Dear Momma COWAYDue to the company

Dear Momma COWAY

Due to the company from the stock count coway (Thai nation) Ltd. October 3, 2014. summaries of all of the stock.
And to the Coway notification will be reconciled so that the item has a matching amount in the DD system SYSTEM which is related to the stock of.
The company KORCHINA that take care of their stock to the company, current as of the coway has operations. To reconcile the DD system. Unknown to the system on the part of the DD Korchina warehouse-BKK also! If you still get a date, it will be to reconcile the system around and Korchina-BKK will perform checks on the system again. If there is a problem, I would have returned to Coway to acknowledge again!



เรียน.. COWAY

เนื่องด้วยจากนับสต็อกสินค้า บริษัท โคเวย์ (ประเทศไทย) จำกัด วันที่ 3 ตุลาคม 2557 ได้ผลสรุปจำนวนทั้งหมดของสต็อก
และทาง โคเวย์ แจ้งจะมีการปรับยอดเพื่อให้สินค้ามียอดที่ตรงกันกับในระบบ DD SYSTEM ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับ สต็อกของ
บริษัท KORCHINA ที่ดูแลสต็อกให้กับ บริษัท โคเวย์ ณ.ปัจจุบัน ได้มีการดำเนินการ การปรับยอดในระบบDD ไม่ทราบมีการปรับยอดในระบบ DD ในส่วนของคลังสินค้า Korchina -BKK แล้วหรือยังค่ะ ถ้ายังขอทราบวันที่ จะทำการปรับยอดในระบบ ด้วยค่ะ ทางKorchina - BKK จะได้ทำการเช็คยอดในระบบอีกครั้ง ค่ะ หากมีปัญหาจะได้แจ้งกลับ ทางCoway ให้รับทราบอีกครั้งค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแม่ของโคเวย์เนื่องจากบริษัทจากการนับโคเวย์ (ประเทศไทย) จำกัด 3 ตุลาคม ปี 2014 สรุปของหุ้นทั้งหมดและการแจ้งเตือนของ Coway จะกระทบยอดเพื่อให้สินค้ามียอดตรงกันในระบบดีดีเกี่ยวข้องกับหุ้นของบริษัท KORCHINA ที่ดูแลหุ้นของบริษัท ปัจจุบัน ณโคเวย์ที่ มีการดำเนินงาน การกระทบยอดระบบดีดี รู้จักกับระบบในส่วนของคลังสินค้า-BKK DD Korchina ยัง ถ้าคุณยังคงได้รับวัน มันจะกระทบระบบสถาน และ Korchina BKK จะดำเนินการตรวจสอบระบบอีกครั้ง ถ้ามีปัญหา ฉันจะได้ส่งคืนให้โคเวย์เพื่อรับทราบอีกครั้งเรียน... โคเวย์เนื่องด้วยจากนับสต็อกสินค้าบริษัทโคเวย์(ไรประเทศไทย) จำกัดวันที่ 3 ตุลาคม 2557 ได้ผลสรุปจำนวนทั้งหมดของสต็อกและทางโคเวย์แจ้งจะมีการปรับยอดเพื่อให้สินค้ามียอดที่ตรงกันกับในระบบ DD สต็อกของซึ่งจะเกี่ยวข้องกับระบบบริษัท KORCHINA ที่ดูแลสต็อกให้กับบริษัทโคเวย์ณ.ปัจจุบันได้มีการดำเนินการ การปรับยอดในระบบDD ไม่ทราบมีการปรับยอดในระบบ DD ในส่วนของคลังสินค้า Korchina - BKK ทางKorchina ด้วยค่ะแล้วหรือยังค่ะถ้ายังขอทราบวันที่จะทำการปรับยอดในระบบ - BKK จะได้ทำการเช็คยอดในระบบอีกครั้งค่ะหากมีปัญหาจะได้แจ้งกลับ ทางCoway ให้รับทราบอีกครั้งค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักแม่ COWAY เนื่องจาก บริษัท จากโคเวย์นับหุ้น (ประเทศไทย) จำกัด ที่ 3 ตุลาคม 2014 สรุปของทั้งหมดของหุ้นและเพื่อแจ้งเตือนโคเวย์จะได้รับการคืนดีเพื่อให้รายการที่มีจำนวนเงินที่ตรงกันในระบบ DD ระบบที่เกี่ยวข้องกับหุ้นของKorchina บริษัท ที่ดูแลหุ้นของพวกเขาให้กับ บริษัท ฯ ในปัจจุบันเป็นของโคเวย์มีการดำเนินงาน กระทบระบบ DD ที่ไม่รู้จักกับระบบในส่วนของ DD Korchina คลังสินค้า-BKK ยัง! ถ้าคุณยังคงได้รับวันที่มันจะกระทบระบบไปรอบ ๆ และ Korchina-BKK จะดำเนินการตรวจสอบในระบบอีกครั้ง หากมีปัญหาผมจะได้กลับไปที่โคเวย์ได้รับทราบอีกครั้ง! .. เรียน COWAY เนื่องด้วยจากนับสต็อกสินค้า บริษัท โคเวย์ (ประเทศไทย) จำกัด วันที่ 3 ตุลาคม 2557 โคเวย์ ระบบ DD ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับสต็อกของบริษัท Korchina ที่ดูแลสต็อกให้กับ บริษัท โคเวย์ ณ . ปัจจุบันได้มีการดำเนินการการปรับยอดในระบบ DD ไม่ทราบมีการปรับยอดในระบบ DD ในส่วนของคลังสินค้า Korchina -BKK แล้วหรือยังค่ะถ้ายังขอทราบวันที่จะทำการปรับยอดในระบบด้วยค่ะทาง Korchina - BKK จะได้ทำการเช็คยอดในระบบอีกครั้งค่ะหากมีปัญหาจะได้แจ้งกลับทางโคเวย์ให้รับทราบอีกครั้งค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักแม่ก็ดี

