed the field of education. If Rip Van Winkle had been a physician, a farmer, or an engineer, he would be unemployable if he awoke today. If he had been a good elementary school teacher in the 19th century, he would probably be a good elementary school teacher today. It is not that we have not learned anything since Rip Van Winkle’s time. It is that applications of the findings of educational research remain haphazard, and that evidence is respected only occasionally, and only if it happens to correspond to current educational or political fashions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรุ่งอรุณของศตวรรษ ศึกษาถูกสุดท้ายถูกลาก เตะ และกรีด ร้อง ในศตวรรษ 20 การปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์ที่เชื่อยา เกษตร ขนส่ง เทคโนโลยี และฟิลด์อื่น ๆ ในศตวรรษ 20 ช่วงเกือบทั้ง ข้ามเขตการศึกษา ถ้า Rip Van Winkle ได้แพทย์ กสิกร หรือวิศวกร เขาจะ unemployable ถ้าเขาตื่นขึ้นมาวันนี้ ถ้าเคยเป็นครูโรงเรียนประถมศึกษาดีในศตวรรษที่ 19 เขาอาจจะเป็นครูโรงเรียนประถมศึกษาดีวันนี้ มันไม่ใช่ว่า เรามีไม่ได้เรียนรู้อะไรตั้งแต่เวลา Rip Van Winkle ของ ได้ว่า โปรแกรมประยุกต์ของผลการวิจัยของการศึกษาวิจัยยังคง haphazard และหลักฐานที่จะยอมรับบางครั้งเท่านั้น เท่านั้น และหากเกิดขึ้นให้สอดคล้องกับการศึกษา หรือการเมืองแฟชั่นปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเริ่มต้นของศตวรรษที่ 21 การศึกษาเป็นที่สุดที่ถูกลากเตะและกรีดร้องในศตวรรษที่ 20 การปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์ที่เปลี่ยนอย่างเต็มที่ยา, การเกษตร, การขนส่ง, เทคโนโลยีและสาขาอื่น ๆ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ข้ามเกือบสมบูรณ์ด้านการศึกษา หากริพแวนหอยทากได้รับแพทย์ชาวนาหรือวิศวกรเขาจะใช้การไม่ได้ถ้าเขาตื่นขึ้นมาในวันนี้ ถ้าเขาเคยเป็นครูโรงเรียนประถมที่ดีในศตวรรษที่ 19 เขาอาจจะเป็นโรงเรียนประถมศึกษาที่ดีของครูในวันนี้ มันไม่ได้ว่าเราไม่ได้เรียนรู้อะไรตั้งแต่เวลาริพแวนหอย มันก็คือการประยุกต์ใช้ผลการวิจัยการศึกษายังคงจับจดและหลักฐานที่เป็นที่เคารพนับถือเป็นครั้งคราวเท่านั้นและเฉพาะในกรณีที่มันเกิดขึ้นให้สอดคล้องกับแฟชั่นการศึกษาหรือทางการเมืองในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในยามเช้าของศตวรรษที่ 21 , การศึกษาก็ถูกลากออกไป , เตะและกรีดร้องในศตวรรษที่ 20 การปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์ที่โคตรเปลี่ยนยา เกษตร ขนส่ง เทคโนโลยี และด้านอื่น ๆ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เกือบทั้งหมดผ่านด้านการศึกษา ถ้าริปแวนวิงเคิลได้เป็นหมอ ชาวนา หรือวิศวกรเขาจะ unemployable ถ้าเขาตื่นขึ้นมาวันนี้ ถ้าเขาเคยเป็นครูโรงเรียนประถมในศตวรรษที่ 19 เขาคงเป็นครูโรงเรียนประถมที่ดีในวันนี้ มันไม่ใช่ว่าเราไม่ได้เรียนรู้อะไรเลยตั้งแต่ rip van winkle ครั้ง มันคือว่า การนำผลการศึกษาวิจัยยังคงไม่ใส่ใจ และหลักฐานที่เป็นสตรี แต่บางครั้งและถ้ามันเกิดขึ้นกับแฟชั่นหรือการศึกษาทางการเมืองในปัจจุบัน