Photochemical damage from ZnS was a

Photochemical damage from ZnS was also unlikely. Nucleobases absorb light
at 260–270 nm and emit it at 300–310 nm [159,302]. ZnS nanoparticles absorb
light in a broad range up to approx. 350 nm and emit light at 420–470 nm
[144,303]. Therefore the radiation energy could be transferred from the adsorbed
nucleotides to a ZnS template (and thus contribute to the CO2 reduction), but
not in the reverse direction. Hence, the quanta directly absorbed by the ZnS templates
would not damage the adsorbed RNA-like replicators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังไม่น่าเสียหาย photochemical จาก ZnS ได้ Nucleobases ดูดซับแสงที่ 260 – 270 nm และปล่อยที่ 300-310 nm [159,302] ดูดซับเก็บกัก ZnSแสงในช่วงกว้างถึงประมาณ 350 nm และฉายที่ 420-470 nm[144,303] ดังนั้นสามารถโอนพลังงานรังสีจากที่ adsorbedนิวคลีโอไทด์ไปยังแม่แบบ ZnS (และจึง นำไปสู่การลด CO2), แต่ไม่อยู่ในทิศทางย้อนกลับ ดังนั้น quanta ตรงดูดซึม โดยแบบ ZnSไม่ต้องเสียตัวแทนทำสำเนาเช่นอาร์เอ็นเอ adsorbed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเสียหายที่เกิดจากแสง ZnS ก็ยังไม่น่า nucleobases
ดูดซับแสงที่260-270 นาโนเมตรและปล่อยไว้ที่ 300-310 นาโนเมตร [159,302] อนุภาคนาโน ZnS
ดูดซับแสงในช่วงกว้างได้ถึงประมาณ 350 นาโนเมตรและเปล่งแสงที่ 420-470 นาโนเมตร
[144,303] ดังนั้นพลังงานของรังสีที่อาจจะได้รับโอนจากดูดซับนิวคลีโอที่จะแม่แบบ ZnS (และจึงนำไปสู่การลด CO2) แต่ไม่ได้อยู่ในทิศทางกลับกัน ดังนั้นควอนตั้มดูดซึมโดยตรงจากแม่แบบ ZnS จะไม่เกิดความเสียหายดูดซับ Replicators เหมือนอาร์เอ็นเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 ความเสียหายจาก zns ยังยาก นิวคลีโอเบสดูดซับแสงที่ 260 นาโนเมตร และ 270
) ปล่อยที่ 300 - 310 nm [ 159302 ] อนุภาคนาโนดูดซึม zns
แสงในช่วงกว้างถึงประมาณ 350 nm และเปล่งแสงที่ 420 – 470 nm
[ 144303 ] ดังนั้นรังสีพลังงานจะถูกโอนย้ายจากดูดซับ
นิวคลีโอไทด์กับแม่แบบ zns ( และดังนั้นจึงช่วยลด CO2 แต่
)ในทิศทางกลับกัน ด้วยเหตุนี้ , Quanta ตรงดูดซึมโดย
แม่แบบ zns จะไม่เกิดความเสียหายเนื่องจาก RNA เช่น replicators .