เนื่องจากบริษัทจากนับสินค้าโคเวย์ ( ประเทศไทย ) จำกัด วันที่ 3 ตุลาคม ปี 2014 สรุปทั้งหมดของตลาดหลักทรัพย์ และได้รับการแจ้งไปยัง
จะคืนดีเพื่อให้สินค้าได้ตรงกับยอดเงินใน DD และระบบที่เกี่ยวข้องกับหุ้นของ บริษัท korchina
ที่ดูแลหุ้นของ บริษัท ในปัจจุบันของโคเวย์ มีการดำเนินงานการตรวจสอบระบบ DD ที่ไม่รู้จักกับระบบในส่วนของ DD korchina คลังสินค้ากรุงเทพฯยัง ถ้าคุณยังได้รับวันที่ มันจะกระทบระบบรอบ และ korchina BKK จะทำการตรวจสอบในระบบอีกครั้ง ถ้ามีปัญหา ผมจะได้กลับไปโคเวย์รับทราบอีกครั้ง



เรียน . . . . . . . โคเวย์

เนื่องด้วยจากนับสต็อกสินค้าบริษัทโคเวย์ ( ประเทศไทย ) จำกัดวันที่ตุลาคม 2557 ได้ผลสรุปจำนวนทั้งหมดของสต็อก
3และทางโคเวย์แจ้งจะมีการปรับยอดเพื่อให้สินค้ามียอดที่ตรงกันกับในระบบ DD ระบบซึ่งจะเกี่ยวข้องกับสต็อกของ
บริษัท korchina ที่ดูแลสต็อกให้กับบริษัทโคเวย์ณ .ปัจจุบันได้มีการดำเนินการการปรับยอดในระบบ DD DD ไม่ทราบมีการปรับยอดในระบบในส่วนของคลังสินค้า korchina - กรุงเทพฯแล้วหรือยังค่ะถ้ายังขอทราบวันที่จะทำการปรับยอดในระบบด้วยค่ะทาง korchina - กรุงเทพฯค่ะหากมีปัญหาจะได้แจ้งกลับทางให้รับทราบอีกครั้งค่ะโคเวย์