Measurement of hemoglobin A1c (HbA1

Measurement of hemoglobin A1c (HbA1c) is considered the gold standard for monitoring chronic glycemia
of diabetes patients. Hemoglobin A1c indicates an average of blood glucose levels over the past 3 months.
Its close association with the risk for the development of long-term complications is well established. However,
HbA1c does not inform patients about blood glucose values on a daily basis; therefore, frequent measurements
of blood glucose levels are necessary for the day-to-day management of diabetes. Clinicians understand what HbA1c
means and how it relates to glucose, but this is not the case with patients. Therefore, the translation of the
HbA1c results into something more familiar to patients seemed a necessity.
The scope of this article is to review the literature to search for enough scientific evidence to support the idea
of a close relationship between HbA1c and mean blood glucose (MBG), and to justify the translation of HbA1c
into something that reflects the MBG.
Most studies confirm a close relationship between HbA1c and MBG, although different studies result in different
linear equations. Factors affecting this relationship may limit the usefulness and applicability of a unique
mathematical equation to all diabetes populations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวัดของฮีโมโกล a1c (HbA1c) ถือเป็นมาตรฐานทองคำสำหรับการตรวจสอบ glycemia
เรื้อรังของผู้ป่วยโรคเบาหวาน ฮีโมโกล a1c บ่งชี้ว่าค่าเฉลี่ยของระดับน้ำตาลในเลือดที่ผ่านมา 3 เดือน
สัมพันธ์ใกล้ชิดกับความเสี่ยงในการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนในระยะยาวจะดีขึ้น แต่
HbA1c ไม่ได้แจ้งให้ผู้ป่วยเกี่ยวกับค่าระดับน้ำตาลในเลือดในชีวิตประจำวัน;ดังนั้นการวัดบ่อย
ของระดับน้ำตาลในเลือดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการจัดการแบบวันต่อวันของโรคเบาหวาน แพทย์เข้าใจสิ่งที่ HbA1c
วิธีการและวิธีการที่เกี่ยวข้องกับน้ำตาลกลูโคส แต่กรณีนี้ไม่ได้กับผู้ป่วย ดังนั้นการแปลผลการ
HbA1c เป็นสิ่งที่คุ้นเคยกับผู้ป่วยที่ดูเหมือนจำเป็น
.ขอบเขตของบทความนี้คือการตรวจสอบวรรณกรรมเพื่อค้นหาหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เพียงพอที่จะสนับสนุนความคิดของ
ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่าง HbA1c และหมายความว่าระดับน้ำตาลในเลือด (MBG) และแสดงให้เห็นถึงการแปลของ HbA1c
เป็นสิ่งที่สะท้อนให้เห็นถึง MBG
การศึกษาส่วนใหญ่ยืนยันความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่าง HbA1c และ MBG แม้ว่าผลการศึกษาที่แตกต่างกันในสมการเชิงเส้นที่แตกต่างกัน
ปัจจัยที่มีผลกระทบต่อความสัมพันธ์นี้อาจจะ จำกัด การใช้ประโยชน์และการบังคับใช้ของ
สมการทางคณิตศาสตร์ที่ไม่ซ้ำกันกับประชากรโรคเบาหวานทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดฮีโมโกลบิน A1c (HbA1c) ถือเป็นมาตรฐานทองคำสำหรับตรวจสอบ glycemia เรื้อรัง
ของผู้ป่วยโรคเบาหวาน ฮีโมโกลบิน A1c บ่งชี้ว่า ค่าเฉลี่ยของระดับน้ำตาลในเลือดมากกว่า 3 เดือนที่ผ่านมา
ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับความเสี่ยงในการพัฒนาของภาวะแทรกซ้อนระยะยาวได้ดีขึ้น อย่างไรก็ตาม,
HbA1c บอกผู้ป่วยเกี่ยวกับค่าน้ำตาลในเลือดในประจำวัน ดังนั้น ประจำวัด
ของน้ำตาลในเลือด ระดับจำเป็นสำหรับการจัดการประจำวันของโรคเบาหวาน Clinicians เข้าใจว่า HbA1c
วิธีและวิธีการเกี่ยวข้องกับกลูโคส แต่นี้ไม่ใช่ในกรณีของผู้ป่วย ดังนั้น การแปล
ผล HbA1c เป็นสิ่งที่คุ้นเคยกับผู้ป่วยที่ดูเหมือน เป็นสิ่งจำเป็น.
