The toxicities of an oil dispersant

The toxicities of an oil dispersant (BP 1100X) and a surface active agent (Shell Herder) upon 18 marine species from different taxa, were investigated. The results showed that the toxicity of a product depends very much on the species tested. Some species exhibited high mortality when treated with BP 1100X, and low mortality when treated with Shell Herder, whereas the reverse was true for certain other species. The results therefore indicated a large bias potentially incurred in present procedures, by the use of one or two species in toxicity testing and screening of oil dispersants/surface active agents. It is here suggested that toxicity tests should be carried out on species which are ecologically important (e.g. ‘key species’ of a community or population with a high energy flow value) in identified receiving environments, rather than on those which are easy to obtain and maintain in the laboratory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสอบสวน toxicities น้ำมันการ dispersant (BP 1100 X) และตัวแทนผิวที่ใช้งานอยู่ (เชลล์ Herder) ตามสายพันธุ์ทะเล 18 จาก taxa ที่แตกต่างกัน ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า ความเป็นพิษของผลิตภัณฑ์มากขึ้นอยู่กับชนิดการทดสอบ บางชนิดจัดแสดงการตายที่สูงเมื่อรับ BP 1100 X และการตายต่ำเมื่อรักษา ด้วยเชลล์ Herder ในขณะที่ย้อนกลับมีค่าเป็นจริงบางชนิดอื่น ๆ ผลลัพธ์จึงระบุความโน้มเอียงที่มีขนาดใหญ่ที่อาจเกิดขึ้นในขั้นตอนปัจจุบัน โดยใช้หนึ่ง หรือสองชนิดในความเป็นพิษที่ทดสอบ และคัดกรองน้ำมัน dispersants/พื้น ผิวงานตัวแทน ที่นี่แนะนำว่า ทดสอบความเป็นพิษควรทำชนิดที่สำคัญ (เช่น 'คีย์พันธุ์' ชุมชนหรือประชากรกับค่ากระแสพลังงานสูง) สภาพแวดล้อมได้รับการระบุใน มากกว่าผู้ที่ง่ายต่อการรับ และเก็บรักษาในห้องปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นพิษของสารเคมีขจัดคราบน้ำมัน (BP 1100X) และพื้นผิวที่ใช้งานตัวแทน (เชลล์ปศุสัตว์) เมื่อ 18 พันธุ์สัตว์น้ำจากแท็กซ่าที่แตกต่างกันได้รับการตรวจสอบ ผลการศึกษาพบว่าพิษของผลิตภัณฑ์ขึ้นอยู่มากในสายพันธุ์ที่ผ่านการทดสอบ บางชนิดแสดงอัตราการตายสูงเมื่อได้รับการรักษาที่มีความดันโลหิต 1100X, และอัตราการตายต่ำเมื่อรับการรักษาด้วยเชลล์ปศุสัตว์ในขณะที่กลับเป็นความจริงสำหรับสายพันธุ์อื่น ๆ ผลจึงชี้ให้เห็นอคติขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นอาจเกิดขึ้นในขั้นตอนปัจจุบันโดยการใช้หนึ่งหรือสองชนิดในการทดสอบความเป็นพิษและการคัดกรองของสารช่วยกระจายน้ำมัน / พื้นผิวที่ใช้งานตัวแทน มันเป็นที่นี่ชี้ให้เห็นว่าการทดสอบความเป็นพิษควรจะดำเนินการกับสายพันธุ์ที่มีความสำคัญทางด้านนิเวศวิทยา (เช่น 'สายพันธุ์ที่สำคัญของชุมชนหรือประชากรที่มีค่าการไหลของพลังงานสูง) ระบุในสภาพแวดล้อมที่ได้รับมากกว่าในผู้ที่เป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับและ รักษาในห้องปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และความเป็นพิษของสารเคมีขจัดคราบน้ำมัน ( BP 1100x ) และพื้นผิวที่ใช้งานแทน ( เปลือกสำหรับ ) เมื่อ 18 สัตว์ทะเลชนิดต่างและถูกสอบสวน ผลการศึกษาพบว่า ความเป็นพิษของผลิตภัณฑ์ขึ้นอยู่กับชนิดทดสอบ บางชนิดมีอัตราการตายสูง เมื่อรักษาด้วย BP 1100x และอัตราการตายต่ำ เมื่อรักษาด้วยเปลือกพวกชอบของแปลกส่วนย้อนกลับเป็นจริงสำหรับชนิดอื่น ๆบาง ผลลัพธ์จึงพบขนาดใหญ่ที่อาจเกิดขึ้นในขั้นตอนการตั้งค่าปัจจุบัน โดยการใช้หนึ่งหรือสองชนิดในการทดสอบความเป็นพิษและการคัดกรองของน้ำมัน สารช่วยกระจายตัวของพื้นผิวที่ใช้งานตัวแทน มันคือที่นี่แนะนำว่าควรดำเนินการทดสอบความเป็นพิษต่อระบบนิเวศน์ซึ่งเป็นชนิดที่สำคัญ ( เช่น' คีย์ ' ชนิดของชุมชนหรือประชากรที่มีค่าพลังงานสูงไหล ) ระบุได้รับสภาพแวดล้อมที่มากกว่านั้น ซึ่งเป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับและรักษาในห้องปฏิบัติการ