Thank you for confirming available

Thank you for confirming available Panasonic PC in Thailand.
I contacted Panasonic dealer in Thailand and got an attached quotation of Panasonic PC[CF-SX2JDPZF5].
So, could you please contact below person and order it as soon as possible??
Now, the dealer has a few stock of it and they secures it for us after our order.

Delete
D1. CF-SX2JDPZF5(English-KBD), Microsoft office(Japanese and English)


Revise
R1. Price of the CF-SX2JDPZF5(Japanese keyboard) is discounted THB200.00-.
*From THB51500.00- to THB51300.00-.

R2. Attn. and address as follow.
Attn: Mr. Hiroyuki Mikami
Address: TADANO Thai Parts and Service Co., Ltd.
120 Moo 11, 8 Floor, Room No.8/3, Bangna, Bangkok 10260, Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการยืนยันใช้ PC พานาโซนิคในประเทศไทยผมติดต่อตัวแทนจำหน่ายพานาโซนิคในประเทศไทย และได้รับใบเสนอราคาแนบของพานาโซนิคพี [CF-SX2JDPZF5]ดังนั้น สามารถคุณกรุณาติดต่อด้านล่างคน และสั่งเร็วที่สุด?? ตอนนี้ ตัวแทนจำหน่ายมีกี่หุ้นของมัน และพวกเขายึดเราได้หลังจากสั่งของเรา ลบง 1 CF-SX2JDPZF5(English-KBD), Microsoft office (ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ)แก้ไขปรับปรุงR1 ราคา CF-SX2JDPZF5(Japanese keyboard) มีส่วนลด THB200.00-* จาก THB51500.00 -ไป THB51300.00-R2 Attn. และที่อยู่ดังต่อไปนี้ติดต่อ: นาย Mikami ฮิโระยุกิที่อยู่: ส่วนไทย TADANO และบริการ Co., Ltd. เลขที่ 120 หมู่ที่ 11 ชั้น 8 ห้อง No.8/3 บางนา 10260 กรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการยืนยันคอมพิวเตอร์พร้อมพานาโซนิคในประเทศไทย.
ผมติดต่อตัวแทนจำหน่ายพานาโซนิคในประเทศไทยและได้รับใบเสนอราคาที่แนบมาของพานาโซนิคเครื่องคอมพิวเตอร์ [CF-SX2JDPZF5].
ดังนั้นคุณสามารถกรุณาติดต่อด้านล่างบุคคลและสั่งซื้อได้โดยเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้ ??
ตอนนี้ ตัวแทนจำหน่ายมีหุ้นบางส่วนของมันและพวกเขายึดมันสำหรับเราหลังจากที่สั่งซื้อของเรา. ลบD1 CF-SX2JDPZF5 (English-พันบาร์เรลต่อวัน) สำนักงานไมโครซอฟท์ (ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ) แก้ไขR1 ราคา CF-SX2JDPZF5 (แป้นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น) จะถูกปรับลด THB200.00-. * จาก THB51500.00- เพื่อ THB51300.00-. R2 เรียน และที่อยู่ดังต่อไปนี้. เรียนนายฮิโรยูกิ Mikami ที่อยู่: TADANO อะไหล่ไทยและเซอร์วิส จำกัด120 หมู่ 11 ชั้น 8 ห้องที่ 8/3 แขวงบางนาเขตบางนากรุงเทพฯ 10260, ประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการยืนยันของ Panasonic พีซีในประเทศไทย .
ผมติดต่อตัวแทนจำหน่ายพานาโซนิค ในประเทศไทย และได้รับใบเสนอราคาที่แนบ ของ Panasonic PC [ cf-sx2jdpzf5 ] .
ดังนั้นคุณสามารถโปรดติดต่อ ด้านล่าง คนสั่งมันให้เร็วที่สุด ? ?
ตอนนี้เจ้ามือมีหุ้นเพียงไม่กี่แห่ง และยึดมันให้เรา หลังจากการสั่งซื้อของเรา


D1 ลบ . cf-sx2jdpzf5 ( ขายสินทรัพย์ภาษาอังกฤษ )Microsoft Office ( ภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น )


แก้ไข
R1 . ราคาของ cf-sx2jdpzf5 แป้นพิมพ์ ( ญี่ปุ่น ) thb200.00 - ลด .
* จาก thb51500.00 - thb51300.00 - .

อาร์ทู Attn . และที่อยู่ดังนี้ .
ATTN : ที่อยู่ นายฮิโรยูกิ มิคามิ
: ทาดาโนไทยชิ้นส่วนและบริการ Co . , Ltd .
120 หมู่ 11 , 8 ชั้น no.8/3 ห้องพัก , บางนา , กรุงเทพมหานคร 10260 ไทย