Good Day!! We have price variance i

Good Day!! We have price variance issue for the attached invoice. Invoice price is 4373814.00 whereas Po booked for 4373814.

Note : If the invoice price is correct,we require receiver to be reversed and rebook with the correct price.Else, if the receiver price is correct we require revised invoice from the supplier.

Kindly advise us on priority.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดี!! ปัญหาผลต่างราคาสำหรับใบแจ้งหนี้แนบมาได้ ราคาใบแจ้งหนี้เป็น 4373814.00 ในขณะที่ปอจองสำหรับ 4373814 หมายเหตุ: ถ้าราคาใบแจ้งหนี้ เราต้องรับเพื่อกลับรายการ และนั่งราคาถูก อื่น ถ้าราคารับสัญญาณถูกต้อง เราต้องปรับปรุงใบแจ้งหนี้จากผู้ผลิต กรุณาแจ้งเราเกี่ยวกับความสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้เป็นวันที่ดี!! เรามีปัญหาราคาแปรปรวนของใบแจ้งหนี้ที่แนบมา ราคาใบแจ้งหนี้ 4,373,814.00 ขณะที่ปอทำ 4373814. หมายเหตุ: หากราคาใบแจ้งหนี้นั้นถูกต้องเราต้องมีตัวรับสัญญาณที่จะย้อนกลับไปและจองใหม่กับที่ถูกต้อง price.Else ถ้าราคารับถูกต้องเราต้องใช้ใบแจ้งหนี้ฉบับปรับปรุงจากซัพพลายเออร์. กรุณาให้คำแนะนำ เราลำดับความสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี ! เรามีปัญหาความแปรปรวนของราคาใบแจ้งหนี้ที่แนบมา ใบแจ้งราคาเป็น 4373814.00 ในขณะที่โปจอง 4373814 .หมายเหตุ : ถ้าราคาใบแจ้งหนี้ที่ถูกต้องเราต้องรับไปกลับและ rebook ด้วยราคาที่ถูกต้อง มิฉะนั้นถ้าราคารับถูกต้อง เราต้องแก้ไขใบแจ้งหนี้จากซัพพลายเออร์กรุณาแจ้งเราเกี่ยวกับสิทธิพิเศษ