“When we look at an early twenty-fi

“When we look at an early twenty-first-century sunburst diagram, it appears to be a species entirely distinct from a fifteenth-century figurative tree illustration. However, if we trace its lineage back through numerous tweaks, shifts, experiments, failures, and successes, we will soon realize there’s a defined line of descent constantly punctuated by examples of human skill and inventiveness.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เมื่อเรามองไปที่ไดอะแกรมการ sunburst ยี่สิบศตวรรษแรกก่อน ปรากฏเป็น สายพันธุ์ที่แตกต่างทั้งจากภาพแผนภูมิอุปมาของศตวรรษที่สิบห้า อย่างไรก็ตาม ถ้าเราติดตามของลินเนจกลับ ผ่านจำนวนมากปรับแต่ง กะ ทดลอง ล้มเหลว สำเร็จ เราเร็ว ๆ นี้ทราบมีโคตรตลอดเวลา punctuated โดยตัวอย่างของทักษะของมนุษย์และ inventiveness บรรทัดกำหนด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เมื่อเรามองไปที่ต้นที่ยี่สิบเอ็ดศตวรรษแผนภาพซ่านก็ดูเหมือนจะเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจาก 1/15 ศตวรรษภาพประกอบต้นไม้เป็นรูปเป็นร่าง แต่ถ้าเราติดตามเชื้อสายกลับผ่านการปรับแต่งหลายกะทดลอง, ความล้มเหลวและความสำเร็จที่เราจะรู้ทันทีว่ามีเส้นที่กำหนดไว้เชื้อสายคั่นอย่างต่อเนื่องโดยตัวอย่างของทักษะและความเฉลียวฉลาดของมนุษย์. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เมื่อเรามองในช่วงต้นศตวรรษยี่สิบแรก ซันเบิร์ส แผนภาพจะปรากฏเป็นชนิดที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงจากศตวรรษที่สิบห้าเปรียบเทียบต้นไม้ภาพประกอบ อย่างไรก็ตาม ถ้าเราติดตามเชื้อสายของมันกลับผ่านการปรับแต่งมากมาย กะ การทดลอง ความล้มเหลว และความสำเร็จ เราจะได้รู้ว่ามันมีนิยามเชื้อสายตลอดเวลา punctuated โดยตัวอย่างของทักษะของมนุษย์และการประดิษฐ์ ."