ขอบเขตของบทความนี้จะทบทวนวรรณกรรมเพื่อหาหลักฐานทางวิทยาศาสตร์เพียงพอเพื่อสนับสนุนความคิด
ความสัมพันธ์ใกล้ชิด ระหว่าง HbA1c และระดับน้ำตาลในเลือดเฉลี่ย (หัว), และการแปลของ HbA1c
เป็นสิ่งที่สะท้อนให้เห็นถึงหัว.
ส่วนใหญ่ศึกษายืนยันความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่าง HbA1c และหัว แม้ว่าการศึกษาแตกต่างกันส่งผลแตกต่าง
สมการเชิงเส้น ปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์นี้อาจจำกัดความมีประโยชน์และความเกี่ยวข้องของของเฉพาะ
ให้ประชากรโรคเบาหวานทั้งหมดในสมการทางคณิตศาสตร์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดธาตุฮีโมะกโล - บิน 1 C ( hba 1 C )ที่ได้รับการพิจารณาให้เป็นมาตรฐานทองคำสำหรับการตรวจสอบ glycemia เรื้อรัง
ของผู้ป่วยเบาหวาน ธาตุฮีโมะกโล - บินที่ 1 C แสดงโดยเฉลี่ยของระดับกลูโคสในเลือดมากกว่า 3 เดือนที่ผ่านมา
การเชื่อมโยงอยู่ใกล้กับความเสี่ยงสำหรับการพัฒนาการเกิด ภาวะ แทรกซ้อนในระยะยาวมีที่ตั้งที่ดีขึ้น แต่ถึงอย่างไรก็ตาม
hba 1 C จะไม่แจ้งให้ผู้ป่วยเกี่ยวกับค่าของน้ำตาลกลูโคสในเลือดเป็นประจำทุกวันดังนั้นจึงเป็นประจำการวัด
ของระดับกลูโคสในเลือดมีความจำเป็นสำหรับการจัดการวันต่อวันที่ได้เป็นเบาหวาน เนิ่นๆทำความเข้าใจว่า hba 1 C
หมายความว่าอย่างไรและมีความเกี่ยวข้องกับกลูโคสแต่นี้ไม่ใช่กรณีที่มีผู้ป่วย ดังนั้นการแปลผล 1 C
hba เข้าไปในบางสิ่งบางอย่างมากกว่าความคุ้นเคยเป็นอย่างดีผู้ป่วยก็จำเป็นที่.
ขอบเขตของข้อนี้คือการดูที่เอกสารในการค้นหาหลักฐานทางวิทยาศาสตร์มากพอในการสนับสนุนความคิด
ของที่อยู่ใกล้ความสัมพันธ์ระหว่าง hba 1 C และหมายความว่าเลือดของน้ำตาลกลูโคสใน( mbg )และเพื่อสร้างความชอบธรรมให้การแปล hba 1 C
เข้าสู่บางสิ่งบางอย่างที่สะท้อนถึงที่ mbg .
การศึกษายืนยันที่อยู่ใกล้ความสัมพันธ์ระหว่าง hba 1 C และ mbg ,แม้ว่าจะแตกต่างกันในการศึกษาทำให้แตกต่างกัน
ตามแนวยาวสม.ปัจจัยที่มีผลต่อความสัมพันธ์อันนี้อาจจำกัดการใช้และประโยชน์ของสมการ
ทางคณิตศาสตร์ที่โดดเด่นในประชากรเป็นเบาหวานทั้งหมด