Rough rice (10 g) from each lot was

Rough rice (10 g) from each lot was dehulled using a manually-operated, portable
dehuller (Rice Husker TR120, Kett Electric Laboratory, Tokyo, Japan). From each
lot, two sets of 100 brown rice kernels were randomly selected for scanning. The 100
brown rice kernels were positioned on a tray (152 mm × 100 mm × 20 mm) made from
a 2 mm-thick clear acrylic sheet (Plexiglass) such that no kernel was touching another
kernel. The tray was then placed on the scanner for imaging. Percent chalkiness was
measured as the percent of total projected area of 100 kernels. The chalk level for each
lot was the average of two measurements of 100 kernels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวหยาบ (10 g) จากแต่ละล็อตมี dehulled ใช้ตัวเองหยอด พกพา
dehuller (ข้าว Husker TR120, Kett ห้องปฏิบัติการไฟฟ้า โตเกียว ญี่ปุ่น) จาก
ล็อต ชุดสองของข้าวกล้อง 100 ที่เมล็ดถูกสุ่มเลือกสำหรับการสแกน 100
เมล็ดข้าวกล้องถูกวางบนกระบะ (152 มม. × 100 มม.× 20 มม.) ทำจาก
2 มม.หนาล้างแผ่นอะครีลิค (Plexiglass) ที่เคอร์เนลไม่ได้สัมผัสอีก
เคอร์เนล จากนั้นได้วางถาดบนสแกนเนอร์สำหรับภาพ ค้นเปอร์เซ็นต์ถูก
วัดเป็นเปอร์เซ็นต์ของพื้นที่คาดการณ์รวม 100 เมล็ด ระดับชอล์กสำหรับแต่ละ
มากค่าเฉลี่ยของสองวัด 100 เมล็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวหยาบ (10 กรัม) จากแต่ละจำนวนมากถูกใช้ข้าวกล้องด้วยตนเองดำเนินการแบบพกพา
dehuller (ข้าวกะเทาะ TR120, Kett ไฟฟ้าห้องปฏิบัติการโตเกียว, ญี่ปุ่น) จากแต่ละ
ล็อตสองชุด 100 เมล็ดข้าวกล้องถูกสุ่มเลือกสำหรับการสแกน 100
เมล็ดข้าวสีน้ำตาลอยู่ในตำแหน่งบนถาด (152 มิลลิเมตร× 100 มม× 20 มม) ที่ทำจาก
2 มมหนาแผ่นอะคริลิชัดเจน (Plexiglass) เช่นว่าไม่มีเมล็ดได้สัมผัสอีก
เคอร์เนล ถาดที่วางอยู่แล้วบนเครื่องสแกนสำหรับการถ่ายภาพ ร้อยละท้องไข่ถูก
วัดเป็นเปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ที่คาดการณ์จำนวน 100 เมล็ด ระดับชอล์กสำหรับแต่ละ
จำนวนมากเป็นค่าเฉลี่ยของสองวัดจาก 100 เมล็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวหยาบ ( 10 กรัม ) จากแต่ละล็อตก็ dehulled ใช้ด้วยตนเองทำงาน dehuller พกพา
( tr120 กะเทาะข้าวเขตไฟฟ้า , ห้องปฏิบัติการ , โตเกียว , ญี่ปุ่น ) จากแต่ละ
ล็อตสองชุดของ 100 ข้าวกล้องเมล็ดสุ่มสำหรับการสแกน 100
ข้าวกล้องเมล็ดถูกวางในถาด ( 152 มิลลิเมตร× 100 มิลลิเมตร× 20 มม. ) ที่ทำจาก
เป็นอะครีลิคใสหนา 2 มม. แผ่น ( ลูกแก้ว ) ที่ไม่มีเมล็ด เมล็ดมีสัมผัสอีก

ถาด แล้ววางลงบนสแกนเนอร์สำหรับถ่ายภาพ เปอร์เซ็นต์ เป็นท้องไข่
วัดเป็นเปอร์เซ็นต์ของผลรวมพื้นที่ 100 เมล็ด ระดับชอล์กสำหรับแต่ละ
มากเป็นเฉลี่ยของทั้งสองวัด 100 เมล็ด