INTRODUCTION• DateThe Thai New Year

INTRODUCTION
• Date
The Thai New Year (Thai: สงกรานต Songkran, from
Sanskrit sankrānthi "astrological passage")
clebrated every year from April 13 to April 15.
It coincides with the New Year of many calendars of
South and Southeast Asia.
• History
The date of the festival was originally set by astrological
calculation, but it is now fixed. If these days fall on a
weekend, the missed days off are taken on the
weekdays immediately following. If they fall in the middle
of the week, many Thai take off from the previous Friday
until the following Monday. Songkran falls in the hottest
time of the year in Thailand, at the end of the dry season.
Until 1888 the Thai New Year was the beginning of the
year in Thailand; thereafter 1 April was used until 1940.
1 January is now the beginning of the year. The
traditional Thai New Year has been a national holiday
since then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ•วันปีใหม่ของไทย (ไทย: สงกรานต Songkran จาก"ทางโหราศาสตร์" sankrānthi สันสกฤต)clebrated ทุกปีจากวันที่ 13 เมษายนถึง 15 เมษายนจะกรุณาในปฏิทินของปีใหม่เอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้•ประวัติวันเทศกาลเดิมตั้งตามโหราศาสตร์คำนวณ แต่ตอนนี้คง ถ้าวันนี้อยู่ในตัววันหยุด วันพลาดออกจะดำเนินการในการวันทำงานต่อ ถ้าพวกเขาอยู่ตรงกลางสัปดาห์ ชาวไทยถอดจากศุกร์ก่อนหน้านี้ถึงต่อไปนี้วันจันทร์ สงกรานต์อยู่ในร้อนแรงที่สุดช่วงเวลาของปีในประเทศไทย ที่จุดสิ้นสุดของฤดูแล้งจนถึง 1888 ปีใหม่ของไทยเป็นจุดเริ่มต้นของการปีในประเทศไทย หลังจากนั้นมีใช้ 1 เมษายนจนถึง ๒๔๘๓1 มกราคมตอนนี้เป็นจุดเริ่มต้นของปี ที่ปีใหม่ไทยแบบไทยมีวันหยุดแห่งชาติตั้งแต่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
•วัน
ปีใหม่ไทย (ไทย: สงกรานตSongkranจาก
ภาษาสันสกฤต Sankranthi "ทางโหราศาสตร์")
. clebrated ทุกปีจาก 13 เมษายน - 15 เมษายน
มันเกิดขึ้นพร้อมกับปีใหม่ของปฏิทินหลาย
. ภาคใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
• ประวัติความเป็นมา
ของเทศกาลวันเป็นชุดเดิมโดยโหราศาสตร์
คำนวณ แต่มันได้รับการแก้ไขในขณะนี้ ถ้าวันนี้ตกอยู่ใน
วันหยุดสุดสัปดาห์วันที่ไม่ได้รับออกจะดำเนินการใน
วันธรรมดาได้ทันทีดังต่อไปนี้ หากพวกเขาตกอยู่ในช่วงกลาง
ของสัปดาห์ที่คนไทยจะปิดตั้งแต่วันศุกร์ที่ผ่านมา
จนถึงวันจันทร์ถัดไป สงกรานต์ตกอยู่ในที่ร้อนแรงที่สุด
เวลาของปีในประเทศไทยในช่วงปลายฤดูแล้ง.
1888 จนกระทั่งปีใหม่ไทยเป็นจุดเริ่มต้นของ
ปีในประเทศไทย หลังจากนั้นเป็น 1 เมษายน 1940 จน.
1 มกราคมเป็นวันเริ่มต้นของปี
ปีใหม่ของไทยที่ได้รับวันหยุดประจำชาติ
ตั้งแต่นั้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
-
วันที่วันขึ้นปีใหม่ไทย ( ไทย : สงกรานตสงกรานต์ จาก
ภาษาสันสกฤต sankr อุบาสก nthi " ทาง " โหราศาสตร์ )
clebrated ทุกปีระหว่างวันที่ 13 15 เมษายน .
มันตรงกับวันปีใหม่ของหลายปฏิทิน
เอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ .
-
วันที่ประวัติศาสตร์ของเทศกาล ถูกกำหนดโดยการคำนวณทางโหราศาสตร์
แต่ตอนนี้คงที่ ถ้าวันเหล่านี้ตกอยู่บน
วันหยุดสุดสัปดาห์พลาดวันจะถ่ายบน
วันธรรมดาทันทีต่อไปนี้ ถ้าพวกเขาอยู่ตรงกลาง
ของสัปดาห์ คนไทยที่ถอดจาก
วันศุกร์ก่อนหน้าจนถึงวันจันทร์ถัดไป สงกรานต์ตกอยู่ในสุด
เวลาของปีในประเทศไทย เมื่อสิ้นสุดฤดูแล้ง
จนกระทั่ง 1888 ปีใหม่ไทยคือจุดเริ่มต้นของ
ปีในประเทศไทย หลังจากนั้นวันที่ 1 เมษายนถูกใช้จนถึง ค.ศ.
1 มกราคมเป็นจุดเริ่มต้นของปี
ประเพณีปีใหม่ของไทยได้รับ
วันหยุดแห่งชาติตั้งแต่นั้นมา