※ Control of order sheet - Sales De

※ Control of order sheet
- Sales Dept controlls a registration of an order sheet
- QA Dept distributes and collects an order sheet
- Before distributing an order sheet, record the document in the 'order sheet
distrubution register'.It isn't allowed to photocopy the order sheet arbitrarily.
- When an order sheet needs to be collected for a revision or a disposal,
- QA collects and dispose it when needed.
- When a collection of an order sheet is not possible, stamp a 'reference' sign on
the order sheet and keep it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควบคุม※ของแผ่นเพื่อ
- ฝ่ายขาย controlls การลงทะเบียนของแผ่นเพื่อ
- QA ฝ่ายจัดจำหน่ายและรวบรวมแผ่นเพื่อ
- ก่อนแจกจ่ายแผ่นเพื่อบันทึกเอกสารใน 'แผ่นเพื่อ
กระจาย register'.It ไม่อนุญาตให้ถ่ายสำเนา แผ่นคำสั่งโดยพล.
- เมื่อแผ่นเพื่อที่จะต้องมีการเก็บไว้สำหรับการแก้ไขหรือการกำจัด,
- QA เก็บรวบรวมและกำจัดมันเมื่อมีความจำเป็น.
- เมื่อคอลเลกชันของแผ่นเพื่อเป็นไปไม่ได้ประทับตรา 'อ้างอิง' ป้าย
สั่งซื้อแผ่นและเก็บไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

※ควบคุมการสั่งซื้อแผ่น
- ฝ่ายขาย controlls ลงทะเบียนของการสั่งซื้อแผ่น
- QA ฝ่ายกระจายและรวบรวมคำสั่งแผ่น
- ก่อนกระจายคำสั่งแผ่นบันทึกเอกสารใน ' สั่งแผ่น
distrubution ลงทะเบียน ไม่อนุญาตให้ถ่ายเอกสารใบแผ่นโดยพลการ
- เมื่อสั่งซื้อแผ่นต้องรวบรวมเพื่อแก้ไข หรือกำจัด
- QA รวบรวมและกำจัดมันเมื่อจำเป็น
เมื่อคอลเลกชันของการสั่งซื้อแผ่นเป็นไปไม่ได้ แสตมป์เครื่องหมาย ' อ้างอิง '
สั่งซื้อแผ่นและเก็บมันไว้