An evaluation of occupational accid

An evaluation of occupational accidents in the wooden furniture industry – A regional study in South East Asia
Abstract
Studies on the rate of occupational accidents among workers in the wooden furniture industry is sparse, although the industry is deemed to be highly accident prone. Therefore, the rate of occupational accidents among workers in the wooden furniture industry in Malaysia, Thailand, Indonesia and Vietnam were studied, in 240 furniture manufacturing factories, using a structured questionnaire. The findings of the study suggest that contract workers are less prone to occupational accidents compared to their permanent counterparts, and hence, are more productive. Further, the results also revealed that the contract workers have a more positive attitude towards the work, and hence, pick up the essentials of safe working practices quickly. It must therefore be recognized that the “production oriented mentality” prevalent in the wooden furniture industry, which has been argued to compromise occupational safety and health standards in the industry may be debatable. In this context, it is essential for the policy makers to re-examine the employment of contract workers for the furniture manufacturing industry, as changing the psycho-economic parameters of the industry may be warranted before the industry is deemed attractive to a permanent workforce.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินอุบัติเหตุอาชีวในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้การศึกษาระดับภูมิภาคในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้บทคัดย่อการศึกษาอัตราอุบัติเหตุอาชีวระหว่างคนงานในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้จะเบาบาง แม้ว่าอุตสาหกรรมจะถือว่าเป็นการเสี่ยงอุบัติเหตุสูง ดังนั้น อัตราอุบัติเหตุอาชีวระหว่างคนงานในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ในประเทศมาเลเซีย ไทย อินโดนีเซีย และเวียดนามได้ศึกษา 240 เฟอร์นิเจอร์โรงงานการผลิต โดยใช้แบบสอบถามโครงสร้างการ ผลการวิจัยของการศึกษาแนะนำว่า สัญญาแรงงานมีแนวโน้มน้อยที่อาชีวอุบัติเหตุเมื่อเทียบกับคู่ถาวรของพวกเขา และด้วยเหตุนี้ มีประสิทธิผลมากขึ้น เพิ่มเติม ผลยังเปิดเผยว่า คนงานทำสัญญามีทัศนคติในเชิงบวกมากขึ้นต่อการทำงาน และ จึง รับความสำคัญของการปฏิบัติงานที่ปลอดภัยได้อย่างรวดเร็ว มันต้องดังนั้นจึงมีการรับรู้ที่ "ความคิดที่มุ่งเน้นผลิต" แพร่หลายในอุตสาหกรรมไม้เฟอร์นิเจอร์ ซึ่งมีการโต้เถียงจะประนีประนอมมาตรฐานอาชีวอนามัยและความปลอดภัยในอุตสาหกรรมอาจจะคุยได้ ในบริบทนี้ มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้กำหนดนโยบายใหม่ตรวจสอบการจ้างงานสัญญาอาจ warranted แรงงานสำหรับอุตสาหกรรม เป็นการเปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์การไซโคเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมการผลิตเฟอร์นิเจอร์ก่อนอุตสาหกรรมถือว่าเป็นแรงงานถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินผลของการเกิดอุบัติเหตุจากการประกอบอาชีพในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้ - การศึกษาในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
บทคัดย่อ
การศึกษาอัตราการเกิดอุบัติเหตุจากการประกอบอาชีพในหมู่คนงานในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้จะเบาบางแม้ว่าอุตสาหกรรมจะถือว่าเป็นแนวโน้มที่เกิดอุบัติเหตุสูง ดังนั้นอัตราการเกิดอุบัติเหตุจากการประกอบอาชีพในหมู่คนงานในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้ในประเทศมาเลเซีย, ไทย, อินโดนีเซียและเวียดนามมีการศึกษาใน 240 โรงงานผลิตเฟอร์นิเจอร์โดยใช้แบบสอบถามที่มีโครงสร้าง ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าคนงานสัญญาเป็นน้อยแนวโน้มที่จะเกิดอุบัติเหตุจากการประกอบอาชีพเมื่อเทียบกับ counterparts ถาวรของพวกเขาและด้วยเหตุที่มีประสิทธิผลมากขึ้น นอกจากนี้ผลยังพบว่าคนงานสัญญามีทัศนคติที่เป็นบวกมากขึ้นต่อการทำงานและด้วยเหตุนี้รับข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการปฏิบัติงานที่ปลอดภัยได้อย่างรวดเร็ว ดังนั้นจึงต้องได้รับการยอมรับว่า "ความคิดที่มุ่งเน้นการผลิต" ที่แพร่หลายในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้ซึ่งได้รับการถกเถียงกันอยู่ที่จะประนีประนอมความปลอดภัยอาชีวอนามัยและมาตรฐานด้านสุขภาพในอุตสาหกรรมอาจจะเป็นที่ถกเถียงกัน ในบริบทนี้มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้กำหนดนโยบายในการสอบใหม่การจ้างงานของแรงงานสัญญาสำหรับอุตสาหกรรมการผลิตเฟอร์นิเจอร์, การเปลี่ยนพารามิเตอร์จิตทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมอาจจะสมควรก่อนที่อุตสาหกรรมจะถือว่าน่าสนใจให้กับพนักงานที่ทำงานอย่างถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินการเกิดอุบัติเหตุการประกอบอาชีพในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้ และการศึกษาในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

บทคัดย่อการศึกษาอัตราของอุบัติเหตุ อาชีวอนามัยของคนงานในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้จะเบาบาง แม้ว่าอุตสาหกรรมถือว่าเป็นอย่างมาก เกิดอุบัติเหตุได้ง่าย ดังนั้น อัตราของอุบัติเหตุ อาชีวอนามัยของคนงานในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้ในมาเลเซียไทย อินโดนีเซีย และเวียดนาม ได้แก่ ใน 240 การผลิตเฟอร์นิเจอร์โรงงาน , ข้อมูล ผลการศึกษาพบว่าแรงงานสัญญาจะน้อยแนวโน้มที่จะเกิดอุบัติเหตุอาชีพเมื่อเทียบกับ counterparts ถาวรของพวกเขาและดังนั้นจึงมีมากขึ้น เพิ่มเติมนอกจากนี้ผลการศึกษาพบว่าสัญญาแรงงาน มีทัศนคติที่เป็นบวกมากขึ้นต่อการทำงาน เพราะรับปัจจัยจากการปฏิบัติงานที่ปลอดภัยได้อย่างรวดเร็ว มันจึงได้รับการยอมรับว่า " มุ่งเน้นการผลิตความคิด " ที่แพร่หลายในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้ ซึ่งได้มีการถกเถียงถึงการประนีประนอมความปลอดภัยและมาตรฐานด้านสุขภาพในอุตสาหกรรมอาจเป็นที่ถกเถียงกันในบริบทนี้มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับนโยบายที่จะตรวจสอบการจ้างงานของแรงงานสัญญาสำหรับการผลิตเฟอร์นิเจอร์ อุตสาหกรรม เป็น เปลี่ยน ไซโคทางเศรษฐกิจพารามิเตอร์ของอุตสาหกรรมอาจจะรับประกันก่อนที่อุตสาหกรรมถือว่าดึงดูดแรงงานถาวร