Although 'theory' and 'practice' ar

Although 'theory' and 'practice' are separated in the chapter title, and indeed there is a considerable difference between the characteristic modes of 'the practitioner' and 'the academic theorist' nevertheless it should not be pretended that 'practice' is wholly untheoretical and 'theory' quite divorced from practice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า 'ทฤษฎี' และ 'ปฏิบัติ' คั่นในชื่อบท และแน่นอนมีความแตกต่างสำคัญระหว่างโหมดลักษณะของ 'ผู้ประกอบการ' และ 'theorist วิชาการ' อย่างไรก็ตามก็ควรไม่สามารถ pretended ว่า 'ปฏิบัติ' มีทั้งหมด untheoretical และ 'ทฤษฎี' หย่าแล้วจากปฏิบัติค่อนข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าทฤษฎี 'และ' การปฏิบัติจะถูกแยกออกจากกันในชื่อบทและแน่นอนมีความแตกต่างมากระหว่างโหมดลักษณะของ 'ผู้ประกอบการ' และ 'ทฤษฎีทางวิชาการ' แต่มันไม่ควรจะแกล้งทำเป็นว่าการปฏิบัติที่เป็นเครือ untheoretical และ 'ทฤษฎี' หย่าขาดจากการปฏิบัติค่อนข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า ' ทฤษฎี ' และ ' การปฏิบัติ ' แยกกันในชื่อบท และแน่นอนมีความแตกต่างมากระหว่างลักษณะรูปแบบของ ' ผู้ประกอบการ ' และ ' วิชาการทฤษฎี ' แต่มันไม่ควรจะแกล้งทำเป็นว่า ' ฝึก ' ทั้งหมด untheoretical และ ' ทฤษฎี ' ค่อนข้างหย่าจากการปฏิบัติ