Concern from our side is labor rate

Concern from our side is labor rate must follow which already definite by contract.
Under contract definition ,even our labor rate in current process is higher than contract rate,
we can’t charge to you except special reasons.

For product exchange, we can offset this line stop cost by specific accounting item in our internal process.
If can, we would like to invite you to discuss with our team manager in Ayutthaya factory for detail explain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกังวลจากฝั่งของเราคือ แรงงานราคาต้องปฏิบัติตามซึ่งแน่นอนอยู่แล้วตามสัญญาภายใต้ข้อกำหนดของสัญญา แม้เราอัตราแรงงานในกระบวนการปัจจุบันจะสูงกว่าอัตราตามสัญญา เราไม่คิดค่าการยกเว้นด้วยเหตุผลพิเศษสำหรับแลกเปลี่ยนสินค้า เราสามารถชดเชยต้นทุนนี้หยุดบรรทัดรายการบัญชีเฉพาะในกระบวนการภายในถ้าสามารถ เราอยากจะเชิญคุณไปคุยกับผู้จัดการทีมของเราในโรงงานอยุธยาสำหรับอธิบายรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกังวลจากด้านข้างของเรามีอัตราการใช้แรงงานจะต้องปฏิบัติตามซึ่งมีอยู่แล้วโดยการทำสัญญาที่ชัดเจน.
ภายใต้คำนิยามสัญญาแม้อัตราการใช้แรงงานของเราในกระบวนการปัจจุบันสูงกว่าอัตราสัญญา
เราไม่สามารถเรียกเก็บเงินกับคุณยกเว้นเหตุผลพิเศษ.

สำหรับการแลกเปลี่ยนสินค้าเราสามารถชดเชย ค่าใช้จ่ายนี้เส้นให้รถหยุดตามรายการบัญชีที่เฉพาะเจาะจงในกระบวนการภายในของเรา.
ถ้าทำได้เราอยากจะเชิญชวนให้คุณพูดคุยกับผู้จัดการทีมของเราในโรงงานอยุธยาเพื่อดูรายละเอียดอธิบาย