Posted: Monday, March 11, 2013 7:41

Posted: Monday, March 11, 2013 7:41 pm
By Eric Timmons, [e-mail]
Lt. Gen. Mick Bednarek, First Army commanding general, on Monday said he is leaving the Rock Island Arsenal for a new position in Iraq with a heavy heart.

He reflected on almost two years of service at the Arsenal during an interview with local media on Monday, expressing gratitude for the support of local people.

"We in First Army could not be better served being anywhere else," Lt. Gen. Bednarek said.He described the Quad-Cities region as "tremendously supportive" of the Arsenal and "uniquely patriotic."

On Thursday, commander of the U.S. Army Force Command Gen. David Rodriguez will preside over a ceremony at the Arsenal as Lt. Gen Bednarek relinquishes command.

The ceremony will transfer Lt. Gen Bednarek's command duties and responsibilities to Maj. Gen. Kevin Wendel, who will be interim commander until a permanent replacement is assigned by the Department of the Army.

Defense spending is under pressure from the automatic spending cutbacks known as sequestration that began March 1, but Lt. Gen Bednarek does not foresee a reduction in First Army's manpower at its headquarters on the Arsenal.

Lt. General Mick Bednarek, First Army commanding general, addresses questions from the media during a round-table, Monday, March 11, 2013, at the Rock Island Arsenal. Lt. General Bednarek is leaving the arsenal command and is destined to head back to Iraq.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โพสต์: วันจันทร์ 11 มีนาคม 2013 7:41 pmโดย Eric Timmons, [e-mail]กองทัพแรกที่สั่งทั่วไป จันทร์ เอ็ด Mick Bednarek กล่าวว่า เขาออกจากอาร์เซนอลเกาะหินในตำแหน่งใหม่ในอิรัก ด้วยใจหนักเขาสะท้อนอาร์เซนอลเกือบสองปีในระหว่างการสัมภาษณ์กับสื่อท้องถิ่นจันทร์ แสดงความกตัญญูสำหรับการสนับสนุนของคนในท้องถิ่น"ในกองทัพครั้งแรกอาจไม่ดีบริการอยู่ที่ใด เอ็ด Bednarek กล่าวว่า เขาอธิบายภูมิภาคเมืองรูปสี่เหลี่ยมเป็น "อย่างสนับสนุน" อาร์เซนอลและ "เอกลักษณ์รักชาติ"พฤหัสบดี บัญชาการทั่วสหรัฐฯ กองทัพกองทัพสั่ง David ร็อดริเกซจะนายกผ่านพิธีที่อาร์เซนอลเป็นวอร์เร็น Gen Bednarek relinquishes สั่งพิธีจะโอนย้ายวอร์เร็น Gen Bednarek สั่งหน้าที่และความรับผิดชอบทั่วไป Maj. Kevin Wendel ผู้บัญชาการชั่วคราวจนกระทั่งแทนที่ถาวรจะถูกกำหนด โดยฝ่ายของกองทัพป้องกันการใช้จ่ายอยู่ภายใต้แรงกดดันจาก cutbacks ใช้อัตโนมัติเป็น sequestration ที่เริ่ม 1 มีนาคม แต่วอร์เร็น Gen Bednarek เล็งเห็นการลดกำลังคนของกองทัพแรกที่อาร์เซนอลสำนักงานใหญ่ทั่วไปวอร์เร็น Mick Bednarek กองทัพแรกที่สั่งทั่วไป เน้นคำถามจากสื่อระหว่าง round-table วันจันทร์ 11 มีนาคม 2013 ที่อาร์เซนอลเกาะหิน Bednarek ลิตรต่อทั่วไปจะออกจากคำสั่งอาร์เซนอล และกำหนดให้หัวกลับไปอิรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ: จันทร์ 11 มีนาคม, 2013 19:41
โดยเอริค Timmons, [e-mail]
พงษ์ พลมิก Bednarek กองทัพแรกบังคับบัญชาทั่วไปในวันจันทร์ที่กล่าวว่าเขาจะออกจากเกาะหินอาร์เซนอลตำแหน่งใหม่ในอิรักด้วยหัวใจที่หนัก. เขาสะท้อนให้เห็นเกือบสองปีของการบริการที่อาร์เซนอลในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับสื่อท้องถิ่นในวันจันทร์ แสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคนในท้องถิ่น. "เราอยู่ในกองทัพไม่อาจจะดีกว่าที่ทำหน้าที่เป็นที่ใด" พล Bednarek said.He อธิบายภูมิภาค Quad-Cities ว่า "การสนับสนุนอย่างมาก" ของอาร์เซนอลและ "ไม่ซ้ำกัน รักชาติ. " ในวันพฤหัสบดีที่ผู้บัญชาการของกองบัญชาการกองทัพสหรัฐกองทัพพลเอกเดวิดริกัวซ์จะเป็นประธานในพิธีที่อาร์เซนอลเป็นพล Bednarek relinquishes คำสั่ง. พิธีจะโอนหน้าที่คำสั่งพล Bednarek และความรับผิดชอบต่อพล. ต เควินเว็นเดล, ผู้ที่จะเป็นผู้บัญชาการชั่วคราวจนกว่าแทนถาวรจะได้รับมอบหมายจากกรมทหาร. กลาโหมใช้จ่ายอยู่ภายใต้แรงกดดันจากการตัดทอนการใช้จ่ายโดยอัตโนมัติที่รู้จักกันในการกักเก็บที่เริ่มต้นวันที่ 1 มีนาคม แต่พล Bednarek ไม่ได้คาดหวังในการลด กำลังคนของกองทัพเป็นครั้งแรกที่สำนักงานใหญ่อยู่ที่อาร์เซนอล. โท มิกทั่วไป Bednarek กองทัพแรกบังคับบัญชาทั่วไปอยู่คำถามจากสื่อในช่วงตารางรอบจันทร์ 11 มีนาคม, 2013 ที่เกาะหินอาร์เซนอล พลโท Bednarek จะออกคำสั่งคลังแสงและปลายทางที่จะมุ่งหน้ากลับไปยังอิรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โพสต์เมื่อ : วันจันทร์ , มีนาคม 11 , 2012 7 : 41 pm
โดย อีริค ทิมม่อน etimmons @ qconline . com
โดยมิค bednarek ผู้บัญชาการกองทัพแรกวันจันทร์กล่าวว่าเขาจะออกจากเกาะหิน อาร์เซนอล สำหรับตำแหน่งใหม่ในอิรักกับหัวใจหนัก

เขาปรากฏในเกือบสองปีของการบริการที่ อาร์เซน่อล ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับสื่อท้องถิ่นเมื่อวันจันทร์ แสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของประชาชน .

" เราในกองทัพแรกอาจไม่ได้รับบริการที่ดีขึ้นอยู่ที่ใด " โดย bednarek กล่าวว่า เขาได้บรรยายถึงเมือง Quad ภูมิภาค " เป็นอย่างมากที่สนับสนุน " ของ อาร์เซน่อล และ " เอกลักษณ์รักชาติ "

วันพฤหัส ผู้บัญชาการแห่งกองทัพสหรัฐฯ กองทัพอากาศ พล.อ. เดวิด โรดริเกซ จะเป็นประธานพิธีที่อาร์เซนอลเป็น Lt . Gen bednarek ต้องถูกยึดคำสั่ง

พิธีจะโอน ., bednarek คำสั่งขอบเขตหน้าที่และความรับผิดชอบต่อ Maj Gen เควิน เวนเดล ใครจะเป็นผู้บัญชาการแทนถาวรชั่วคราวจนกว่าจะได้รับมอบหมายจากฝ่ายกองทัพ ใช้ป้องกัน

อยู่ภายใต้แรงกดดันจากค่าใช้จ่ายอัตโนมัติ ที่เรียกว่า การตัดทอนที่เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 1 มีนาคม แต่ .Gen bednarek ไม่ได้คาดการณ์การลดกำลังคนก่อนกองทัพที่สำนักงานใหญ่ของในคลังแสง

มิค bednarek พันโท , ผู้บัญชาการกองทัพแรกที่อยู่คำถามจากสื่อมวลชนในโต๊ะ รอบวันจันทร์ที่ 11 มีนาคม 2556 ที่ร็อกไอส์แลนด์ อาร์เซน่อล หมวดทั่วไป bednarek ออกจาก อาร์เซนอล สั่งการและกำหนดเดินทางกลับอิรัก